DictionaryForumContacts

   French
Terms containing clé en mains | all forms | in specified order only
SubjectFrenchRussian
polit.amendements clés en mainпоправки "под ключ" (Franceinfo, 2018 Alex_Odeychuk)
ITclé en mainполностью законченный
ITclé en mainсдаваемый под ключ
gen.clé en mainпод ключ (remarque)
industr.clé en mainsв готовом виде (I. Havkin)
industr.clé en mainsготовый к эксплуатации (I. Havkin)
industr.clé en mainsполностью оборудованный (I. Havkin)
gen.clés en mainзаконченный (francilienne)
law, ADRclés en mainпод ключ (о выполнении строительного заказа vleonilh)
journ.clés en mainпод ключ
gen.clés en mainготовый к пользованию (francilienne)
busin.construction clés en mainsстроительство "под ключ" (vleonilh)
busin.fourniture d'une usine clés en mainsкомплектная поставка завода (vleonilh)
busin.fourniture d'une usine clés en mainsпоставка завода "под ключ" (vleonilh)
busin.ingénierie clés en mainsкомплексный инжиниринг (vleonilh)
lawles cabinets spécialisés qui proposent des montages clés en main d'évasion fiscaleспециализированные фирмы, предлагающие организовать "под ключ" схемы уклонения от уплаты налогов (Le Monde Alex_Odeychuk)
comp., MSligne de communication clés en mainсеть с дополнительными услугами
ITprogramme "clé en main"программа, сдаваемая "под ключ"
ITprogramme "clé en main"полностью готовая программа
busin.solutions clé en mainготовые решения (elenajouja)
progr.système clés en mainсистема, сдаваемая заказчику "под ключ" (ssn)
ITsystème de gestion "clé en main"система управления, сдаваемая "под ключ"
ITsystème de gestion "clé en main"законченная система управления