 |
| French | Russian |
| chef de classe | староста класса (Устар. Термин "chef de classe" использовался до 1969 года. После "délégué de classe" transland) |
| chef de classe | классный руководитель |
| conseil de classe | родительский комитет |
| délégué de classe | староста (wiencko) |
| inter-classe | перемена |
| maître de la classe | классный руководитель (Vladimir) |
| passage dans la classe supérieure | переход в следующий класс (z484z) |
| vie de classe | классный час (z484z) |