Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Bulgarian
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Terms
for subject
Construction
containing
construction
|
all forms
|
exact matches only
French
Russian
acier de
construction
de qualité déterminée
качественная строительная сталь
acier de
construction
non allié
нелегированная строительная сталь
acier de
construction
à carbone
углеродистая строительная сталь
acier laminé pour
construction
rivée
прокатная сталь для клёпаных конструкций
acier laminé pour
construction
soudée
прокатная сталь для сварных конструкций
activité de
construction
строительная деятельность
(
Sergei Aprelikov
)
adaptabilité de
construction
приспособляемость конструкции
arrangement des
constructions
компоновка сооружений
association d'entreprises de
construction
des routes
дорожно-строительный трест
association d'entreprises de réparation et de
construction
ремонтно-строительный трест
assortiment des éléments de
construction
сортамент строительных изделий
ateliers de
construction
завод
ateliers de
constructions
navales
судостроительный завод
automatisation des travaux de
construction
автоматизация строительных работ
autorisation de
construction
разрешение на производство работ
axe de
construction
ось сооружения
axe de
construction
конструктивная ось
bardage des façades en cours de
construction
небольшая подвижка фасадных сборных панелей в процессе монтажа
base de
construction
d'habitation et d'équipement de la ville
строительная база города
base géodésique pour la
construction
разбивочная сеть
bitume pour travaux de
construction
строительный битум
bois de
construction
строительная древесина
bois plein de
construction
круглый строительный лес
bureau d'architecture et de
construction
архитектурно-конструкторское бюро
bureau d'études de
construction
организация проектирования
bureau d'études de
constructions
types
институт типового проектирования
cadence régulière des travaux de
construction
ритмичность строительства
calcul des
constructions
расчёт сооружений
calcul des
constructions
расчёт конструкций
calcul des
constructions
spatiales
пространственный расчёт
cale de
construction
судостроительный эллинг
camion porte-panneaux de
construction
панелевоз
capacité de l'entreprise de
construction
мощность строительной организации
гипсовая
carton plâtre pour
construction
сухая штукатурка
carton plâtre pour
construction
гипсовая штукатурка
catalogue de
construction
строительный каталог
catégories de calcul des
constructions
расчётные категории конструкций
cellule de
construction
et d'aménagement
конструктивно-планировочная ячейка
chantier de
construction
стройплощадка
chantier de
construction
строительный объект
chantier de
construction
объект строительства
chaîne de
construction
complexe
комплексный поток
chaîne de
construction
continue
непрерывный поток
chaîne de
construction
de courte durée
краткосрочный поток
chaîne de
construction
de montage
монтажный поток
chaîne de
construction
limitée
ограниченный поток
chaîne de
construction
par chantier
объектный поток
chaîne de
construction
stabilisée
уравновешенный поток
chaîne de
construction
à cadences diverses
разноритмичный поток
chaîne de
construction
à rythme régulier
ритмичный поток
chaîne de
construction
équilibrée
уравновешенный поток
chaîne de
construction
équivalente
эквивалентный поток
code de
construction
Строительные Нормы и Правила
coefficient de densité de
construction
коэффициент застройки
combinat de
construction
строительный комбинат
combinat de
construction
de bâtiments
домостроительный комбинат
combinat de
construction
d'habitations
домостроительный комбинат
combinat de
construction
d'usines
заводостроительный комбинат
complexe de
construction
des maisons en panneaux préfabriqués
комбинат крупнопанельного домостроения
complexe de mise en marche de la
construction
пусковой комплекс
conception rationnelle des
constructions
du point de vue technologique
технологичность
construction
antisismique
антисейсмическое строительство
construction
avec toiture du type membrane
структура с мембранной кровлей
construction
chaudronnée
клёпаный кожух
construction
communautaire
общежитие
construction
complexe
комплексная застройка
construction
continue
неразрезная конструкция
construction
continue précontrainte
напряжённо-армированная неразрезная конструкция
construction
coopérative
кооперативное строительство
construction
d'aérodrome
аэродромное строительство
construction
de bâtiments en chaîne
