 |
| French | Russian |
| faire la cour | приударить (à qn. - за кем-л. Notburga) |
| faire un doigt de cour à une femme | приволокнуться за женщиной |
| la cour du roi Pétaud | сумасшедший дом |
| la cour du roi Pétaud | полный беспорядок |
| passer dans la cour des grands | достичь высшего уровня (в каком-л. деле) |