Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Chinese
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Latin
Lithuanian
Maltese
Polish
Portuguese
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Gear train
containing
dents
|
all forms
|
exact matches only
French
Russian
angle
profondeur
de
dent
de roue conique
угол зуба
(конического ЗК
Александр Рыжов
)
angle de saillie de
dent
угол головки зуба
(
Александр Рыжов
)
appareil à contrôler l'écartement sur K
dents
прибор для проверки длины общей нормали зубьев
appareil à contrôler l'écartement sur K
dents
прибор для проверки длины общей нормали зубьев
(
Александр Рыжов
)
arête arrondie de
dent
продольная кромка зуба
(
Александр Рыжов
)
arête longitudinale de
dent
продольная кромка зуба
(
Александр Рыжов
)
avance par
dent
de fraise
подача на зуб фрезы
(
Александр Рыжов
)
base de
dent
основание зуба
(
Александр Рыжов
)
coefficient de saillie de
dent
dans le profil de référence
коэффициент высоты головки зуба
(исходного контура
Александр Рыжов
)
coefficient d'hauteur de
dent
коэффициент высоты зуба
(
Александр Рыжов
)
contact d'arête de
dent
прилегание зубьев
(
Александр Рыжов
)
contact d'arête de
dent
контакт зубьев
(
Александр Рыжов
)
corrélation du nombre de
dents
соотношение числа зубьев
(
Александр Рыжов
)
courbure de profil de
dent
кривизна профиля зуба
(
Александр Рыжов
)
creux de
dent
высота ножки зуба
(
Александр Рыжов
)
creux de
dent
de référence
делительная ножка зуба
(
Александр Рыжов
)
crémaillère à raboter les
dents
зубострогальная гребёнка
crémaillère à raboter les
dents
зубострогальная гребёнка
(
Александр Рыжов
)
dent
bombée
бочкообразная модификация зуба
(
Александр Рыжов
)
dent
octoïde
зуб октоидной ЗП
(
Александр Рыжов
)
dent
spirale
винтовой зуб
(
Александр Рыжов
)
dent
tangentielle
винтовой зуб
(
Александр Рыжов
)
dents
courtes
укороченные зубья
(
Александр Рыжов
)
dents
frontales
торцовые зубья
(
Александр Рыжов
)
dents
raccourcies
укороченные зубья
(
Александр Рыжов
)
dents
reconjuquées
пересопряжение зубьев
(
Александр Рыжов
)
dents
à droite
правые зубья
dents
à droite
правые зубья
(
Александр Рыжов
)
dents
à gauche
левые зубья
dents
à gauche
левые зубья
(
Александр Рыжов
)
dents
également hautes
зубья равновысокие
(
Александр Рыжов
)
dégagement de
dent
интерференция зубьев в станочном зацеплении
(
Александр Рыжов
)
dépassement d'epaisseur de
dent
отклонение толщины зуба
(
Александр Рыжов
)
engagement à
dents
façonnées par l'extrusion à froid
зубчатое зацепление с зубьями, полученными методом холодного выдавливания
engagement à
dents
façonnées par l'extrusion à froid
зубчатое зацепление с зубьями, полученными методом холодного выдавливания
(
Александр Рыжов
)
engagement à
dents
forgées
зубчатое зацепление с коваными зубьями
engagement à
dents
forgées
зубчатое зацепление с коваными зубьями
(
Александр Рыжов
)
engagement à fines
dents
зубчатое зацепление с мелкими зубьями
engagement à fines
dents
зубчатое зацепление с мелкими зубьями
(
Александр Рыжов
)
engagement à grosses
dents
зубчатое зацепление с крупными зубьями
engagement à grosses
dents
зубчатое зацепление с крупными зубьями
(
Александр Рыжов
)
erreur de tolérance d'écartement sur K
dents
отклонение допуска на длину общей нормали
(
Александр Рыжов
)
erreur d'epaisseur de
dent
отклонение толщины зуба
(
Александр Рыжов
)
erreur d'écartement sur K
dents
колебание длины общей нормали
(
Александр Рыжов
)
extrémité de
dent
de roue conique
конец зуба
(конического ЗК
Александр Рыжов
)
extrémité externe de
dent
внешний конец зуба
(
Александр Рыжов
)
extrémité interne de
dent
внутренний конец зуба
(
Александр Рыжов
)
extrémité réduite de
dent
внутренний конец зуба
(
Александр Рыжов
)
extrémité élargie de
dent
внешний конец зуба
(
Александр Рыжов
)
facteur de glissement sur profil de
dent
коэффициент скольжения по профилю зуба
(
Александр Рыжов
)
flanc actif de
dent
боковая активная поверхность зуба
(
Александр Рыжов
)
flanc concave de
dent
de roue conique
вогнутая сторона зуба
(конического ЗК
Александр Рыжов
)
flanc convexe de
dent
de roue conique
выпуклая сторона зуба
(конического ЗК
Александр Рыжов
)
flanc non-utilisable de
dent
нерабочая сторона зуба
(
Александр Рыжов
)
fraise à
dent
unique
однозубая фреза
(летучий резец)
fraise à
dents
profilées
профильная фреза
fraiseuse pour les
dents
de roues à vis
станок зубофрезерный для червячных колёс
gorge de surface de
dent
выемка поверхности вершин зубьев
(
Александр Рыжов
)
hauteur de
dent
высота зуба
(
Александр Рыжов
)
hauteur de
dent
d'outil
высота зуба инструмента
(
Александр Рыжов
)
hauteur réelle de
dent
высота зуба
(
Александр Рыжов
