dalle – phrases

Terms for subject Construction containing dalle | all forms | exact matches only

French	Russian
aqueduc dallé	водопроводная галерея, облицованная плиткой
balancement des dalles	раскачивание плит
bassin dallé de marbre	бассейн, облицованный мраморной плиткой
cellule sans dalle de plafond	объёмный блок -стакан
dalle absorbant le son	звукопоглощающая плита
dalle accrochée	навесная плита
dalle alvéolée	круглопустотная плита (Morning93)
dalle appuyée au périmètre	опёртая по контуру плита
dalle appuyée sur le périmètre	опёртая плита
dalle armée	армированная плита
dalle armée de plancher	половая железобетонная плита
dalle armée de toiture	железобетонная плита перекрытия
dalle armée en amiante-ciment	армированная асбестоцементная плита
dalle articulée sur ses bords	шарнирно-опёртая плита
dalle au-dessous de la colonne	подколонная плита
dalle autoportante	самонесущая плита
dalle Beugin	плитка на основе обожжённого сланца
dalle bétonnée sur place	монолитная плита
dalle carrée	квадратная плита
dalle cellule	коробовая плита
dalle centinue	сплошная плита
dalle centinue	неразрезная плита
dalle chauffante	обогревающая плита
dalle circulaire	круглая плита
dalle circulaire rigide	жёсткая круглая плита
dalle concave	вогнутая плита
dalle continue	сплошная плита фундаментная
dalle continue pour plusieurs travées	многопролётная плита
dalle coulée en place	монолитная плита
dalle creuse	полая плита
dalle croûte	плиточная каменная корка
dalle en céramique	керамическая плита
dalle d'ancrage	анкерная плита
dalle de balcon	балконная плита
dalle de bord	краевая плита
dalle de béton	бетонная плита
dalle de béton léger	легкобетонная плита
dalle de caoutchouc métallise	резиножелезобетонная плита (Vera Fluhr)
dalle de chapiteau	надкапительная плита
dalle de chaussée	плита дорожного покрытия
dalle de compression	стяжка (бетонная, по плите перекрытия murawki)
dalle de console	консольная плита
dalle de contreventement	связевая плита
dalle de corniche	карнизная плита
dalle de couverture	панель покрытия
dalle de couverture	плита покрытия
dalle de dimensions réduites	малая плита
dalle de façade	фасадная плита
dalle de fondation	фундаментная плита
dalle de grandes dimensions	крупноразмерная плита
dalle de grandes dimensions	крупнопанельная плита
dalle de hauteur d'étage	одноэтажная панель
dalle de marbre	мраморная плита
dalle de parapet	парапетная плита
dalle de parement de façade	фасадная плита
dalle de perlite	перлитовая плита
dalle de pierre	каменная плита
dalle de plafond	потолочная плита
dalle de plafond en plâtre armé	потолочная плита из армированного гипса
dalle de plafonnage	плита для подшивки потолков
dalle de plancher	настил перекрытия
dalle de plancher	панель перекрытия
dalle de plancher	плита-настил
dalle de plancher	настил-плита
dalle de plancher	настил
dalle de plancher en béton armé	железобетонная плита перекрытия (Morning93)
dalle de plancher en béton armé	железобетонный настил
dalle de plancher en voile plissé	складчатый настил
dalle de plancher multicouche	многослойный настил
dalle de plancher pleine	сплошной настил
dalle de plancher préfabriquée	сборная плита перекрытия
dalle de plancher à deux couches	двухслойный настил
dalle de plancher à trois couches	трёхслойный настил
dalle de plancher à une couche	однослойный настил
dalle de plancher évidée	пустотный настил
dalle de raccordement	соединительная плита
dalle de remplissage	плита наката
dalle de rive	пристенная плита
dalle de répartition	распределительная плита
dalle de slag-sitall	шлакоситалловая плита
dalle de slag-sitall blanche	белая шлакоситалловая плита
dalle de slag-sitall noire	чёрная шлакоситалловая плита
dalle de sol	половая плитка
dalle de sol	плита для мощения
dalle de surcharge	пригрузочный щит при вибрировании бетона
