DictionaryForumContacts

   French
Terms containing diagramme | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
tech.aire du diagrammeплощадь диаграммы
gen.bloc-diagrammeблок-схема
tech.bloc-diagrammeмодель рельефа
math.bloc diagrammeблок-схема
geol.bloc-diagrammeблокдиаграмма
gen.bloc-diagrammeблок-диаграмма
tech.boucle du diagrammeпетля диаграммы
tech.calcul du diagrammeвычисление диаграммы
math.commutativité d'un diagrammeкоммутативность диаграммы
tech.degré de plénitude du diagrammeкоэффициент полноты диаграммы
tech.degré de plénitude du diagrammeстепень полноты диаграммы
geol.diagramme acoustiqueдиаграмма акустического каротажа
avia.diagramme adiabatiqueадиабатная кривая
avia.diagramme adiabatiqueадиабата
construct.diagramme allongement-effortsдиаграмма растяжения
tech.diagramme amplitude-fréquenceамплитудно-частотная характеристика
comp.diagramme arborescentдревовидная диаграмма
tech.diagramme axonométriqueстереограмма
avia.diagramme balistiqueдиаграмма баллистических характеристик
geol.diagramme bi-logкривая в двойном логарифмическом масштабе
chem.diagramme binaireдиаграмма состояния двухкомпонентной системы
geol.diagramme-blocблок-диаграмма
geol.diagramme calcimétriqueкривая кальциметрии
tech.diagramme cardiondeдиаграмма направленности в форме кардиоиды
chem.diagramme carréквадратная диаграмма (фазового равновесия)
geol.diagramme carréграфик-квадрат
chem.diagramme cartésienграфик в прямоугольных координатах
avia.diagramme charge-courseдиаграмма работы амортизационной стойки
avia.diagramme charge-courseдиаграмма усилия по ходу амортизационной стойки
tech.diagramme chemin-tempsпространственно-временная диаграмма
mil.diagramme circulaire de réglage de tir sur objectifs mobilesшкала поправок установок для стрельбы по движущимся целям
geol.diagramme composéкернограмма
geol.diagramme composéкомплексная диаграмма нескольких методов
tech.diagramme compression-déformationдиаграмма сжатия
construct.diagramme contrainte-déformationдиаграмма напряжение-деформация
construct.diagramme contraintes-déformationsдиаграмма напряжения - деформации
tech.diagramme courant-tempsграфик изменения тока во времени
tech.diagramme courant-tempsдиаграмма изменения тока во времени
comp.diagramme 3D3D диаграмма
tech.diagramme d'allocationсхема разбивки
tech.diagramme d'allocationсхема распределения
comp.diagramme d’aménagementсхема настройки диаграмма соединений
geol.diagramme d'analyse de formationдиаграмма анализа информации для машинной интерпретации на буровой
geol.diagramme d'analyse de formationдиаграмма закодированных геофизических данных на буровой
geol.diagramme d'analyse des bouesдиаграмма газового каротажа
tech.diagramme d'arc électriqueхарактеристика электрической дуги
chem.diagramme d'Arrheniusдиаграмма Аррениуса
tech.diagramme de bandes d'énergieдиаграмма энергетических зон или энергетических уровней
comp.diagramme de blocsорганиграмма
tech.diagramme de blocsблок-диаграмма
comp.diagramme de blocsдиаграмма последовательности
tech.diagramme de blocsблоксхема
comp.diagramme de blocsсхема последовательности
geol.diagramme de calcimétrieкривая кальциметрии
construct.diagramme de calcul de la fondationрасчётная схема основания
construct.diagramme de calcul du conduitрасчётная схема трубопровода
construct.diagramme de calcul non déforméнедеформированная схема расчёта
construct.diagramme de calcul à déformationsдеформированная схема расчёта
geol.diagramme de calibrageкавернограмма
geol.diagramme de carottageкаротажная диаграмма
geol.diagramme de carottage électriqueдиаграмма электрокаротажа
tech.diagramme de champконфигурация поля
tech.diagramme de champкартина поля
