de qui – phrases

Terms for subject Idiomatic containing de qui | all forms

French	Russian
a beau mentir qui vient de loin	хорошо врать тому, кого нельзя проверить (Rori)
a beau parler qui n'a cure de bien faire	у него слова с делом расходятся (Rori)
a beau parler qui n'a cure de bien faire	много сулит, да мало даёт (Rori)
a beau parler qui n'a cure de bien faire	красиво говорит, да некрасиво поступает (Rori)
ce qui ne manque pas de sel	в этом есть своя соль (Lucile)
innocent comme l'agneau qui vient de naître	невинен как младенец (kopeika)
méfiez-vous de l'eau qui dort	остерегайтесь тихонь (ROGER YOUNG)
qui mange la vache du roi, à cent ans de là en paie les os	с сильным не борись, с богатым не судись (Motyacat)
qui mange la vache du roi, à cent ans de là en paie les os	с казной судиться-своим поступиться (Motyacat)