coudre – phrases

Terms for subject General containing coudre | all forms | exact matches only

French	Russian
aiguille à coudre	швейная игла
coudre la peau du renard à celle du lion	сочетать хитрость с храбростью
coudre la peau du renard à celle du lion	сочетать хитрость лисы с храбростью льва
coudre à ...	пришить к (...)
il ne faut pas coudre deux idées pour voir clair là-dedans	не надо быть семи пядей во лбу чтобы это понять. (z484z)
machine à coudre	швейная машина
machine à coudre	сшивная машина (ROGER YOUNG)
machine à coudre- jouet	швейная машинка (Louis)
petite machine à coudre	швейная машинка (Louis)
Pour un homme pauvre, s'habiller signifie seulement se coudre lui-même.	Бедному одеться – только подпоясаться (ROGER YOUNG)
prêt-я-coudre	купон
prêt-à-coudre	купон
rester à coudre	продолжать шить
se coudre à la jupe de qn	приютиться под чьим-то крылышком (z484z)