dalle de terre cuite	керамическая плитка
dalle de toit	панель покрытия
dalle de toiture	кровельная плита
dalle de toiture	кровельная панель
dalle de toiture	плита кровельного перекрытия
dalle de toiture translucide	светопроницаемая кровельная плита
dalle de transition	переходная плита
dalle de verre	стеклоблок
dalle de verre éclaté alterné	облицовочная плитка на основе дроблёного стекла
dalle d'insonorisation	звукопоглощающая плита
dalle du plancher inférieur	плита чёрного пола
dalle du tablier	плита проезжей части
dalle décorative	декоративная плита
dalle d'épaisseur variable	плита переменной толщины
dalle en amiante-ciment	асбестоцементная плита
dalle en bois clouée	гвоздевая деревоплита
dalle en bois collée	клеёная деревоплита
dalle en bois de menuiserie	столярная деревоплита
dalle en bois laminée	слоистая деревоплита
dalle en béton	бетонная плита
dalle en béton armé	железобетонная плита
dalle en béton d'argile expansée	керамзитобетонная плита
dalle en béton de ciment	цементно-бетонная плита
dalle en béton translucide	стекложелезобетонная плита
dalle en béton translucide	стеклобетонная плита
dalle en caisson	коробчатая плита
dalle en caoutchouc	резиновая половая плитка
dalle en charge	напорная плита
dalle en chlorure polyvinyle	поливинилхлоридная плитка
dalle en encorbellement	консольная плита
dalle en fibre minérale	минераловатная плита
dalle en fibres de verre	стекловолокнистая плита
dalle en liège	пробковая плита
dalle en nids d'abeilles	сотовая плита
dalle en ouate minérale	минераловатная плита
dalle en perlite expansé	плита из вспученного перлита
dalle en pierre fondue et coulée	камнелитная плита
dalle en plastique de bois	древесно-пластиковая плита
dalle en vermiculite	вермикулитовая плита
dalle en voussoir	сводчатая плита
dalle en voussoir	сводчатая плита перекрытия
dalle en xylolithe	ксилолитовая плита
dalle encastrée	защемлённая плита
dalle encastrée	заделанная плита
dalle encastrée par extrémités	плита с заделанными концами
dalle encastrée à extrémités encastrées	плита с заделанными концами
dalle Escoyer	керамическая плитка
dalle flottante	свободнолежащая плита
dalle forum	крупнопанельная плита
dalle hexaèdre	шестигранная плита для дорог
dalle isolante	теплоизоляционная плита
dalle isolante	изоляционная плита
dalle isotrope	изотропная плита
dalle latérale	боковая плита
dalle librement posée sur deux appuis	свободно лежащая на двух опорах плита
dalle lourde	тяжёлая плита
dalle légère	лёгкая плита
dalle-membrane	мембранная плита
dalle mince	тонкая плита
dalle monocouche	однослойная плита
dalle monolithe	монолитная плита
dalle mosaïque	коврово-мозаичная плитка
dalle moulée	прессованная плита
dalle nervurée	ребристая плита
dalle nervée	ребристый настил
dalle non porteuse	ненесущая плита
dalle ondulée	волнистая плита
dalle orthotrope	ортотропная плита
dalle perforée	перфорированная плита
dalle pilonnante	трамбовочная плита
dalle pilonnante	плита-трамбовка
dalle plancher-plafond	плита междуэтажного перекрытия
dalle plane	плоская плита
dalle plastique amiantée	пластмассовая плита с асбестовым заполнителем
dalle plate	плоская плита
dalle pleine	сплошная плита
dalle pliée	угловая плитка
dalle pliée	гнутая плитка
dalle polie	полированная плита
dalle polie sécurit	полированная половая плитка из небьющегося стекла
dalle porteuse	несущая плита
dalle portée	пролётная плита (Vera Fluhr)
dalle postcontrainte	плита с последующим напряжением
dalle posée sur sol déformable	плита на упругом основании
dalle pour planchers	плита для настила полов
dalle précontrainte	предварительно напряжённая плита
dalle préfabriquée de finition	сборная облицовочная плита
dalle raidisseuse	плита жёсткости
dalle rectangulaire	прямоугольная плита
dalle reposant librement sur ses appuis	свободнолежащая плита (опёртая)