tech.diagramme de champ procheконфигурация поля в ближней зоне
tech.diagramme de champ procheкартина поля в ближней зоне
construct.diagramme de chargeгрузовая эпюра
comp.diagramme de chargeнагрузочная способность
avia.diagramme de charge à l'envergureграфик нагрузки по размаху крыла
antenn.diagramme de chauffage et de refroidissementкривые нагрева и охлаждения
comp.diagramme de cheminement d’un programmeграфическая блок-схема программы
comp.diagramme de circuit fonctionnelфункциональная диаграмма
chem.diagramme de combustionграфик горения
geol.diagramme de conductivité par inductionкривая удельной электропроводности горных пород
geol.diagramme de conductivité par inductionдиаграмма индукционного метода
tech.diagramme de confortдиаграмма комфортных параметров воздуха
tech.diagramme de confortдиаграмма комфортных условий
tech.diagramme de constitutionфазовая диаграмма
chem.diagramme de constitutionдиаграмма фазового равновесия
tech.diagramme de constitutionдиаграмма равновесия
avia.diagramme de construction aéronautiqueдиаграмма характеристик авиационной конструкции
geol.diagramme de contactдиаграмма микрозондирования
tech.diagramme de corps libreдиаграмма сил
avia.diagramme de corrections de compressibilité de l'airграфик поправок на сжимаемость воздуха (к указателю скорости Maeldune)
chem.diagramme de corrosionдиаграмма коррозии
chem.diagramme de corrélationкорреляционная диаграмма (орбитальных энергий)
tech.diagramme de courantsдиаграмма токов
tech.diagramme de courantsсхема коммутации
construct.diagramme de courbureэпюра кривизн
tech.diagramme de couvertureдиаграмма обзора радиолокатора
avia.diagramme de couvertureдиаграмма распространения
mil.diagramme de couverture basseдиаграмма обнаружения низколетящих целей
avia.diagramme de couverture basseдиаграмма зоны обнаружения низколетящих целей
tech.diagramme de cylindréesиндикаторная диаграмма
chem.diagramme de Debye-Scherrerпорошковая рентгенограмма
chem.diagramme de Debye-Scherrerдебаеграмма
geol.diagramme de densitéграфик плотности пород
geol.diagramme de densitéдиаграмма плотностного гамма-гамма-каротажа
geol.diagramme de diagraphieкаротажная диаграмма
geol.diagramme de diagraphie électriqueдиаграмма электрокаротажа
geol.diagramme de diamétrageкавернограмма
geol.diagramme de diamétreurкавернограмма
chem.diagramme de diffractionдифрактограмма
tech.diagramme de diffractionдифракционная картина
chem.diagramme de diffraction neutroniqueнейтронограмма
tech.diagramme de diffusionиндикатриса рассеяния
tech.diagramme de directivitéдиаграмма направленности
avia.diagramme de directivitéдиаграмма направленности (антенны)
mil.diagramme de directivité d'antenneдиаграмма направленности антенны
mil.diagramme de directivité de radarдиаграмма направленности РЛС
tech.diagramme de dispersionдиаграмма разброса
tech.diagramme de dispersionдиаграмма рассеивания
tech.diagramme de distributionграфик распределения
agric.diagramme de distributionдиаграмма фаз газораспределения
tech.diagramme de distributionдиаграмма распределения
geol.diagramme de débitграфик расхода жидкости
construct.diagramme de déformationдиаграмма деформирования
construct.diagramme de déformationдиаграмма деформаций
construct.diagramme de déformation parfaitement plastiqueидеальнопластическая диаграмма деформирования
construct.diagramme de déformationsдиаграмма деформаций
tech.diagramme de déplacementдиаграмма смещения
chem.diagramme de dépôtдиаграмма осаждения
comp.diagramme de déroulement fonctionnelфункциональная схема
радиоакт.diagramme de désintégration ßсхема ß-распада
tech.diagramme de désintégrationсхема распада
радиоакт.diagramme de désintégration ßсхема бета-распада
