DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Industry containing d | all forms | exact matches only
FrenchRussian
appellation d'origine contrôléeконтроль подлинности происхождения (сертификат, гарантирующий, что продукт произведен на определённой территории с соблюдением определённых правил. z484z)
appellation d'origine contrôléeконтролированное название с указанием способа и места производства (z484z)
arrêt d'urgenceаварийная остановка (vleonilh)
atelier d'assemblage mécaniqueмеханосборочный цех (оса)
centre d'études et de réalisation industrielle préférableГИПРО
Centre d'études sociologiquesсоциологический центр (в ведении Директора по кадрам и социальному развитию (в СССР))
changer d'échelleизменить масштаб производства (lesechos.fr Alex_Odeychuk)
chef d'atelierстарший мастер
chef du bureau d'étudesглавный конструктор
coefficient d'engagement des ressources matériellesматериалоёмкость
Comité d'Etat à l'approvisionnement matériel et techniqueГосснаб (советск.)
demande d'approvisionnementзаявка
groupe international d'entreprisesмеждународное хозяйственное объединение
groupement d'établissements industrielsпроизводственное объединение
indice limite d'utilisationтехнический ресурс (сaractéristique déterminante pour la qualité des moteurs)
Ingénieur d'essaisинженер-испытатель (Menteuse)
machine-outil composée d'une ou plusieurs têtes d'usinageагрегатный станок
quota d'allocation de ressources financièresлимит кредитования
quota d'allocation de ressources matériellesлимит отпуска материалов
ratio d'engagement des ressources matériellesматериалоёмкость
secteurs d'exploitationпроизводственные подразделения (в ведении (зам.) директора по кадрами и социальному развитию (в СССР) - см. "Экономика и организация промышленного производства", № 5, 1979, рр. 14-15)
secteurs d'exploitationпроизводственные подразделения (в ведении (зам.) директора по кадрами и социальному развитию (в СССР) - см. "Экономика и организация промышленного производства", ¹ 5, 1979, рр. 14-15)
secteurs d'exécutionпроизводственные подразделения (в ведении зам. Генерального директора по капитальному строительству (в СССР))
usine d'automobiles et de tracteursавтотракторный завод (vleonilh)
utilisation moyenne d'une pièce ou d'un produit sans panne entre deux réparations ou deux dépannagesнаработка на отказ
étude d'itinéraireмаршрутизация перевозок