dalle rigide	жёсткая плита
dalle routière	плита дорожного покрытия
dalle routière	дорожная плита
dalle rustique	рустованная плитка
dalle sans nervures	плоская плита
dalle sans nervures	безрёберная плита
dalle sans revêtement	необлицованная плита
dalle sous ballast	подбалластная плита
dalle stratifiée	многослойная плита
dalle sur appuis isolés	плита на отдельных опорах
dalle sur deux appuis	балочная плита
dalle sur le chapiteau	надкапительная плита
dalle symétrique	симметричная плита
dalle symétriquement chargée	симметрично нагруженная плита
dalle vibrante	вибрирующая плита
dalle vibrante	вибрационная плита
dalle vibrolaminée	вибропрокатная плита
dalle vinyle-atniante	асбестовиниловая плитка
dalle vinylique flexible homogène	гибкая однослойная виниловая плитка
dalle vinylique flexible multicouche	гибкая многослойная виниловая плитка
dalle vinylique semi-flexible	полужёсткая виниловая плитка
dalle vinylique sur support liège	виниловая плитка на пробковой основе
dalle vinylique sur support textile	виниловая плитка на текстильной основе
dalle à alvéoles	многопустотная плита
dalle à corps creux	пустотелая плита
dalle à corps creux	полая плита
dalle à gradins	ступенчатая плита
dalle à l'ossature	каркасная плита
dalle à nervures croisées	перекрёстно-ребристая плита
dalle à nervures croisées orthogonales	ортотропная плита
dalle à nervures disposées par contour	шатровая панель
dalle à nervures serrées	часторебристая плита
dalle à plusieurs travées	многопролётная плита
dalle à porte-à-faux	консольная плита
dalle à une seule portée	однопролётная плита
dalle à évidements	пустотная плита
dalle élastique	упругая плита
dalles de calorifugeage	плитный утеплитель
dalles sur plots	плитки на шпильках (Asha)
de dalle	плитчатый
escalier en béton armé préfabriqué en forme d'une dalle plissée	лестница на плите
fondation-dalle	фундамент в виде сплошных плит
fondation-dalle	плитный фундамент
fondation sous forme des dalles continues	фундамент в виде сплошных плит
fondation sur semelle en dalle	панельный фундамент
gargouille dallée	труба с плоским перекрытием
gargouille dallée	облицованный водосточный жёлоб
hauteur de la dalle de plancher	высота перекрытия
jointage des dalles	устройство соединений плит
largeur de dalle effective	рабочая ширина плиты
nivelage des dalles de chaussée	вывешивание плит
plancher de dalles nervurées	ребристое перекрытие
plancher de dalles sur poutrelles	ребристое перекрытие
plancher en dalles séparées	раздельное перекрытие
plancher à dalles plates	бескапительное перекрытие
pont-dalle	плитный мост
pont-dalle en champignon	грибовидный мост
pont-dalle en forme d'auge	корытный мост
pont-dalle évidé	мост с настилом из пустотелых плит
pont à dalles nervurées	ребристый мост
pont à dalles nervurées	плитно-ребристый мост
poseur des dalles	укладчик плит
revêtement de sol en dalles	пол из плит
revêtement de sol en dalles amovibles	пол из съёмных плит
revêtement de sol en dalles d'acier	пол из стальных плит
revêtement de sol en dalles de béton	пол из бетонных плит
revêtement de sol en dalles de fonte	пол из чугунных плит
revêtement de sol en grandes dalles	пол из крупноразмерных плит
revêtement en dalles plastiques	покрытие из пластмассовых плиток
revêtement en dalles rocheuses	плитчатая одежда
revêtement par dalles	облицовка плитами
revêtement vinylique en dalle	облицовка виниловой плиткой
sol en grandes dalles	плитчатый пол
toiture en dalles	панельное покрытие
toiture en dalles lisses sans nervures	безрёберное покрытие
toiture-terrasse en dalles	безбалочное покрытие
travée-dalle	плитное пролётное строение
travée-dalle	безбалочное пролётное строение
trottoir dallé	тротуар, вымощенный плиткой
véhicule pour transport de dalles	плитовоз
véhicule pour transport des dalles	плитовоз

Get short URL