 |
| Subject | French | Russian |
| law | date de l'enregistrement | дата регистрации (de ... – чего именно  dictionnaire-juridique.com Alex_Odeychuk) |
| law | date de l'enregistrement | дата регистрации (vleonilh) |
| gen. | date de l'enregistrement initial | дата первоначальной регистрации (ROGER YOUNG) |