радиоакт.diagramme de désintégration bêtaсхема ß-распада
радиоакт.diagramme de désintégration bêtaсхема бета-распада
радиоакт.diagramme de désintégration composéсложная схема распада
tech.diagramme de détection par radarдиаграмма обзора радиолокатора
tech.diagramme de fibreрентгенограмма волокнистой структуры
gen.diagramme de fièvreтемпературная кривая
construct.diagramme de flexionэпюра деформаций
construct.diagramme de flexionэпюра прогибов
electr.eng.diagramme de fluenceдиаграмма направлений сигналов (Cas particulier du schéma fonctionnel, qui montre principalement les voies d'écoulement des signaux et les relations naturelles de ceux-ci (Частный вид диаграммы, в основном имеющий целью показать направления сигналов и зависимость между ними). англ. - Signal flow diagram Maeldune)
geol.diagramme de fluorescenceкривая люминесцентно-битуминологического анализа
comp.diagramme de fluxструктурная схема
tech.diagramme de fluxблок-схема программы
comp.diagramme de fluxорганиграмма
comp.diagramme de fluxдиаграмма последовательности
comp.diagramme de fluxсхема последовательности
chem.diagramme de fonctionnementфункциональная схема
chem.diagramme de fonctionnementструктурная схема
avia.diagramme de fonctionnementиндикаторная диаграмма
geol.diagramme de foreurдиаграмма скорости проходки
geol.diagramme de fréquenceгистограмма
geol.diagramme de fréquenceдиаграмма гранулометрического состава
chem.diagramme de fusionдиаграмма плавления
construct.diagramme de granularitéдиаграмма зернистости
comp.diagramme de Karnaughкарта Карно
construct.diagramme de la chargeэпюра нагрузки
construct.diagramme de la chargeгрузовая эпюра
construct.diagramme de la circulationсхема движения
tech.diagramme de la combustionдиаграмма горения
tech.diagramme de la demandeграфик потребления
tech.diagramme de la demandeграфик спроса
tech.diagramme de la soieштапельная диаграмма отходов шёлка
tech.diagramme de l'acide carboniqueдиаграмма содержания углекислоты
tech.diagramme de l'alimentationдиаграмма питания (напр., двигателя)
tech.diagramme de l'antenneдиаграмма направленности антенны
geol.diagramme de latérologдиаграмма бокового каротажа
chem.diagramme de Laueрентгенограмма монокристалла
tech.diagramme de Laueрентгенограмма обратного рассеяния
avia.diagramme de manœuvre V-nдиаграмма "скорость-перегрузка" при манёвре
avia.diagramme de manœuvres et de rafalesдиаграмма области полётных режимов при манёврах и воздействии воздушных порывов
comp.diagramme de marcheрабочая диаграмма
geol.diagramme de microdiamètreмикрокавернограмма
geol.diagramme de microdiamétrageмикрокавернограмма
chem.diagramme de microdiffractionмикродифрактограмма
geol.diagramme de micrologдиаграмма микрозондирования
geol.diagramme de microrésistivitéдиаграмма микрозондирования
avia.diagramme de modulationмодуляционная характеристика
tecton.diagramme de Mohrдиаграмма напряжений Мора
tech.diagramme de Mohrдиаграмма напряжений Мора
tech.diagramme de Mollierдиаграмма Молье
tech.diagramme de montageкоммутационная схема
construct.diagramme de moutureдиаграмма помола
mil.diagramme de mouvementграфик движения
mil.diagramme de niveauxдиаграмма уровней
tech.diagramme de Nyquistамплитудно-фазовая характеристика
avia.diagramme de Nyquistдиаграмма Найквиста
comp.diagramme de passagesдиаграмма переходов между состояниями
tech.diagramme de Pattersonдиаграмма межатомных векторов
tech.diagramme de Pattersonдиаграмма Паттерсона
geol.diagramme de perméabilitéкривая проницаемости
chem.diagramme de phaseдиаграмма состояния
weld.diagramme de phasesдиаграмма состояния
weld.diagramme de phasesфазовая диаграмма
chem.diagramme de polarisationполяризационная кривая