конвейерное домостроение
construction
de bâtiments industrialisée
заводское домостроение
construction
de grande dimension
крупнопролётное сооружение
construction
de grande dimension
крупнопролётная конструкция
construction
de grande série
массовое строительство
construction
de grande série industrielle
массовое строительство
construction
de guidage
направляющее сооружение
construction
de la fondation de la route
устройство основания дороги
construction
de la perspective
построение перспективы
construction
de l'Etat
государственное строительство
construction
de logements
жилищное строительство
construction
de maison
домостроение
(
Sergei Aprelikov
)
construction
de maisons en bois
деревянное домостроение
(
Sergei Aprelikov
)
construction
de ports
портовое строительство
construction
de routes
дорожное строительство
construction
de voies de communication
транспортное строительство
действие
construction
des annexes
пристройка
construction
des bâtiments
возведение зданий
(сооружений)
construction
des bâtiments
застройка
construction
des habitations
домостроение
construction
des immeubles
домостроение
construction
des objectifs d'agriculture
сельскохозяйственное строительство
construction
des ombres
построение теней
construction
des ouvrages
возведение сооружений
construction
des ouvrages hydrauliques
гидротехническое строительство
construction
des ouvrages hydroélectriques
гидроэнергетическое строительство
construction
des ouvrages souterrains
строительство подземных сооружений
construction
des ouvrages électriques
энергетическое строительство
construction
des ponts
мостостроение
construction
des réseaux d'amélioration
мелиоративное строительство
construction
des stations estivales
курортное строительство
construction
des structures à ciel ouvert
строительство наземных сооружений
construction
des tunnels
туннельное строительство
construction
des tunnels
туннелестроение
construction
des tunnels
тоннелестроение
construction
des voies de communication
транспортное строительство
construction
du coffrage pour une voûte
запалубка свода
construction
du pont
строительство моста
construction
du pont
наводка моста
construction
du pont par bateaux successifs
наводка моста на понтонах
construction
du pont par parties
наводка моста звеньями
construction
du pont par portières
наводка моста на плашкоутах
construction
du revêtement
устройство покрытия
construction
en acier précomprimé
конструкция из предварительно напряжённой стали
construction
en blocs de terre
построение из глиняного кирпича
construction
en blocs préfabriqués
блочное строительство
construction
en blocs préfabriqués assemblés sur chantier
объёмно-элементное домостроение
construction
en blocs tridimensionnels préfabriqués
объёмно-блочное домостроение
construction
en béton
бетонное сооружение
construction
en béton
бетонная конструкция
construction
en béton armé
железобетонное сооружение
construction
en béton armé
железобетонная конструкция
construction
en grande hauteur
многоэтажное строительство
construction
en grande série
массовая застройка
construction
en grands blocs
крупноблочное строительство
(préfabriqués)
construction
en grands panneaux
крупнопанельное строительство
(préfabriqués)
construction
en grands panneaux
крупнопанельное домостроение
construction
en grands éléments
крупноэлементное домостроение
construction
en gros ensembles préfabriqués
крупнообъёмное домостроение
construction
en masse
массовое строительство
construction
en maçonnerie
каменное сооружение
construction
en pains de terres
méthode de Dunne / RFA
Дюнской способ строительства с применением глиняных сырцов
construction
en panneaux lourds
крупнопанельное домостроение
construction
en rangées
строчная застройка
construction
en rangées
линейная застройка
construction
en régie
хозяйственный способ производства работ
construction
en éléments préfabriqués
полносборное строительство
construction
en éléments tridimensionnels
объёмное домостроение
construction
expérimentale
экспериментальное строительство
construction
ferroviaire
железнодорожное сооружение
construction
ferroviaire
железнодорожное строительство
construction
flexible
гибкая конструкция
(
Sergei Aprelikov
)
construction
groupée
блочное строительство
(жилых зданий)
construction
hivernale
строительство в зимних условиях
construction
hydrotechnique
гидротехническое строительство
construction
hyperstatique
статически неопределимое сооружение
construction
hyperstatique articulée
статически неопределимая шарнирная конструкция
