| Subject | French | Russian |
| comp., MS | cliquer avec le bouton droit sur | щёлкнуть правой кнопкой мыши |
| comp. | cliquer avec le bouton droit de la souris sur | кликнуть правой кнопкой (Morning93) |
| inet. | cliquer dans le lien | нажать на ссылку (pour confirmer votre inscription - для подтверждения своей подписки // La Chaîne Info, France Alex_Odeychuk) |
| inet. | cliquer dans le lien pour confirmer votre inscription | нажать на ссылку для подтверждения своей подписки (La Chaîne Info, France Alex_Odeychuk) |
| comp. | cliquer et glisser | нажать кнопку и переместить |
| IT | cliquer le bouton | нажать на кнопку (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | cliquer pour appeler | звонок щелчком |
| comp., MS | cliquer sur | нажать |
| comp., MS | cliquer sur | выбрать |
| comp., MS | cliquer sur | щёлкнуть |
| inet. | cliquer sur "J'aime" | лайкать (Morning93) |
| inet. | cliquer sur "J'aime" | лайкнуть (Morning93) |
| gen. | cliquer sur la touche "J'aime" | ставить лайк (ROGER YOUNG) |
| tech. | cliquer sur le bouton | нажать кнопку (Alex_Odeychuk) |
| tech. | cliquer sur le bouton | нажать на кнопку (Alex_Odeychuk) |
| inet. | cliquer sur le bouton ci-dessous | нажать на расположенную ниже кнопку (Alex_Odeychuk) |
| inet. | cliquer sur le lien proposé pour confirmer votre décision | перейти по ссылке, чтобы подтвердить своё решение (financial-engineer) |
| IT | cliquer sur les vignettes | нажимать на пиктограммы (Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk) |
| inet. | cliquez sur le lien | перейдите по ссылке (capricolya) |
| comp. | double-cliquer | дважды кликнуть (Morning93) |
| comp., MS | double-cliquer | дважды щёлкнуть |
| comp. | double cliquer | дважды кликнуть (sur Morning93) |
| comp., MS | double-cliquer avec le stylet, appuyer deux fois | дважды коснуться |
| gen. | en cliquant sur | нажав (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | forme du pointeur Cliquer-taper | форма указателя для свободного ввода |
| inet. | veuillez cliquer ici | нажмите здесь (Alex_Odeychuk) |