tech.diagramme de polarisationдиаграмма поляризации
geol.diagramme de polarisation spontanéeкривая электрического каротажа ПС
geol.diagramme de polarisation spontanéeкривая потенциалов собственной поляризации
geol.diagramme de porositéкривая пористости
antenn.diagramme de position électroniqueдиаграмма движения электронов в лампе с модуляцией скорости
antenn.diagramme de potentielкартина электрического поля
chem.diagramme de poudreдебаеграмма
tech.diagramme de pressionкривая давления
tech.diagramme de pressionдиаграмма давления
avia.diagramme de pression d'airдиаграмма давления воздуха (по высоте)
avia.diagramme de pression d'airграфик давления воздуха (по высоте)
tech.diagramme de pression de vapeurдиаграмма упругости пара
avia.diagramme de pressions sur le pistonдиаграмма давлений на поршень
comp.diagramme de processusблок-схема процесса
tech.diagramme de précisionдиаграмма точности (vleonilh)
avia.diagramme de puissance disponibleграфик располагаемый мощности (в зависимости от скорости и высоты полёта)
avia.diagramme de puissance disponibleграфик располагаемой мощности
avia.diagramme de rafales V-nдиаграмма "скорость - перегрузка" при воздействии воздушных порывов
avia.diagramme de rafalesen V-nдиаграмма "скорость - перегрузка" при воздействии воздушных порывов
chem.diagramme de Rankinдиаграмма Ранкина
tech.diagramme de rayonnementдиаграмма излучения
tech.diagramme de rayonnementдиаграмма направленности передающей антенны
avia.diagramme de rayonnementдиаграмма направленности (антенны)
chem.diagramme de rayons Xрентгенограмма
geol.diagramme de rayons-gammaдиаграмма метода естественного гаммаизлучения
geol.diagramme de rayons-gammaдиаграмма гаммакаротажа
tech.diagramme de recristallisationдиаграмма перекристаллизации
chem.diagramme de refroidissementкривая охлаждения
tech.diagramme de relaxationдиаграмма релаксационных колебаний
geol.diagramme de relaxation longitudinaleдиаграмма скорости продольной релаксации
antenn.diagramme de Riekeдиаграмма Рике
antenn.diagramme de Riekeнагрузочная диаграмма
geol.diagramme de Rogersграфик Роджерса
chem.diagramme de Roozeboomдиаграмма Розебома—Гиббса
chem.diagramme de Roozeboomфазовая диаграмма трёхкомпонентной системы
comp.diagramme de rythmeвременная диаграмма
tech.diagramme de référenceэталонная диаграмма
chem.diagramme de répartitionкривая распределения
tech.diagramme de répartitionграфик распределения
comp.diagramme de réseauсетевая модель
tech.diagramme de résistanceдиаграмма сопротивлений
tech.diagramme de résistance mécaniqueкривая механических напряжений
geol.diagramme de résistivitéдиаграмма каротажа сопротивления
geol.diagramme de résistivité électriqueдиаграмма метода кажущегося сопротивления
tech.diagramme de salinitéграфик солёности
радиоакт.diagramme de Sargentдиаграмма Сарджента
comp.diagramme de signalсинхронизация сигнала
comp.diagramme de signalвременные соотношения сигнала
chem.diagramme de solubilitéдиаграмма растворимости
geol.diagramme de solubilitéкривая растворимости
chem.diagramme de stabilitéдиаграмма равновесных состояний
chem.diagramme de stabilitéдиаграмма равновесия
geol.diagramme de Stabler-Palmerграфик Стаблера-Пальмера
tech.diagramme de sédimentationдиаграмма осаждения
tech.diagramme de tabulationтабуляграмма
cloth.diagramme de tailleсетка размеров (eugeene1979)
cloth.diagramme de tailleразмерная сетка (eugeene1979)
tech.diagramme de tassementкривая усадки
tech.diagramme de tassementкривая уплотнения
tech.diagramme de tassementкривая оседания
geol.diagramme de tempsкривая времени пробега волны
comp.diagramme de tempsвремедиаграмма
geol.diagramme de températureтермическая кривая
tech.diagramme de températureтемпературная кривая
