| French | Russian |
| Accord bilatéral de destruction et de non-production | двустороннее соглашение об уничтожении и непроизводстве |
| armes ayant une surpuissance de destruction | способность многократного уничтожения |
| armes ayant une surpuissance de destruction | потенциал многократного уничтожения |
| armes de destruction massive | ОМУ |
| Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction | конвенция по химическому оружию |
| Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques biologiques ou à toxines et sur leur destruction | конвенция о запрещении биологического оружия КЗБО конвенция по биологическому оружию |
| Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction Convention d'Ottawa | оттавскую конвенцию о запрещении применения, накопления запасов, производства и передачи противопехотных мин и об их уничтожении |
| destruction des forêts | вырубка сведение леса |
| destruction des forêts | обезлесение |
| destruction du sol | утрата земельных ресурсов |
| destruction mutuelle assurée | гарантия взаимного уничтожения |
| destruction par explosion à ciel ouvert | подрыв на открытом воздухе |
| explosifs de destruction | взрывные вещества для подрывных работ |
| Journée de la destruction des armes légères | День уничтожения стрелкового оружия |
| la destruction | уничтожение |
| Partenariat mondial contre la prolifération des armes et des matériels de destruction massive | глобальное партнерство в борьбе с распространением оружия и материалов массового уничтожения |
| Principes visant à empêcher les terroristes, ou ceux qui les abritent, de se procurer des armes de destruction massive et des matières connexes | разработанные в Кананаскисе принципы |
| Principes visant à empêcher les terroristes, ou ceux qui les abritent, de se procurer des armes de destruction massive et des matières connexes | Принципы, касающиеся недопущения приобретения террористами и теми, кто их укрывает, оружия массового уничтожения и связанных с ним материалов (Principes issus du Sommet de Kananaskis - разработанные в Кананаскисе принципы) |
| terrorisme utilisant des armes de destruction massive prop. | терроризм с применением оружия массового уничтожения |
| terrorisme utilisant des armes de destruction massive prop. | терроризм с применением ОМУ |
| Traité sur le fond des mers : Traité interdisant de placer des armes nucléaires et d'autres armes de destruction massive sur le fond des mers et des océans ainsi que dans leur sous-sol | договор о морском дне-1971 |
