DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Patents containing commune | all forms | exact matches only
FrenchRussian
action communeобщий иск
action communeсовместный иск
activité communeсовместная изобретательская деятельность
association de communesмуниципальная организация
association de communesмуниципальная ассоциация
bien communобщественное благо
brevet de Marché communпатент "Общего рынка"
caractéristiques communesобщие признаки (патентных законодательств)
cession de droit communцессия на условиях общего права
commun accordвзаимное согласие
conditions de droit communусловия, вытекающие из общего права
d'utilité communeпредставляющий общий интерес
dépenses communes de l'employeurобщие расходы работодателя
dépôt communподача совместной заявки
en communколлективно
institution commune d'achatsобщая снабженческая организация
institution commune de provisionобщая снабженческая организация
invention communeколлективное изобретение
invention communeсовместное изобретение
invention devenue bien communизобретение, ставшее общедоступным
invention réalisée en communколлективное изобретение
invention réalisée en communсовместное изобретение
juridiction de droit communкомпетенция суда в рамках общего права
juridiction de droit communюрисдикция по нормам общего права
les dépenses seront supportées en communрасходы несут сообща
mandataire communобщий агент (представляющий нескольких заявителей международной заявки)
Organisation commune Africaine, Malgache et MauricienneОбщая афро-малагасийско-маврикийская организация
pays du Marché communстраны общего рынка
possession communeсовместное владение
propriété communeобщая собственность
Règlement d'exécution communОбщая инструкция к Мадридскому соглашению (AlyonaP)
règles de droit communнормы общего права
savoir communобщие знания
science communeобщие знания
tarif extérieur communэкспортный тариф для стран - участниц Общего рынка