French | Russian |
c'est déshabiller Pierre pour habiller Paul | это как тришкин кафтан (marianna_s) |
demi déshabillé | полураздетый (marimarina) |
déshabiller qn du regard | мысленно раздевать (кого-л.) |
en déshabillé | одетый по-домашнему |
se déshabiller | раздеваться (глаголы с местоимением se имеют возвратное значение) |
se déshabiller | раздеваться |
vent qui déshabille | пронизывающий ветер (ROGER YOUNG) |
à demi déshabillé | полураздевшись (marimarina) |