DictionaryForumContacts

   French
Terms containing congé maternité | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectFrenchRussian
gen.congé de maternitéдекретный отпуск
lawcongé de maternitéотпуск по беременности и родам, декретный отпуск (vleonilh)
gen.congé de maternitéотпуск по беременности и родам (kee46)
lawcongé de maternitéотпуск без сохранения заработной платы после окончания декретного отпуска (vleonilh)
gen.congé de maternitéотпуск по беременности
prof.jarg.congé maternitéдекрет (Конста)
gen.congé maternitéдекретный отпуск (в современном французском языке очень часто без предлога de перед maternité Isaev)
gen.congé maternitéотпуск по беременности и родам (vleonilh)
lawcongé-maternitéотпуск по беременности и родам
welf.droit aux indemnités journalières pendant un congé maternitéправо право на обеспечение пособием по временной нетрудоспособности на период отпуска по беременности и родам (Alex_Odeychuk)
welf.droit aux indemnités journalières pendant un congé maternité, un congé de paternité et d'accueil de l'enfant ou un congé d'adoptionправо на обеспечение пособием по временной нетрудоспособности во время отпуска по беременности и родам, отпуска матери по уходу за ребёнком и отпуска отца по уходу за ребёнком или отпуску в связи с усыновлением (Alex_Odeychuk)
lab.law.pendant un congé maternitéв период отпуска по беременности и родам (Alex_Odeychuk)
lab.law.un congé maternitéотпуск по беременности и родам (Alex_Odeychuk)