Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Russian
Terms
for subject
Name of organization
containing
d'une
|
all forms
|
in specified order only
French
Russian
Accord portant création
d'un
centre de développement rural intégré pour l'Afrique
Соглашение об учреждении Центра по комплексному развитию сельских районов Африки
Accord portant création
d'un
Centre de développement rural intégré pour l'Asie et le Pacifique
Соглашение об учреждении Центра по комплексному развитию сельских районов Азиатско-Тихоокеанского региона
Accord portant création
d'un
Centre régional de réforme agraire et de développement rural pour le Proche-Orient
Соглашение об учреждении Регионального центра по аграрной реформе и развитию сельских районов на Ближнем Востоке
Accord portant création
d'une
Commission de lutte contre le criquet pèlerin dans la partie orientale de l'aire de répartition de cet acridien en Asie du sud-ouest
Соглашение о создании Комиссии по борьбе с пустынной саранчой в восточной части района её распространения в Юго-Западной Азии
Accord portant création
d'une
Commission de lutte contre le criquet pèlerin en Afrique du Nord-Ouest
Соглашение о создании Комиссии по борьбе с пустынной саранчой в Северо-Западной Африке
Accord portant création
d'une
Commission FAO de lutte contre le criquet pèlerin en Asie du sud-ouest
Соглашение о создании Комиссии по борьбе с пустынной саранчой в восточной части района её распространения в Юго-Западной Азии
Accord portant création
d'une
Organisation pour la protection des végétaux au Proche-Orient
Соглашение об учреждении Ближневосточной организации по карантину и защите растений
Comité intergouvernemental de négociation chargé d'élaborer une convention int. sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou par la désertification, en particulier en Afrique
Межправительственный комитет по ведению переговоров для разработки международной конвенции по борьбе с опустыниванием в тех странах, которые испытывают серьёзную засуху и/или опустынивание
особенно в Африке
Comité intergouvernemental de négociation chargé d'élaborer une convention-cadre sur les changements climatiques
Межправительственный комитет по ведению переговоров о рамочной конвенции об изменении климата
Conférence des Nations Unies chargée d'élaborer un code international de conduite pour le transfert de technologie
Конференция Организации Объединённых Наций по Международному кодексу поведения в области передачи технологии
Conférence des Nations Unies sur la création
d'un
Fonds international de développement agricole
Конференция Организации Объединённых Наций по учреждению Международного фонда сельскохозяйственного развития
Conférence des Parties à la Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l'objet
d'un
commerce international
Конференция Сторон Роттердамской конвенции о процедуре предварительного обоснованного согласия в отношении отдельных опасных химических веществ и пестицидов в международной торговле
Consultation d'experts chargée d'élaborer un projet d'instrument juridiquement contraignant sur les mesures du ressort de l'État du port
Консультативное совещание экспертов для разработки проекта юридически обязательного документа, касающегося мер государства порта
Consultation d'experts chargée d'élaborer un projet d'instrument juridiquement contraignant sur les mesures du ressort de l'État du port
Консультативное совещание экспертов с целью разработки проекта юридически обязательного документа касательно мер государства порта
Consultation d'experts sur l'établissement
d'un
fichier mondial et exhaustif des navires de pêche
Консультативное совещание экспертов по разработке полного глобального реестра рыболовецких судов
Consultation d'experts sur l'établissement
d'un
fichier mondial et exhaustif des navires de pêche
Консультативное совещание экспертов по разработке полного глобального реестра рыбопромысловых судов
Consultation d'experts sur l'établissement
d'un
fichier mondial et exhaustif des navires de pêche
Консультативное совещание экспертов по разработке Полного глобального реестра рыболовных судов
Consultation technique relative à l'élaboration
d'une
structure et d'une stratégie d'établissement d'un fichier mondial des navires de pêche, des navires de transport frigorifique et des navires de ravitaillement
Техническое консультативное совещание по определению структуры и стратегии разработки и применения глобального реестра рыбопромысловых судов, рефрижераторных транспортных судов и судов снабжения
Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques etpesticides dangereux qui font l'objet
d'un
commerce international
Роттердамская конвенция
Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques etpesticides dangereux qui font l'objet
d'un
commerce international
Роттердамская конвенция о процедуре предварительного обоснованного согласия в отношении отдельных опасных химических веществ и пестицидов в международной торговле
Convention interafricaine portant établissement
d'un
programme de coopération technique
Межафриканская конвенция о создании программы технического сотрудничества
Convention internationale sur l'intervention en haute mer en cas d'accident entraînant ou pouvant entraîner une pollution par les hydrocarbures
Международная конвенция относительно вмешательства в открытом море в случаях аварий, приводящих к загрязнению нефтью
Convention sur la notification rapide
d'un
accident nucléaire
Конвенция об оперативном оповещении о ядерной аварии
Directives pour la validation des méthodes d'analyse par un seul laboratoire
Гармонизированные руководящие указания ИЮПАК по одно-лабораторной аттестации методов анализа
Décennie internationale de la promotion
d'une
culture de la non-violence et de la paix au profit des enfants du monde
Международное десятилетие культуры мира и ненасилия в интересах детей планеты
Déclaration concernant l'instauration
d'un
nouvel ordre économique international
Декларация об установлении нового международного экономического порядка
Groupe spécial d'experts, chargé de l'examen et de la recommandation des paramètres du mandat d'élaboration
d'un
cadre juridique pour tous les types de forêts
Специальная группа экспертов по рассмотрению с целью подготовки рекомендаций о параметрах мандата на разработку основ законодательства по всем видам лесов
Programme d'action concernant l'instauration
d'un
nouvel ordre économique international
Программа действий по установлению нового международного экономического порядка
Programme interrégional d'assistance aux pays en développement pour l'application du Code de conduite pour une pêche responsable
глобальные партнерства в интересах ответственного рыболовства
Get short URL