DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Finances containing compensation | all forms | exact matches only
FrenchRussian
accord de compensationкомпенсационное соглашение (vleonilh)
affaires de compensationкомпенсационные сделки
banque de compensationкомпенсационный банк
caisse de compensationкомпенсационный фонд
chambre de compensationрасчётная палата (осуществляющая зачёт взаимных требований банков)
Chambre de compensation des instruments financiersРасчётная палата финансовых инструментов
Chambre de compensation des instruments financiers de ParisПарижская расчётная палата финансовых инструментов
Chambre de compensation pour l'ECUРасчётная палата для операций в ЭКЮ
compensation bancaireзачёт взаимных требований между банками
compensation bancaireбанковский клиринг
compensation de dettesурегулирование долгов
compensation de dettesуплата долгов
compensation des pertesвозмещение убытков
compensation des risquesвозмещение рисков
compensation directeпрямая компенсация (непосредственная vleonilh)
compensation en argentденежная компенсация
compensation légaleзачёт встречного однородного требования (vleonilh)
compensation multilatéraleмногосторонний клиринг
cours de compensationразмер вознаграждения (vleonilh)
interdiction de compensations privéesзапрещение частных компенсаций
jour de compensationдень расчёта
mécanisme de compensationкомпенсационный механизм
mécanisme de compensationклиринговый механизм
office de compensationрасчётная палата
opposer la compensationпредъявлять к зачёту встречное требование
opérations de compensationрасчёты путём зачёта взаимных требований
ordinateur de compensationрасчётная палата, использующая ЭВМ
organisme de compensation du marchéкомпенсационная организация еврорынка
par voie de compensationпутём зачёта взаимных требований
règlement par compensationклиринговые расчёты
règlements par compensation entre les banquesмежбанковские клиринговые расчёты
Société interprofessionnelle pour la compensation des valeurs mobilièresМежпрофессиональное объединение по компенсации ценных бумаг
soldes de compensationкомпенсационное сальдо
sur la base de compensationна компенсационной основе
système de compensationкомпенсационная система
système de compensation des paiements en ECUкомпенсационная система платежей в ЭКЮ
système de compensation multilatéralмногосторонняя компенсационная система
taxe de compensationкомпенсационная пошлина
traité de compensationкомпенсационное соглашение
transactions de compensationкомпенсационные сделки