dents – phrases

Terms for subject Figurative containing dents | all forms | exact matches only

French	Russian
avoir les dents du fond qui baignent	обожраться (до отрыжки Yanick)
avoir les dents du fond qui baignent	нажраться как свинья про пьяного (marimarina)
coup de dent	злословие
coup de dent	колкость (Helene2008)
coup de dent	колкая шутка
Elle n'avait pas grand chose à mettre sous la dent.	Ей ловить было нечего. (Helene2008)
Ne pas avoir grand chose à mettre sous la dent.	Ничего не ждать от сложившейся ситуации. (Helene2008)
ne pas desserrer les dents	слова не сказать (Helene2008)
ne pas desserrer les dents	рта не раскрыть (Helene2008)
se faire les dents	приобрести боевой опыт
se mettre sous la dent	поживиться (z484z)
tenir la langue entre les dents	держать язык за зубами (Lana Falcon)
tenir la langue entre les dents	помалкивать (Lana Falcon)