Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms containing compliment | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
gen.abreuver de complimentsосыпать комплиментами (Ses anciens collègues l'abreuvaient de compliments. Helene2008)
gen.adresser des complimentsхвалить
gen.carte de complimentsвизитка, визитная карточка (astraia)
gen.compliment alimentaireпищевая добавка (z484z)
gen.compliment bien tournéловко ввёрнутый комплимент
gen.compliment bien trousséловкий комплимент
gen.compliments courtoisтонкий комплимент (Morning93)
gen.compliments superlatisчрезмерные комплименты
gen.décocher un complimentотпустить комплимент
gen.esquisser un complimentсказать вскользь приятное
gen.faire compliment à qnсделать комплимент (кому-л.)
gen.faire compliment à qn de qchпоздравить кого-л. с (чем-л.)
journ.faire des compliments surпоздравить (с чем-л., qch)
journ.faire des compliments surпоздравлять (с чем-л., qch)
gen.faire un compliment àхвалить (greenadine)
gen.faites mes compliments à ...поклонитесь от меня (...)
gen.gaver qn de complimentsзахваливать (кого-л.)
gen.insensible aux complimentsравнодушный к похвалам
ironic.je vous en fais mon complimentс чем вас и поздравляю
inf.lancer un complimentотпустить комплимент (Voledemar)
slangles compliments n'ont pas d'effetsподкаты на неё никак не действуют
gen.mes compliments chez vousпередайте привет вашим
busin.présenter ses complimentsя свидетельствовать уважение к (кому vleonilh)
gen.présenter ses complimentsсвидетельствовать своё уважение (vleonilh)
gen.présenter ses compliments à ...приветствовать кого-л. (формула переписки vleonilh)
lawprésenter ses compliments àсвидетельствовать своё уважение (ROGER YOUNG)
busin.présenter ses compliments àна офиц. встрече свидетельствовать почтение к (кому vleonilh)
formalprésenter ses compliments àсвидетельствовать почтение к (кому; на встрече)
formalprésenter ses compliments àсвидетельствовать уважение к (кому; на встрече)
gen.présenter ses compliments àсвидетельствовать своё высокое уважение (ROGER YOUNG)
gen.renvoyer un complimentвернуть комплимент (кому-л.)
gen.sans complimentбез лести
gen.sans complimentбез комплиментов
gen.se répandre en complimentsрассыпаться в комплиментах
gen.tourner un complimentсказать комплимент
gen.tourner un complimentпридумать
gen.tous mes complimentsпримите мой поздравления
gen.trêve de complimentsбез церемоний
gen.un compliment adroitудачный комплимент
idiom.à sot compliment point de réponseна глупый привет ответа нет (Rori)
idiom.à sot compliment point de réponseна обидные слова лучший ответ молчание (Rori)
gen.échange de complimentsобмен любезностями
gen.être chiche de complimentsскупиться на комплименты
gen.être chiche de complimentsбыть скупим
gen.être friand de complimentsлюбить комплименты

Get short URL