DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Law containing de forme | all forms | in specified order only
FrenchRussian
condition de formeтребование в отношении формы договора (Michelle_Catherine)
condition de formeусловие, относящееся к форме (vleonilh)
conditions de formeусловия, относящиеся к форме (vleonilh)
création de formeпроизведение, выраженное в объективной форме (vleonilh)
différentes formes de propriétéразличные формы собственности (ROGER YOUNG)
diverses formes de propriétéразличные формы собственности (ROGER YOUNG)
droit de former un recours contre une décisionправо на обжалование (Morning93)
défaut de formeнесоблюдение формы (Nullité d'un acte authentique par défaut de forme Morning93)
fermage payé sous forme de corvéesарендная плата по сельскохозяйственной аренде в форме отработки (vleonilh)
forma de produitформа изделия (makhno)
forme de financementформа финансирования (ROGER YOUNG)
forme de la lettreтип формы буквы
forme de la lettreформа буквы (vleonilh)
forme de la propriété d'etatгосударственная форма собственности (McCoy)
forme de procédureпроцессуальная форма (vleonilh)
forme de publicitéформа сделки, предполагающая необходимость её оглашения
forme d'éducation sur base de contratдоговорная форма обучения (ROGER YOUNG)
forme juridique de sociétéорганизационно-правовая форма общества (vleonilh)
forme juridique de sociétéорганизационно-правовая форма товарищества (vleonilh)
formes de propriétéформы собственности (vleonilh)
irrégularité de formeнесоблюдение формы
irrégularité de formeнарушение формы
loi de formeпроцессуальный закон (ssn)
marque de formeобъёмный товарный знак
meure préventive sous forme deмера пресечения в форме (ROGER YOUNG)
nullité de formeнедействительность акта, сделки вследствие несоблюдения формы
règle de formeнорма, устанавливающая определённую форму сделки
règle de formeнорма, устанавливающая порядок оформления правоотношения сделки
règle de formeпроцессуальная норма
sans autre forme de procèsбез необходимости обращения в суд (vleonilh)
sans autre forme de procèsбез соблюдения формальностей (vleonilh)
société coopérative organisée sous forme de société anonymeкооператив, организованный в форме акционерного общества с ограниченной ответственностью (SCoSa Voledemar)
vice de formeнарушение процедуры
vice de formeпорок формы (админ. право Франции vleonilh)
vice de formeнарушение процессуального порядка
vice de formeнарушение судебной процедуры
vérification au point de vue de la formeпредварительная экспертиза (в изобретательском праве)
échange d'expériences sous forme deобмен опытом путём проведения (NaNa*)
être l'objet d'une peine disciplinaire sous forme de l'avertissementполучать дисциплинарное взыскание в виде предупреждения (vleonilh)