Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Business containing controle | all forms | exact matches only
FrenchRussian
appellation d'origine controléeзарегистрированное наименование места происхождения
autorités de controle de la concurrenceантимонопольный комитет
bloc de controleконтрольный пакет акций (в акционерном обществе)
bloc de contrôleконтрольный пакет акций (в акционерном обществе vleonilh)
commission de controle d'une société anonymeревизионная комиссия
commission de contrôle d'une société anonymeревизионная комиссия (vleonilh)
Conférence des Nations Unies chargée de revoir tous les aspects de l'Ensemble de principes et de règles équitables convenus au niveau multilatéral pour le contrôle des pratiques commerciales restrictivesКонференция Организации Объединённых Наций по рассмотрению всех аспектов комплекса согласованных на многосторонней основе справедливых принципов и правил для контроля за ограничительной деловой практикой
controle centralise d'un réseau electriqueдиспетчерское управление
controle complet du marché par une societeполный захват рынка
controle de gestionконтроль хозяйственного управления
controle de gestionуправленческий учёт
controle de l'économie par l'Etatгосударственный контроль над экономикой
controle de qualitéконтроль качества
controle des changesвалютное регулирование
controle des changesвалютный контроль
controle des comptesаудиторская проверка (сторонней организацией)
controle des comptesревизия
controle des prixгосударственное регулирование цен
controle des prixценовое регулирование
controle fiscalналоговая проверка
contrôle centralisé d'un réseau électriqueдиспетчерское управление (vleonilh)
contrôle complet du marché par une sociétéполный захват рынка (vleonilh)
contrôle de gestionконтроллинг (Simplyoleg)
contrôle de gestionконтроль хозяйственного управления (vleonilh)
contrôle de l'économie par l'Étatгосударственный контроль над экономикой (vleonilh)
contrôle de qualitéконтроль качества (vleonilh)
contrôle de réceptionприёмный контроль (vleonilh)
contrôle des changesвалютное регулирование (vleonilh)
contrôle des comptesаудиторская проверка (сторонней организацией vleonilh)
contrôle des comptesревизия (vleonilh)
contrôle des prixценовое регулирование (vleonilh)
contrôle sur pieces par le fiscкамеральная проверка
contrôle sur pièces par le fiscкамеральная проверка (vleonilh)
contrôle sur place par le fiscвыездная проверка (vleonilh)
contrôle technique des automobilesтехнический осмотр (vleonilh)
de contrôleконтрольный (kee46)
Division des dépenses et du contrôle administratifsОтдел административных расходов и контроля (ROGER YOUNG)
opérer un contrôle par sondageпроизводить выборочный контроль (vleonilh)
opérer un contrôle par sondageпроверять выборочно (vleonilh)
perdre le contrôle de la situationупустить положение из-под контроля (vleonilh)
poste central de contrôleцентральный диспетчерский пункт (vleonilh)
poste central de contrôle d'une installationцентральный диспетчерский пульт (vleonilh)
prendre le contrôle d'une sociétéприобрести контрольный пакет акций фирмы (vleonilh)
prendre le contrôle d'une sociétéстать владельцем фирмы (vleonilh)
principes de contrôle financierпринципы надзора в целях борьбы с отмыванием денег (ROGER YOUNG)
prise de contrôle d'une entrepriseприобретение контрольного пакета акций (vleonilh)
prix contrôléдирективная цена (ROGER YOUNG)
prix contrôléрегулируемая цена (ROGER YOUNG)
Évaluation du contrôle et de la réglementation du secteur financierОценка надзора и регулирования в финансовом секторе (ROGER YOUNG)
être sous le contrôleнаходиться под контролем (de ... - кого именно Alex_Odeychuk)
être sous le contrôleнаходиться под контролем (Alex_Odeychuk)

Get short URL