geol.diagramme de températureтермограмма
geol.diagramme de teneur en homologues supérieursкривая содержания тяжёлых углеводородов
geol.diagramme de teneur en méthaneкривая содержания метана
comp.diagramme de transition d’étatдиаграмма переходов между состояниями
comp.diagramme de transitions d'étatsдиаграмма переходов между состояниями
construct.diagramme de translationдиаграмма перемещений
tech.diagramme de travailиндикаторная диаграмма
comp.diagramme de traçage de traficдиаграмма слежения трафика
comp.diagramme de Veitchдиаграмма Вейча
geol.diagramme de vitesseкривая непрерывного сейсмического каротажа
geol.diagramme de vitesseкривая скорости бурения
geol.diagramme de vitesse d'avancementдиаграмма механического каротажа
geol.diagramme de vitesse d'avancementкривая скорости бурения
tech.diagramme Debye-Scherrerпорошковая рентгенограмма
tech.diagramme Debye-Scherrerрентгенограмма Дебая - Шеррера
geol.diagramme d'enregistrement de la teneur en gaz dans la boue de forageдиаграмма газового каротажа
geol.diagramme d'ensembleкернограмма
geol.diagramme d'ensembleкомплексная диаграмма нескольких методов
construct.diagramme des chargesэпюра нагрузок
construct.diagramme des contraintesэпюра напряжений
tech.diagramme des cylindréesдиаграмма хода поршня
construct.diagramme des effortsдиаграмма усилий
tech.diagramme des efforts tranchantsэпюра поперечных сил
mil.diagramme des impactsэллипс рассеивания
chem.diagramme des niveaux énergétiquesдиаграмма энергетических уровней молекулы
chem.diagramme des niveaux énergétiquesдиаграмма энергетических уровней атома
tech.diagramme des niveaux énergétiquesсхема термов
tech.diagramme des niveaux énergétiquesдиаграмма энергетических уровней
chem.diagramme des opérations successivesсхема технологического процесса
chem.diagramme des opérations successivesтехнологическая схема
tech.diagramme des performancesрабочая характеристика
construct.diagramme des résistances au battage d'essaisотказограмма
tech.diagramme des sommets et des creuxдиаграмма максимальных и минимальных значений
tech.diagramme des tensions et des allongementsдиаграмма механических напряжений
tech.diagramme des termesдиаграмма энергетических уровней
tech.diagramme des termesсхема термов
радиоакт.diagramme des transitionsдиаграмма переходов
construct.diagramme des vitessesэпюра скоростей
comp.diagramme d'Euler-Vennдиаграмма Венна
tech.diagramme d'explorationдиаграмма обзора радиолокатора
antenn.diagramme d'impédance de chargeдиаграмма Рике
antenn.diagramme d'impédance de chargeнагрузочная диаграмма
geol.diagramme d'inclinaisonинклинограмма
construct.diagramme d'influenceдиаграмма влияния
mil.diagramme d'informations radarпланшет радиолокационной обстановки
tech.diagramme d'interférenceинтерференционная картина
tech.diagramme d'interférenceинтерферограмма
construct.diagramme directionnelхарактеристика направленности
tech.diagramme directionnel de rayonnementдиаграмма направленности излучения
avia.diagramme directionnel de rayonnementдиаграмма направленности (антенны)
avia.diagramme directionnel de rayonnementдиаграмма направленности
tech.diagramme directionnel pour le champ distantдиаграмма направленности в дальней зоне
tech.diagramme d'isochromatiquesкартина изохром
avia.diagramme du cycleдиаграмма цикла
comp.diagramme du câblage totalобщая коммутационная схема
comp.diagramme du câblage totalобщая схема соединений
tech.diagramme du fonctionnementиндикаторная диаграмма (напр., холодильного компрессора)
tech.diagramme du mouvementграфик движения
tech.diagramme du point de congélationдиаграмма отвердевания
tech.diagramme du tableau de connexionсхема коммутации
avia.diagramme dé phasesфазовая диаграмма