construction
inachevée
незавершённое строительство
construction
individuelle
индивидуальное строительство
construction
industrialisée
индустриальное строительство
construction
industrielle
промышленное строительство
construction
isostatique
статически определимое сооружение
construction
isostatique
статически определимая конструкция
construction
locative
жилищное строительство
construction
légère
облегчённая конструкция
construction
militaire
военное сооружение
construction
militaire
военное строительство
construction
monolithe
монолитная конструкция: монолитное сооружение
construction
moulée
литая конструкция
construction
municipale
коммунальное строительство
construction
non achevée
незавершённое строительство
construction
par entreprise
подрядное строительство
construction
par méthodes industrielles
индустриальное строительство
construction
par étapes
стадийное строительство
construction
porteuse du bâtiment
несущая конструкция здания
(
Sergei Aprelikov
)
construction
poteaux - poutres
каркасное сооружение
construction
poursuivie
переходящая стройка
construction
privée
частное строительство
construction
rapide
скоростное строительство
construction
routière
автодорожное строительство
construction
rurale
сельское строительство
construction
réalisée entièrement en éléments préfabriqués
полносборное строительство
construction
résidentielle
домостроение
construction
résidentielle
жилое здание
construction
résidentielle entièrement préfabriquée
полносборное домостроение
construction
résidentielle industrialisée
индустриальное домостроение
construction
résidentielle industrialisée
заводское домостроение
construction
résidentielle par éléments volumétriques
объёмное домостроение
construction
réticulée
решётчатая конструкция
construction
saisonnière
сезонное строительство
construction
souterraine
подземное сооружение
construction
stable
устойчивое сооружение
construction
sur les territoires des mines
строительство на подрабатываемых территориях
construction
système Rabitz
конструкция системы Рабица
construction
transitoire
переходящая стройка
construction
à l'abri d'un batardeau
возведение
сооружения
под защитой перемычки
construction
à ossature
каркасное сооружение
construction
à responsabilité non économique
сооружение с неэкономической ответственностью
construction
à responsabilité uniquement économique
сооружение с чисто экономической ответственностью
construction
à terre
земляное сооружение
construction
énergétique
энергетическое строительство
constructions
alignées
строчная застройка
constructions
alignées
линейная застройка
constructions
armées
армированные конструкции
constructions
autoportantes
самонесущие конструкции
constructions
boulonnées
большепролётные конструкции
constructions
cellulaires
ячеистые конструкции
constructions
clouées et collées
клеегвоздевые конструкции
constructions
collées
клеёные конструкции
constructions
composées
составные конструкции
constructions
continues
неразрезные конструкции
constructions
de couverture et de bordage
ограждающие конструкции
constructions
en aluminium
алюминиевые конструкции
constructions
en amiante-ciment
асбестоцементные конструкции
constructions
en blocs
блочные конструкции
constructions
en blocs
блочная застройка
constructions
en câbles d'acier
вантовые конструкции
constructions
en matières plastiques
пластмассовые конструкции
constructions
en nid d'abeille
сотовые конструкции
constructions
en panneaux
панельные конструкции
constructions
en pellicule
плёночные конструкции
constructions
en pieux
свайные конструкции
constructions
en planches
дощатые конструкции
constructions
en poutres
балочные конструкции
constructions
en tôle
листовые конструкции
constructions
en voiles
оболочковые конструкции
constructions
entièrement en bois
цельнодеревянные конструкции
constructions
entièrement métalliques
цельнометаллические конструкции
constructions
existantes
существующая застройка
constructions
expérimentales
экспериментальные конструкции
constructions
expérimentales
опытные конструкции
constructions
exécutées aux chantiers
конструкции построечного изготовления
constructions
forgées
кованые конструкции
constructions
massives
массивные конструкции
constructions
métalliques
металлические конструкции
constructions
pliantes
складные конструкции
constructions
pliées
складчатые конструкции
constructions
portantes
несущие конструкции
constructions
protégées contre le froid
утеплённые конструкции
constructions