)
hauteur standard de
dent
стандартная высота зуба
(
Александр Рыжов
)
hauteur totale de
dent
полная высота зуба
(
Александр Рыжов
)
jeu entre
dents
боковой зазор
(
Александр Рыжов
)
jeu entre
dents
imposé
боковой гарантированный зазор
(
Александр Рыжов
)
mesure d'écartement sur
dents
измерение длины общей нормали зубьев
(
Александр Рыжов
)
micromètre à contrôler l'écartement sur K
dents
микрометр для контроля длины общей нормали зубьев
micromètre à contrôler l'écartement sur K
dents
микрометр для контроля длины общей нормали зубьев
(
Александр Рыжов
)
micromètre à
dents
зубомерный микрометр
micromètre à
dents
зубомерный микрометр
(
Александр Рыжов
)
modification
du profil
de la tête de
dent
модификация
профиля
головки зуба
(
Александр Рыжов
)
modification
du profil
du pied de
dent
модификация
профиля
ножки зуба
(
Александр Рыжов
)
mortaisage de
dents
зубодолбление
(
Александр Рыжов
)
mortaisage de
dents
par génération
зубодолбление методом обката
(
Александр Рыжов
)
mortaisage de
dents
par profilage
профильное зубодолбление
(
Александр Рыжов
)
nombre de
dents
d'engrenage plat
число зубьев плоского колеса
(
Александр Рыжов
)
nombre de
dents
d'outil
число зубьев инструмента
(
Александр Рыжов
)
nombre de
dents
minimum
минимальное число зубьев
(
Александр Рыжов
)
nombre de
dents
à mesurer
измерительное число зубьев
nombre virtuel de
dents
эквивалентное число зубьев
(
Александр Рыжов
)
nombre équivalent de
dents
эквивалентное число зубьев
(
Александр Рыжов
)
pas de
dent
d'hélice
ход винтовой линии
(зуба
Александр Рыжов
)
profil actif de
dent
активный профиль зуба
(
Александр Рыжов
)
profil de
dent
en développante
эвольвентный профиль зуба
(
Александр Рыжов
)
rayon de courbure d'arrondi d'arête longitudinale de
dent
радиус кривизны линии притупления продольной кромки зуба
(
Александр Рыжов
)
rayon de courbure d'arrondi d'arête longitudinale de
dent
радиус кривизны линии притупления продольной кромки зуба
rayon de courbure du profil de
dent
радиус кривизны профиля зуба
(
Александр Рыжов
)
rayon de pied
de cercle
de
dent
радиус
окружности
впадин
(
Александр Рыжов
)
rayon de tête
de cercle
de
dent
радиус
окружности
вершин зубьев
(
Александр Рыжов
)
saillie de
dent
de référence
делительная головка зуба
(
Александр Рыжов
)
saillie de
dent
d'outil
головка зуба инструмента
(
Александр Рыжов
)
sommet de
dent
вершина
(зуба
Александр Рыжов
)
surface de
dent
боковая поверхность зуба
(
Александр Рыжов
)
taillage bilatéral de
dents
par génération
двустороннее нарезание по методу обката
(
Александр Рыжов
)
taillage de
dents
метод зубонарезания
(
Александр Рыжов
)
taillage de
dents
d'hélice bombée
нарезание бочкообразных зубьев
(
Александр Рыжов
)
taillage de
dents
par génération
метод огибания
(
Александр Рыжов
)
taillage de
dents
par génération
метод обкатки
(
Александр Рыжов
)
taillage de
dents
par génération
метод обката
(
Александр Рыжов
)
tailler les
dents
нарезать зубья
(
Александр Рыжов
)
tolérance de jeu entre
dents
допуск на боковой зазор
(
Александр Рыжов
)
tolérance d'écartement moyen sur K
dents
допуск на среднюю длину общей нормали
(
Александр Рыжов
)
tolérance d'épaisseur de
dent
допуск на толщину зуба
(
Александр Рыжов
)
tournage de
dents
зуботочение
(
Александр Рыжов
)
tournage de
dents
par outil en cuvette
зуботочение долбяком
(
Александр Рыжов
)
tournage de
dents
par outil-pignon
зуботочение долбяком
(
Александр Рыжов
)
tracé des
dents
теоретическая линия зуба
(витка
Александр Рыжов
)
vide à fond de
dent
радиальный зазор
vide à fond de
dent
коэффициент радиального зазора
vide à fond de
dent
радиальный зазор
(
Александр Рыжов
)
vide à fond de
dent
коэффициент радиального зазора
(
Александр Рыжов
)
vitesse de taillage de
dents
скорость нарезания
(зубьев
Александр Рыжов
)
écart d'écartement sur K
dents
колебание длины общей нормали
(
Александр Рыжов
)
épaisseur apparente de
dent
окружная толщина зуба
(
Александр Рыжов
)
épaisseur circulaire
apparente
de
dent
de roue conique
окружная толщина зуба в торцовом сечении
(конического ЗК
Александр Рыжов
)
épaisseur circulaire médiane de
dent
de roue conique
окружная толщина зуба в среднем сечении
(конического ЗК
Александр Рыжов
)
épaisseur de base apparente de
dent
основная окружная толщина зуба
(
Александр Рыжов
)
épaisseur de
dent
толщина зуба
(
Александр Рыжов
)
épaisseur de
dent
circulaire réelle
нормальная окружная толщина зуба
(
Александр Рыжов
)
épaisseur de
dent
de pied
толщина зуба у основания
(
Александр Рыжов
)
épaisseur de
dent
d'outil
толщина зуба инструмента
(
Александр Рыжов
)
épaisseur normale de
dent
нормальная толщина зуба
(
Александр Рыжов
)
Get short URL