avia.diagramme dé phasesдиаграмма состояния фазового равновесия
chem.diagramme débit-pressionдиаграмма давление-расход
tech.diagramme d'ébullitionдиаграмма точек кипения
tech.diagramme d'écoulementдиаграмма истечения
avia.diagramme d'écoulementспектр обтекания
tech.diagramme d'écourtementкривая укорочения (волокон)
tech.diagramme d'écourtementдиаграмма укорочения (волокон)
avia.diagramme d'émissionиндикатриса излучения
avia.diagramme d'émissionдиаграмма направленности (антенны)
tech.diagramme d'émissionдиаграмма излучения
avia.diagramme d'émissionдиаграмма направленности
chem.diagramme d'équilibreфазовая диаграмма
chem.diagramme d'équilibreдиаграмма состояния
chem.diagramme d'équilibreдиаграмма равновесных состояний
tech.diagramme d'équilibreдиаграмма состояния фазового равновесия
chem.diagramme d'équilibre des phasesфазовая диаграмма
chem.diagramme d'équilibre des phasesдиаграмма состояния
chem.diagramme d'équilibre des phasesдиаграмма фазового равновесия
tech.diagramme d'équilibre enthalpie-entropieравновесная диаграмма Молье
chem.diagramme d'équilibre stableдиаграмма стабильного равновесия
chem.diagramme d'étatдиаграмма фазового равновесия
tech.diagramme d'étatфазовая диаграмма
tech.diagramme d'étatдиаграмма равновесия
comp.diagramme d'étatsдиаграмма состояний
tech.diagramme d'évolutionдиаграмма развития
tech.diagramme effort-compressionдиаграмма сжимающих напряжений (при одноосном напряжённом состоянии)
chem.diagramme effort-déformationдиаграмма циклического деформирования
chem.diagramme effort-déformationкривая нагрузка—деформация
tech.diagramme effort-vitesseтяговая характеристика (локомотива)
gen.diagramme en anneauкольцевая диаграмма (ROGER YOUNG)
tech.diagramme en azimutдиаграмма направленности в горизонтальной плоскости
avia.diagramme en cardioïdeдиаграмма направленности антенны в виде кардиоиды
avia.diagramme en cardioïdeдиаграмма направленности в форме кардиоиды
geol.diagramme en colonneграфик-прямоугольник
geol.diagramme en colonne horizontaleгоризонтальный графикпрямоугольник
geol.diagramme en colonne verticaleвертикальный график-прямоугольник
tech.diagramme en couleursдиаграмма цветности
tech.diagramme en coupeразрез
tech.diagramme en fonction du tempsдиаграмма в функции времени
tech.diagramme en retour de Laueрентгенограмма обратного рассеяния
tech.diagramme en retour de Laueлауэграмма
gen.diagramme en secteursкруговая диаграмма (ROGER YOUNG)
geol.diagramme en étoileграфик-звезда
tech.diagramme enthalpiqueэнтальпийная диаграмма
tech.diagramme entropiqueэнтропийная диаграмма
avia.diagramme entropiqueтепловая диаграмма
geol.diagramme expérimentalэкспериментальная кривая
agric.diagramme floralдиаграмма цветка
chem.diagramme fonctionnelиндикаторная диаграмма
tech.diagramme fonctionnelблок-схема
tech.diagramme frigorifiqueдиаграмма изменения температуры при охлаждении
geol.diagramme gammaдиаграмма метода естественного гаммаизлучения
geol.diagramme gammaдиаграмма гаммакаротажа
geol.diagramme gamma-gammaдиаграмма метода рассеянного гамма-излучения
geol.diagramme gamma-gammaдиаграмма гамма-гамма-каротажа
geol.diagramme granulométriqueдиаграмма гранулометрического состава
geol.diagramme généralкернограмма
geol.diagramme généralкомплексная диаграмма нескольких методов
construct.diagramme géométrique d'une constructionгеометрическая схема сооружения
geol.diagramme géothermiqueтермическая кривая
geol.diagramme géothermiqueтермограмма
comp.diagramme incorporéвстроенная диаграмма
tech.diagramme isobougieфотометрическая диаграмма
construct.diagramme isocandelaдиаграмма равных сил света
tech.diagramme isocandelaфотометрическая диаграмма