soudées
сварные конструкции
constructions
suspendues
подвесные конструкции
constructions
tout-bois
цельнодеревянные конструкции
constructions
tubulaires
трубчатые конструкции
constructions
à articulation
шарнирные конструкции
constructions
à câbles
кабельные конструкции
constructions
à grandes travées
крупнопролётные конструкции
constructions
à ossatures
каркасные конструкции
constructions
à paroi mince
тонкостенные конструкции
constructions
élastiques
упругие конструкции
constructions
élevées
многоэтажные конструкции
coopération de la
construction
кооперирование строительства
coopérative de
construction
d'habitation
жилищностроительный кооператив
coordination dimensionnelle et modulaire des composants de
construction
модулирование размеров
cour de
construction
строительный двор
de
construction
конструкционный
de
construction
générale
общестроительный
densité de
construction
плотность застройки
densité de
construction
d'une entreprise
плотность застройки предприятия
densité de
construction
nette
нетто плотность застройки
densité nette de
construction
нетто плотность жилого фонда
depuis sa
construction
с момента строительства
(
Alex_Odeychuk
)
dernière
construction
новостройка
des avant-métrés et des métrés d'un projet de
construction
сметная документация на строительство зданий и сооружений
(
Alex_Odeychuk
)
dessin de
construction
строительный чертёж
dessin de
construction
конструктивный чертёж
dessins détaillés de
constructions
métalliques
деталировочные чертежи металлических конструкций
dessins techniques du projet des
constructions
métalliques
чертежи металлических конструкций
destruction d'une
construction
разрушение конструкции
devis de
construction
devis estimatif des travaux' de construction
строительная смета
diagramme géométrique d'une
construction
геометрическая схема сооружения
direction des travaux de
construction
управление строительством
direction du chantier de
construction
строительное управление
diriger la
construction
руководить строительством
(
Alex_Odeychuk
)
disposition de
construction
строительное решение
disposition des
constructions
компоновка сооружений
distance du lot sous
construction
длина комплексного потока
domaine de la
construction
район застройки
domaine de la
construction
область строительства
durabilité des matériaux de
construction
долговечность строительных материалов
durée de la
construction
продолжительность строительства
durée de service des machines de
construction
срок службы машин
durée de vie des matériaux de
construction
долговечность строительных материалов
durée des
constructions
срок службы сооружений
dynamique des
constructions
динамика сооружений
début de
construction
начало строительных работ
(
Sergei Aprelikov
)
début de
construction
начало строительства
(
Sergei Aprelikov
)
délai d'exécution des travaux de
construction
продолжительность строительства
dépenses par éléments des
constructions
затраты по элементам конструкций
détail de
construction
деталь конструкции
développement de la
construction
разворот строительства
(érection
Aime
)
développement industriel de la
construction
индустриальный способ строительства
engins pour
construction
de routes
дорожностроительная машина
ensemble de
constructions
pour l'abri des chevaux
пригон
entrepreneur de
construction
застройщик
(
marimarina
)
entrepreneur général de la partie
construction
-montage
генподрядчик
entrepreneur général de la partie
construction
-montage
генеральный подрядчик
(à éviter "entrepreneur-général" sans précision qui en français est perçu comme synonyme de "ensemblier")
entreprise de
construction
строительное предприятие
entreprise de
construction
строительная организация
entreprise de
construction
des routes
дорожностроительное управление
entreprise de
construction
et de montage
строительно-монтажная организация
entreprise de
construction
industrielle
предприятие стройиндустрии
entreprise des travaux d'entretien de
construction
ремонтно-строительная организация
espace de
constructions
конструктивный интервал
exécution coordonnée de divers genres de travaux de
construction
комплексное строительство
exécution des travaux de
construction
производство строительных работ
exécution des travaux de la
construction
производство строительных работ
faïence de
construction
строительный фаянс
feutre de
construction
строительный войлок
fiabilité de la
construction
надёжность конструкции
frais de
construction
строительные расходы
gestion des travaux de
construction
