 |
| French | Russian |
| début de graduation | начало шкалы (измерительного инструмента) |
| début de graduation | начало отсчёта |
| début de la passe | врезание (инструмента) |
| début de la passe | начало прохода |
| pointage du début du travail | отметка времени начала работы (в наряде) |