chem.diagramme isothermeдиаграмма изотермического превращения
comp.diagramme linéaireлинейная диаграмма
geol.diagramme lithologiqueлитологическая колонка
tech.diagramme logarithmique amplitude-phaseлогарифмическая амплитудно-фазовая характеристика (системы автоматического управления)
chem.diagramme moléculaire de mésomérieмолекулярная схема мезомерии
agric.diagramme moteurхарактеристики двигателя
tech.diagramme multiple à colonnesгистограмма для нескольких признаков
chem.diagramme métastableдиаграмма метастабильного равновесия
geol.diagramme neutronдиаграмма нейтронного гамма-каротажа
geol.diagramme neutron-gammaдиаграмма нейтронного гамма-каротажа
geol.diagramme neutron-neutronдиаграмма нейтрон-нейтронного каротажа
geol.diagramme nucléaireдиаграмма радиоактивного каротажа
geol.diagramme par inductionкривая удельной электропроводности горных пород
geol.diagramme par inductionдиаграмма индукционного метода
geol.diagramme par réflexionсейсмограмма МОВ
geol.diagramme par réflexionсейсмограмма метода отражённых волн
geol.diagramme par électrode gardéдиаграмма бокового каротажа
tech.diagramme parcours-tempsпространственно-временная диаграмма
tech.diagramme polaireграфик в полярных координатах
tech.diagramme polaireполярная диаграмма
agric.diagramme polliniqueпыльцевая диаграмма
geol.diagramme polliniqueдиаграмма спорово-пыльцевого анализа
geol.diagramme polygonalграфик-многоугольник
geol.diagramme porosité-profondeurкривая изменения пористости с глубиной
geol.diagramme pressiométriqueдиаграмма давления
geol.diagramme pressiométriqueпьезограф
construct.diagramme pression-déformationдиаграмма давление-деформация
chem.diagramme pression-volumeдиаграмма объём —давление
tech.diagramme pression-volumeдиаграмма объём-давление
tech.diagramme psychrométriqueдиаграмма для влажного воздуха
tech.diagramme psychrométriqueпсихрометрическая диаграмма
chem.diagramme quaternaireдиаграмма состояния четырёхкомпонентной системы
geol.diagramme rayonnantдиаграмма розы
geol.diagramme résistivité-températureconcentration des solutionsпалетка зависимости удельного сопротивления глинистого раствора от его минерализации и температуры
tech.diagramme schématiqueсхематический чертёж
tech.diagramme schématiqueпринципиальная схема
geol.diagramme semi-logarithmiqueкривая в полулогарифмическом масштабе
geol.diagramme sinalдиаграмма синуса
geol.diagramme soniqueдиаграмма акустического каротажа
chem.diagramme spatialтрёхмерная фазовая диаграмма
chem.diagramme spatialпространственная фазовая диаграмма
geol.diagramme spatio-temporelдиаграмма в пространственно-временном изображении
geol.diagramme spectralкривая спектрального анализа
chem.diagramme stableдиаграмма стабильного равновесия
construct.diagramme structuralструктурная схема
tech.diagramme temps-cheminграфик зависимости пути от времени
tech.diagramme temps-cheminпространственно-временная диаграмма
chem.diagramme temps-températureдиаграмма температура—время
chem.diagramme température-compositionдиаграмма температура—состав
tech.diagramme température-entropieметео тефиграмма
tech.diagramme température-solubilitéтемпературная кривая растворимости
chem.diagramme température-solubulitéтемпературная кривая растворимости
tech.diagramme tension-compressionдиаграмма сжимающих напряжений
tech.diagramme tension-déformationдиаграмма механических напряжений
chem.diagramme ternaireдиаграмма состояния трёхкомпонентной системы
tech.diagramme ternaireтрёхкомпонентная диаграмма
chem.diagramme thermiqueдиаграмма теплового баланса
tech.diagramme thermiqueтепловая диаграмма
chem.diagramme thermodynamiqueдиаграмма фазового равновесия
chem.diagramme thermodynamiqueфазовая диаграмма