руководство строительством
grue de chantiers de
construction
строительный кран
grue de
construction
строительный кран
grume de
construction
строительное бревно
gérer le projet au cours de la
construction
управление проектом на период строительства
(
NaNa*
)
humidité excédente des éléments de
construction
избыточная влага
industrialisation de la
construction
индустриализация строительства
industrialisation des travaux de
construction
индустриализация строительных работ
industrie de matériaux de
construction
промышленность строительных материалов
ingénieur en
construction
инженер-расчётчик строительных конструкций
(
Sergei Aprelikov
)
inspection de travaux de
construction
строительный надзор
institut d'études de
constructions
types
институт типового проектирования
intervalle de
constructions
конструктивный интервал
joint de
construction
строительный шов
joint de
construction
longitudinale
продольный строительный шов
journal des travaux de
construction
et de montage
журнал строительно-монтажных работ
la
construction
строительство зданий и сооружений
(
Alex_Odeychuk
)
la méthode
construction
способ строительства
la vérification des avant-métrés et des métrés d'un projet de
construction
проверка сметной документации на строительство зданий и сооружений
(
Alex_Odeychuk
)
largeur de la
construction
ширина конструкции
ligne de
construction
graphique
линия построения
liste des ouvrages approuvés pour
construction
титул
législation de
construction
строительное законодательство
l'établissement des avant-métrés et des métrés d'un projet de
construction
составление сметной документации на строительство зданий и сооружений
(
Alex_Odeychuk
)
l'établissement et la vérification des avant-métrés et des métrés d'un projet de
construction
составление и проверка смет, предварительных смет на строительство зданий или сооружений
(
Alex_Odeychuk
)
l'établissement et la vérification des avant-métrés et des métrés d'un projet de
construction
составление и проверка сметной документации на строительство зданий и сооружений
(
Alex_Odeychuk
)
machines de
construction
строительные машины
machines de
construction
routière
дорожные машины
marque des composants de
construction
марка строительных элементов
marque d'un produit de
construction
марка строительного изделия
matériaux de
construction
стройинвентарь
matériaux de
construction
стройматериалы
matériaux de
construction
строительные материалы
matériaux de
construction
des murs
стеновые материалы
matériaux de
construction
des structures portantes
конструкционные материалы
matériel de
construction
строительное оборудование
mode de
construction
метод строительства
mode de
construction
способ строительства
mode de
construction
способ сооружения
mode de
construction
метод сооружения
mode de
construction
приёмы застройки
modelage de l'information de
construction
)
информационная модель здания
(
Sergei Aprelikov
)
modelage de l'information de
construction
)
информационное моделирование здания
(БИМ-технологии в проектировании
Sergei Aprelikov
)
module de
construction
конструктивный модуль
Modélisation de l'information de
construction
технология информационного моделирования объектов
(
Sergei Aprelikov
)
montage des éléments de
construction
монтаж строительных конструкций
montant pour
construction
строительный подъёмник
mélanges de
construction
sec
сухие строительные смеси
(
ROGER YOUNG
)
mélanges à sec pour le secteur de la
construction
сухие строительные смеси
(
ROGER YOUNG
)
mélanges à sec pour le secteur de la
construction
СУХИЕ СТРОИТЕЛЬНЫЕ СМЕСИ
(
ROGER YOUNG
)
métaux de
construction
строительные металлы
méthode de
construction
строительный метод
méthode de
construction
способ строительства
méthode de
construction
continue-rapide
поточно-скоростной метод строительства
méthode de
construction
en chaîne
поточный метод строительства
méthode de
construction
en éléments entièrement préfabriqués
полносборность
niveau de mécanisation de la
construction
механовооружённость строительства
normalisation des éléments de
construction
типизация строительных изделий
norme de la
construction
inachevée
норматив незавершённого строительства
norme de la durée de la
construction
норма продолжительности строительства
normes de délai pour la
construction
нормы продолжительности строительства
normes de la consommation des matériaux de
construction
расходные нормы
Normes et Règles de
Construction
du Bâtiment
Строительные Нормы и Правила
normes et taux des salaires d'une branche de
