DictionaryForumContacts

   French
Terms containing commande automatique | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectFrenchRussian
radioamplificateur de commande automatique de gainусилитель автоматической регулировки усиления
radioamplificateur de commande automatique de gainусилитель АРУ
radioamplificateur à commande automatique de sélectivitéусилитель с автоматической регулировкой избирательности
el.appareils de commande automatiqueаппаратура автоматизированного управления
ITautomatique de commandeаппаратура автоматического управления
ITautomatique de commandeавтоматика управления
automat.avertissement à commande automatiqueавтоматический предупредительный сигнал
automat.avertissement à commande automatiqueавтоматическое предупреждение
tech.boîte de commande du pilote automatiqueпульт управления автопилотом
tech.boîte de commande du pilote automatiqueраспределительная коробка автопилота
trucksboîte de vitesses automatique à commande sélectiveавтоматическая коробка передач с селективным управлением
avia.boîtier de commande pilote automatiqueпульт управления автопилотом
tech.cavité avec commande automatique d'alignementсамоюстирующийся резонатор
automat.chariot à commande automatiqueкаретка с автоматическим управлением
textilecommande automatiqueпривод с автоматическим регулированием
avia.commande automatiqueсаморегулирование
truckscommande automatiqueавтоматический привод
comp.commande automatiqueавтоматический контроллер
met.commande automatiqueавтоматическое регулирование
met.commande automatiqueавтоматическое управление
mil.commande automatiqueавтоматическая регулировка
mil.commande automatiqueавтоматизированное управление
robot.commande automatiqueавтоматическое управление -robotique (управление роботом без непосредственного участия человека-оператора. См. сборники научно-нормативной терминологии РАН. Выпуск 115 - Робототехника - Терминология (2000) ssn)
avia.commande automatiqueавторегулирование
automat.commande automatique adaptativeадаптативное управление
automat.commande automatique adaptativeавтоматическое управление с самонастройкой
tech.commande automatique adaptiveадаптивное автоматическое управление
el.commande automatique amplifiéeусиленная автоматическая регулировка
astronaut.commande automatique d'accordавтоматическая настройка
radiocommande automatique d'amplitudeавтоматическая регулировка амплитуды (сигнала)
tech.commande automatique d'arrêt des trainsавтостоп
tech.commande automatique d'arrêt des trainsпоездная авторегулировка
radiocommande automatique de bande passanteавтоматическая регулировка полосы пропускания
radiocommande automatique de brillanceавтоматическая регулировка яркости
tech.commande automatique de brûleursблок автоматического регулирования работы горелок
radiocommande automatique de chrominanceавтоматическая регулировка цветности
radiocommande automatique de contrasteавтоматическая регулировка контраста
radiocommande automatique de fondсхема для автоматического поддержания средней освещённости изображения
radiocommande automatique de fondавтоматическая регулировка фона
radiocommande automatique de fréquenceАПЧ
radiocommande automatique de fréquenceавтоматическая подстройка частоты (АПЧ)
avia.commande automatique de fréquenceавтоматическая подстройка частоты
radiocommande automatique de fréquence et de phaseавтоматическая подстройка частоты и фазы
astronaut.commande automatique de fréquence à asservissement de phaseфазовая автоподстройка частоты
radiocommande automatique de gainавтоматическая регулировка усиления (АРУ)
radiocommande automatique de gainАРУ
O&G. tech.commande automatique de gainавтоматическая регулировка усиления
astronaut.commande automatique de gain d'altitudeавтоматическое управление набором высоты
astronaut.commande automatique de la bande passanteавтоматическая регулировка полосы пропускания
avia.commande automatique de la manette de puissanceавтоматическое управление тягой двигателя
avia.commande automatique de la manette de puissanceавтомат тяги
truckscommande automatique de la position des siègesавтоматический привод регулирования положения сидений
med.appl.commande automatique de la températureавтоматическое регулирование температуры
radiocommande automatique de luminanceавтоматическая регулировка яркости
radiocommande automatique de luminositéавтоматическая регулировка яркости
radiocommande automatique de lumièreавтоматическая регулировка яркости
phys.commande automatique de sensibilitéавтоматическая регулировка усиления
astronaut.commande automatique de sensibilitéавтоматическая регулировка чувствительности (АРЧ)
radiocommande automatique de sensibilitéавтоматическая регулировка чувствительности
astronaut.commande automatique de sensibilité en fonction de tempsавтоматическая временная регулировка чувствительности
ITcommande automatique de stocksавтоматическое управление запасами
avia.commande automatique de volавтоматическое управление полётом
astronaut.commande automatique de volumeавтоматическая регулировка громкости (АРГ)
radiocommande automatique de volumeавтоматическая регулировка громкости
radiocommande automatique de volume différéeавтоматическая регулировка громкости с задержкой
avia.commande automatique de volume du sonавтоматическая регулировка усиления громкости
avia.commande automatique de volume du sonавтоматическая регулировка громкости
truckscommande automatique d'embrayageавтоматический привод сцепления
truckscommande automatique des freins de la remorqueавтоматический привод тормозов прицепа
nat.res.commande automatique des stations d'épurationавтоматическое управление отстойными установками
nat.res.commande automatique des usines d'eauавтоматическое управление водопроводными насосными станциями
