DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject General containing consigne | all forms | exact matches only
FrenchRussian
bulletin de consigneквитанция о приёме багажа на хранение
consigne automatiqueавтоматическая камера хранения
consigne de pisteаэродромные правила
consigne de sécurité du personnelинструкция по охране труда (kopeika)
consigne des bagagesкамера хранения багажа
consigne du silenceприказ хранить тишину
consigne du silenceприказ молчать
consigne à bagageкамера хранения (ROGER YOUNG)
consigner les troupesдержать войска на казарменном положении
consigner les verresсдавать стеклопосуду
consigner sa porte à qnне принимать (кого-л.)
consigner ses blessuresснимать побои (ROGER YOUNG)
Consignes de sécuritéправила по технике безопасности (Voledemar)
consignes de sécuritéуказания по технике безопасности (traductrice-russe.com)
1) consignes générales de sécurité pour les activités de la vie courante 2) principes essentiels de sécuritéосновы безопасности жизнедеятельности (предмет, изучаемый в школе Iricha)
consignes minutieusesточные указания
emballage consignéвозвратная упаковка (ROGER YOUNG)
emballage consignéвозвратная тара
en consigneпод домашним арестом
fiche de consigneинструкции, руководство, указания (ulkomaalainen)
forcer la consigneнарушить запрет
lever la consigneснять запрет
passation des consignesсдача смены
point de consigne"Приём посуды" вывеска
point de consigne"Пункт приема стеклопосуды" вывеска
point de consigne"Стеклотара" вывеска
porter ses bagages à la consigneсдавать вещи в камеру хранения
retrait d'une valise à la consigneполучение багажа из камеры хранения
suivre les consignesвыполнять распоряжения