construction
ведомственные нормы и расценки
nécessités de
construction
строительные условия
nécessités de
construction
конструктивные условия
optimisation de la
construction
оптимизация конструкции
organisation de l'industrie de
construction
организация строительного производства
organisation des travaux de la
construction
организация строительного производства
outillage de la
construction
строительный инструмент
ouvrages de
constructions
строительные работы
(
Sergei Aprelikov
)
ouvriers spécialisés de
construction
строительные кадры
paiements de l'objet de
construction
tout achevé
расчёты за объект в целом
panneau de
construction
строительный щит
(
Sherlocat
)
papier de
construction
строительная бумага
paramètre de
construction
конструктивный параметр
paramètres de
construction
строительные параметры
partie de l'objectif de
construction
захватка
pas de la
construction
en continu
шаг потока
permission de
construction
разрешение на проведение строительных работ
(
Sergei Aprelikov
)
permission de
construction
разрешение на строительство
(
Sergei Aprelikov
)
phase de
construction
этап строительства
(
Morning93
)
phase des travaux de
construction
этап строительных работ
(
Sergei Aprelikov
)
phase des travaux de
construction
этап строительства
(
Sergei Aprelikov
)
pierre naturelle de
construction
природный строительный камень
pierre naturelle de
construction
естественный строительный камень
plan de l'organisation des travaux de
construction
план организации строительства
plan à long ternie du développement de la
construction
долгосрочный план развития строительства
plâtre de
construction
строительный гипс
portion de la route en
construction
участок ввода
prix de barème du courant de l'objet de
construction
прейскурантная цена строительного объекта
prix de revient de la
construction
себестоимость строительства
prix franco-objet de la
construction
цена франко-объект строительства
procédé de
construction
continu à décomposition en corps d'état
поточно-расчленённый метод строительства
procédé de
construction
en parallèle
параллельный метод строительства
procédé de
construction
en série à la chaîne
серийно-поточный метод
procédé successif de
construction
последовательный метод строительства
produit de
construction
строительное изделие
programme des travaux divers de
construction
совмещённый график
(réunis dans le même diagramme)
projet de
construction
строительный проект
projet d'organisation de
construction
проект организации строительства
préfabrication en
construction
сборное строительство
prêt à la
construction
ссуда на строительство
période de démarrage de
construction
пусковой период строительства
période finale de
construction
заключительный период строительства
période principale de
construction
основной период строительства
période préliminaire de
construction
подготовительный период строительства
quadrillage modulaire de
construction
конструктивная модульная сетка
qualité de
construction
качество строительства
quincaillerie et serrurerie en
construction
строительный крепёж
remise et réception des travaux de
construction
et de montage
сдача-приёмка строительно-монтажных работ
repère de
construction
строительный репер
restant ressuyer de la
construction
незавершённое строительство
revenus de l'entreprise de
construction
доходы строительной организации
règlement de
construction
строительные правила
règlement de
construction
строительные нормы
règlement sur la
construction
строительные правила
règlement sur la
construction
строительные нормы
règlements de
construction
правила застройки
réglementation de la
construction
строительные нормы
réseau de
construction
конструктивная сетка
réseau modulaire de
construction
конструктивная модульная сетка
résistance au feu des
constructions
огнестойкость конструкций
services de
construction
строительные службы
sitall de
construction
строительный ситалл
site de
construction
строительная площадка
société coopérative de
construction
et d'habitation
жилищно-строительный кооператив
(ЖСК
Пума
)
solidité de la
construction
прочность конструкции
stabilisation de
construction
конструктивная стабилизация
stabilisation longitudinale et radiale des
constructions
suspendues
продольно-радиальная стабилизация висячих конструкций
stabilité des
constructions
устойчивость конструкций
stabilité des
constructions
устойчивость сооружений
statique des
constructions
статика сооружений
structure de
construction
d'habitations
структура жилищного строительства