nat.res.commande automatique des usines hydrauliquesавтоматическое управление водопроводными насосными станциями
nat.res.commande automatique d'installations d'épurationавтоматическое управление отстойными установками
radiocommande automatique discontinueавтоматическое дискретное управление
el.commande automatique instantanéeуправление в истинном масштабе времени
radiocommande automatique instantanée de gainМАРУ
radiocommande automatique instantanée de gainмгновенная автоматическая регулировка усиления
tech.commande automatique instantanée du gainМАРУ
tech.commande automatique instantanée du gainмгновенная автоматическая регулировка усиления
radiocommande automatique optimaleоптимальное автоматическое регулирование
hydr.commande automatique par flotteurавтоматическое управление при помощи поплавка
ITcommande automatique par programmeпрограммное автоматическое управление
radiocommande automatique à programmeпрограммное автоматическое управление
astronaut.commande de démarrage automatiqueуправление автоматическим запуском (двигателя)
fire.commande de systèmes automatiques de lutte et de protection contre l'incendieпожарное устройство управления (ROGER YOUNG)
avia.commande d'hélice automatiqueручка управления регулятором винта изменяемого в полёте шага
avia.commande d'hélice automatiqueштурвал управления регулятором винта изменяемого в полёте шага
avia.commande d'hélice automatiqueуправление автоматическим винтом
radiocommande du gain automatique instantanéeмгновенная автоматическая регулировка усиления (МАРУ)
tech.commande d'échelle automatiqueкоманда автоматического изменения масштабов
tech.commande hydrostatique automatiqueавтоматический гидростатический привод
avia.commande non automatiqueнеавтоматическое управление
avia.commande non automatiqueнеавтоматическое регулирование
tech.commande ou contrôle automatique de fréquenceавтоматическая подстройка частоты
tech.commande ou contrôle automatique de gainавтоматическая регулировка усиления
mil., arm.veh.commande semi-automatiqueполуавтоматический привод
avia.commande semi-automatiqueполуавтоматическое управление
avia.commande semi-automatiqueполуавтоматическое регулирование
mech.eng.contact à commande automatiqueавтоматическое пусковое устройство
tech.contact à commande automatiqueавтоматически управляемый контакт
automat.contacteur à commande automatiqueавтоматический контактор
tech.câble de commande automatique du parachuteвытяжная верёвка парашюта
el.dispositif automatique de commandeавтоматическое устройство управления
mech.eng.dispositif de commande automatiqueустройство автоматического управления
avia.dispositif de commande automatique d'accélérationмеханизм автоматического регулирования приёмистости
avia.dispositif de commande automatique d'accélérationавтомат приёмистости
tech.dispositif de commande automatique à action hydrauliqueгидроавтоматический механизм управления
el.dispositif de commande d'automatiqueустройство автоматического управления
mil., arm.veh.embrayage monodisque sec classique à commande automatiqueавтоматическое сухое однодисковое сцепление
mech.eng.ensemble de commandes automatiquesсистема автоматического управления
astronaut.ensemble de commandes automatiquesсистема автоматического регулирования
automat.ensemble des commandes automatiquesсистема автоматического регулирования
el.interrupteur à commande automatiqueвыключатель с автоматическим управлением
mech.eng.inversion à commande automatiqueавтоматическое реверсирование
weld.machine de soudage automatique à commande oléopneumatiqueсварочный автомат с гидропневматическим приводом
polygr.machine à copier automatique à commande par carte perforéeкопировально-множительный автомат с управлением от перфокарты
food.ind.mécanisme de commande automatique pour découper les produits en tranchesавтоматическое регулирующее устройство ломтерезки
food.ind.mécanisme de commande de cutter automatiqueрегулирующее устройство автоматического куттера
hydr.mécanisme à came de commande automatique des débitsкулачковый механизм автоматического управления расходами
automat.relais de commande automatiqueреле автоматического управления
trucksréseau de servo-commande hydraulique de la transmission automatique hydromécaniqueрегулирующая система автоматической гидромеханической передачи
automat.schéma bloc de la commande automatiqueблок-схема автоматического управления
O&G. tech.soupape à commande automatiqueклапан автоматического управления
gen.système automatique de commandeавтоматическая система управления (ROGER YOUNG)
ITsystème de commande automatiqueсистема автоматического регулирования
ITsystème de commande automatiqueсистема автоматического управления
avia.système de commande automatique de la manette de puissanceсистема автоматического управления тягой двигателя
avia.système de commande automatique de la manette de puissanceавтомат тяги
tech.système de commande automatique à données discrètesдискретная система автоматического регулирования
radiosystème à commande automatiqueсистема автоматического регулирования
avia.tab automatique et commandéсервотриммер
automat.technique de la commande automatiqueтехника автоматического управления
mech.eng.tour à copier automatique à commande programméeтокарно-копировальный автомат с программным управлением
hydr.vanne coulissante avec commande automatique à flotteurавтоматический скользящий затвор, управляемый поплавком
chem.vanne papillon à commande automatiqueмотыльковый клапан с автоматическим управлением
trucksvolet d'air à commande automatiqueвоздушная заслонка с автоматическим управлением
astronaut.équipement de commande automatiqueсистема автоматического управления
automat.équipement de commande automatiqueаппаратура автоматического управления