chem.diagramme thermodynamiqueдиаграмма состояния
tech.diagramme thermodynamiqueдиаграмма термодинамического состояния
tech.diagramme thermodynamiqueтермодинамическая диаграмма
geol.diagramme théoriqueтеоретическая диаграмма
tech.diagramme transformationtemps-températureS-образная кривая
tech.diagramme transformationtemps-températureдиаграмма изотермического превращения
chem.diagramme triangulaireфазовая диаграмма трёхкомпонентной системы
chem.diagramme triangulaireдиаграмма Розебома—Гиббса
tech.diagramme triangulaireдиаграмма в тройной системе координат
tech.diagramme triangulaireтройная диаграмма
geol.diagramme triangulaire des systèmes d'hydrocarburesдиаграмма фаз системы углеводородов
geol.diagramme T-Sграфик температуры и солёности
chem.diagramme type des déformationsтиповая диаграмма деформаций
geol.diagramme tétraédriqueграфик-квадрат
agric.diagramme variétalдиаграмма сортности (при определении сортов пшеницы лабораторным путём vleonilh)
geol.diagramme verticalвертикальный график-прямоугольник
tech.diagramme vitesse-chargeдиаграмма скорость-нагрузка
chem.diagramme X de poudreпорошковая рентгенограмма
chem.diagramme X de poudreдебаеграмма
comp.diagramme à bandes horizontauxгоризонтальная ленточная диаграмма
comp.diagramme à barre uniqueодноколонная столбиковая диаграмма
comp.diagramme à barres multiplesмногоколонная столбиковая диаграмма
tech.diagramme à colonnesгистограмма
math.diagramme à imagesпиктограмма
math.diagramme à imagesизотипный метод
geol.diagramme à l'abaque "deux terrains"кривая двухслойной палетки
tech.diagramme à ressort faibleдиаграмма, снятая при слабой пружине
tech.diagramme à secteursкруговая диаграмма
tech.diagramme à trois composantesтрёхкомпонентная диаграмма
tech.diagramme à tuyauxгистограмма
math.diagramme à tuyaux d'orgueстолбчатая диаграмма
math.diagramme à tuyaux d'orgueгистограмма
math.diagramme à tuyaux d'orgue avec subdivisionsсоставная гистограмма
tech.diagramme à videдиаграмма холостого хода
tech.diagramme à échelleномограмма со шкалой
biol.diagramme âge-survieграфик зависимости выживаемости от возраста
geol.diagramme électriqueдиаграмма электрокаротажа
chem.diagramme énergétiqueдиаграмма энергетических уровней
tech.diagramme énergétiqueдиаграмма энергетических уровней или энергетических зон
tech.diagramme étalonэталонная диаграмма
tech.diagrammes dispersésрасходящиеся диаграммы
avia.distorsion du diagramme de propagationискажение диаграммы распространения (радиоволн)
chem.domaine de diagrammeобласть диаграммы
geol.dresser un diagrammeстроить диаграмму
geol.dépouillement d'un diagrammeрасшифровка диаграммы
geol.dépouillement d'un diagrammeинтерпретация диаграммы
tech.fiche diagrammeраспределение мест в вагоне
tech.fiche diagrammeпланировка вагона
comp.format de diagramme personnaliséзаказной формат диаграммы
tech.intensité du diagramme d'interférenceконтраст интерференционной картины
mil.lobe du diagramme de rayonnementлепесток диаграммы направленности
construct.ordonnée de diagrammeордината эпюры
avia.ouverture du diagramme de réceptionугол раскрытия диаграммы направленности приёмной антенны
chem.papier de diagrammeдиаграммная бумага (для самописца)
tech.planimétrage du diagrammeпланиметрирование диаграммы
avia.radiogoniomètre à déplacement de diagrammeравносигнальный радиопеленгатор
avia.radiophare à diagramme circulaireвсенаправленный радиомаяк
avia.radiophare à diagramme fixeрадиомаяк с неподвижной диаграммой направленности
avia.radiophare à diagramme oscillantсекторный радиомаяк
tech.schéma en blocs-diagrammesструктурная схема
tech.sommet du diagrammeвершина диаграммы
agric.établir construire un diagrammeстроить диаграмму
Showing first 500 phrases