| Subject | French | Russian |
| tech. | attirail pour combattre les incendies | противопожарное имущество |
| forestr. | attirail pour combattre les incendies | противопожарное устройство |
| mil., arm.veh. | attirail pour combattre les incendies | ППО |
| mil., arm.veh. | attirail pour combattre les incendies | противопожарное оборудование |
| tech. | attirail pour combattre les incendies | огнетушитель |
| polit. | combattre pour... | сражаться за |
| polit. | combattre pour la liberté et pour la raison | бороться за свободу и здравый смысл (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk) |
| polit. | combattre pour la paix | бороться за мир |
| journ. | combattre pour la survie | бороться за выживание (кого-л., чего-л., de qn) |
| journ. | combattre pour la survivance | бороться за выживание (кого-л., чего-л., de qch) |
| polit. | combattre pour sa Patrie | сражаться за Родину |
| gen. | combattre pour son pays | сражаться за родину |
| health. | combattre un sinistre de nature à créer un danger pour la sécurité des personnes | бороться с бедствием, которое может создать угрозу безопасности людей (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk) |
| nat.res. | poste d'entretien équipé pour combattre et protéger | учреждение для мероприятий по борьбе и по охране |
| nat.res. | poste d'entretien équipé pour combattre et protéger | ремонтный пункт |
| mil. | pour éviter les combats | чтобы не оказаться в районах военных действий (Alex_Odeychuk) |
| polit. | récompenser le courage aux combats pour la Patrie | награждать за мужество, проявленное в боях за Родину |
| lit. | tout est soldat pour vous combattre | все будем мы бойцами на поле брани с вами (Alex_Odeychuk) |
| gen. | tout est soldat pour vous combattre | все станут солдатами, чтоб биться против вас (Alex_Odeychuk) |
| nat.res. | équipement pour combattre l'huile déversée | оборудование борьбы с аварийной утечкой нефти |
