DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Natural resourses and wildlife conservation containing crue | all forms | exact matches only
FrenchRussian
annonce des cruesоповещение о паводке
avertissement des cruesпредупреждение о паводках
canal d'évacuation des cruesсбросной канал для отвода паводка
canal d'évacuation des cruesканал для пропуска паводковой воды
capacité d'emmagasinement gérable pour la maîtrise des cruesуправляемый противопаводочный объём водохранилища
capacité d'emmagasinement pour la maîtrise des cruesпротивопаводочный объём водохранилища
capacité non gérable d'emmagasinement pour la maîtrise des cruesнеуправляемый противопаводочный объём водохранилища
constat des dégâts causés par la crueустановление ущерба из-за паводка
contrôle des cruesрегулирование паводков
contrôle des cruesнаблюдение за паводковыми водами
contrôle des cruesзащита от паводка
crue causée par eaux pluvialesдождевой паводок
crue de projet voirрасчётный паводок
crue d'hiverзимний паводок во время ледостава
crue due à la fonte de neigeснеговой паводок
crue due à la fonte de neigeполоводье
crue maximale probableмаксимальный вероятностный паводок
crue moyenneпаводок средней высоты
crue éclaireвнезапный кратковременный бурный паводок
crues causées par des pluies torrentiellesливневый дождь
digue de défense contre les cruesпаводкозащитная стена
dommage causé par les cruesущерб из-за паводка
durée des cruesпродолжительность паводка
débit de crueпаводочный сток
débit moyen à la crueсредний паводковый расход
décharge automatique des eaux de cruesавтоматический затвор катастрофического водосброса
défense contre les cruesнаблюдение за паводковыми водами
défense contre les cruesрегулирование паводков
défense contre les cruesзащита от паводка
détermination des dégâts causés par la crueустановление ущерба из-за паводка
entreprise d'approvisionnement publique à l'abri de la crueзащищённое от паводка предприятие общественного снабжения
forces d'intervention contre les cruesсилы для борьбы с паводком
forces d'intervention contre les cruesсилы для борьбы с затоплением
fréquence de crueповторяемость уровня высоких вод
fréquence de crueповторяемость паводков
génie de défense contre les cruesсилы для борьбы с паводком
génie de défense contre les cruesсилы для борьбы с затоплением
laisse de crueотметка уровня высокой воды
laisse de crueметка уровня высокой воды
laisse de crueметка высоких вод
montée de crueветвь подъёма гидрографа
montée de crueповышение паводкового уровня воды
montée de crueветвь подъёма
niveau de crueуровень высоких вод
niveau de crue minimumсамый низкий меженный уровень воды
niveau maximal de crueмаксимальный паводковый уровень
onde de crueпаводочная волна
ouvrage de contrôle des cruesсооружения для защиты от паводка
ouvrage de crueсооружения для защиты от паводка
ouvrages de contrôle des cruesсооружения для регулирования паводков
ouvrages de contrôle des cruesпротивопаводочные сооружения
ouvrages de contrôle des cruesпресноводный планктон
plan complexe de protection contre les cruesобщий план защиты от паводка
plan complexe de protection contre les cruesобщая программа защиты от паводка
pluie produisant une crueливень, вызывающий паводок
pointe de crueпик паводка
protection contre les hautes cruesзащитные мероприятия от штормового нагона
protection préventive contre les cruesпредупредительная защита от паводка
prévision de crueпрогнозирование паводков
prévision hydrologique des cruesгидрологическая служба прогноза паводка
risque anormal de crueриск необыкновенно высокого уровня воды
risque anormal de crueугроза необыкновенно высокого уровня воды
risque anormal de crueопасность необыкновенно высокого уровня воды
risque de crueриск паводка
réduction des dommages causés par la crueуменьшение ущерба вследствие паводка
réduction des dommages causés par la crueуменьшение ущерба вследствие затопления
réduction des dommages causés par la crueсокращение ущерба вследствие затопления
réservoir de protection contre les cruesпротивопаводочное водохранилище
service d'annonce des cruesслужба предупреждения о паводке
service de prévision des cruesслужба прогноза паводка
versant de crueзона паводочного стока
zone exposée aux cruesподверженная воздействию паводка зона
zone exposée aux cruesзона затопления
à l'abri de crueзащищённый от паводка как дополнительное мероприятие безопасности
économie de la protection contre les cruesэффективность защиты от паводка
économie de la protection contre les cruesэкономичность защиты от паводка
écoulement de crueпаводочный сток
écoulement de crueпаводковый расход
équipement pour la lutte contre la crueоборудование для борьбы с паводком
équipement pour la lutte contre la crueоборудование для борьбы с затоплением
évacuateur de cruesводосливное отверстие на плотине
évacuateur de cruesводосброс