structure de
construction
industrielle
структура промышленного строительства
structures de
construction
строительные конструкции
structures de
construction
архитектурные конструкции
surface de
construction
конструктивная площадь
surface de
construction
площадь застройки
système automatisé d'étude des projets de
construction
автоматизированная система проектирования объектов строительства
système de
construction
способ производства строительных работ
système de
construction
строительная система
système de
construction
способ строительства
système de
construction
метод производства строительных работ
système de
construction
global
общим метод строительства
système de la
construction
pour entreprise
система подрядного строительства
système de mécanique des
constructions
система строительной механики
système fermé de
construction
закрытая строительная система
système unifié de coordination modulaire des dimensions du bâtiment en
construction
единая система модульной координации размеров в строительстве
système unifié de documentation de
construction
единая система конструкторской документации
systèmes de
construction
строительные конструкции
systèmes de
construction
архитектурные конструкции
technique de la
construction
строительная техника
technologie de l'industrie de
construction
технология строительного производства
thermotechnique de
construction
строительная теплотехника
théorie de la
construction
des ombres
теория теней
théorie de la stabilité des
constructions
теория устойчивости сооружений
tranche de
construction
очередь строительства
tranche de la
construction
очерёдность строительства
tranche de la
construction
очередь строительства
transport desservant une entreprise de
construction
построечный транспорт
travaux d'aménagement du territoire en vue de
construction
подготовка территории строительства
travaux de
construction
строительные работы
travaux de
construction
concentrés
сосредоточенное строительство
travaux de
construction
des murs en grumes
рубка стен
travaux de
construction
des ponts
мостостроительные работы
travaux de
construction
décentralisés
рассредоточенное строительство
travaux de
construction
et de montage
СМР
(
murawki
)
travaux de
construction
et de montage
строительно-монтажные работы
travaux de réparation et de
construction
ремонтно-строительные работы
Type de
construction
Вид строительства
(
ROGER YOUNG
)
type des machines de
construction
тип строительных машин
type des éléments de
construction
тип строительных элементов
typification des éléments de
construction
типизация строительных изделий
usine de
construction
d'habitations en éléments caissons
завод объёмно-блочного домостроения
usine de production des
constructions
en acier
завод стальных конструкций
usine des matériaux de
construction
завод строительных материалов
vide de
construction
полость внутри конструкций здания
(
Asha
)
volume de
construction
réservée
задел
volume de la
construction
строительный объём
zone climatique pour la
construction
строительно-климатическая зона
zone comprimée de la section d'un élément de
construction
сжатая зона конструкции
zone de réglementation de la
construction
зона регулирования застройки
zone pour la
construction
строительная зона
zone tendue de la section d'un élément de
construction
растянутая зона конструкции
écart de
constructions
конструктивный интервал
échafaud de
construction
строительные подмости
éclairage des chantiers de
construction
освещение строительных площадок
économie de la
construction
экономика строительства
économiste de la
construction
экономист-сметчик
(специалист по определению стоимости различных видов работ, таких как строительство, проектные работы, реставрация и воссоздание, ремонт зданий и сооружений
Alex_Odeychuk
)
économiste de la
construction
инженер-экономист в сфере строительства зданий и сооружений
(
Alex_Odeychuk
)
élaboration des projets de
construction
строительное проектирование
élément de
construction
en bois
деревянная стройдеталь
(
Sergei Aprelikov
)
élément de
construction
en résine phénolique
строительный элемент из фенольной пластмассы
éléments de
construction
строительные детали
éléments des
constructions
строительные конструкции
éléments préfabriqués de
construction
industrialisée
индустриальные детали
équipe de
construction
строительная бригада
équipe des ouvriers de
construction
et de montage
строительно-монтажная колонна
équipement de
construction
стройинвентарь
Showing first 500 phrases
Get short URL
