 |
| Subject | French | Russian |
| tech. | commande de positionnement | система позиционного управления |
| robot. | commande de positionnement | позиционное управление -robotics (автоматическое управление роботом, при котором программа движения рабочего органа реализуется в виде упорядоченной фиксированной совокупности дискретных точек рабочего пространства с промежуточной интерполяцией траектории движения между такими точками. См. сборники научно-нормативной терминологии РАН. Выпуск 115 - Робототехника - Терминология (2000) ssn) |
| tech. | commande de positionnement | позиционное управление |
| med.appl. | élément de positionnement commandé par ordinateur | элемент позиционирования |
| med.appl. | élément de positionnement commandé par ordinateur | управляемый с помощью компьютера |