| French | Russian |
| chambre de combustion à petite échelle | маломощная печь (Небольшие закрытые конструкции, содержащие источник тепла, обычно используются для сильного нагревания. Многие конструкции выложены огнеупорными материалами, источник тепла работает от электрических элементов или на газе, коксе, угле) |
| gaz de combustion | выхлопной газ (Газ, отработанный в процессе сгорания. Может содержать оксиды азота, оксиды углерода, пары воды, оксиды серы и много других химических загрязняющих веществ) |
| grande installation de combustion | крупный промышленный завод, работающий на основе сжигания топлива (Здание, обеспечиваемое работой оборудования, превращающего энергию, полученную в результате сжигания топливно-воздушной смеси, в механическую) |
| moteur à combustion | двигатель внутреннего сгорания (Двигатель, который работает на энергии, производимой в результате сгорания топлива) |
| post-combustion | дожигание (Процесс, осуществляемый дожигателем, который представляет собой устройство, встраиваемое в дымовые трубы печей, а также в выхлопную систему автомобиля. Удаляет загрязняющие газы или частицы, являющиеся результатом неполного сгорания топлива, путем сжигания и разрушения химических соединений с образованием инертных химических веществ) |
| résidu de combustion | продукты нагара (Остаточный слой сажи на теплообменной поверхности камеры сгорания, являющийся результатом процесса сгорания топлива) |
