DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Construction containing cisaillement | all forms | exact matches only
FrenchRussian
armature de cisaillementарматура, работающая на срез
assemblage à cisaillement multipleмногосрезное соединение
assemblage à cisaillement simpleодносрезное соединение
assemblage à double cisaillementдвухсрезное соединение
calcul au cisaillementрасчёт на скалывание
cisaillement accéléréускоренный сдвиг
cisaillement des fibresперерезывание волокон
cisaillement des rivetsсрезывание заклёпок
cisaillement double de rivetsдвойное срезывание заклёпок
cisaillement du revêtement réfractaireскалывание футеровки
cisaillement fragileхрупкий срез
cisaillement obliqueкосой срез
cisaillement par torsionсдвиг при кручении
cisaillement parallèle aux fibresскалывание вдоль волокон
cisaillement perpendiculaire aux fibresскалывание поперёк волокон
cisaillement purпростой сдвиг
cisaillement radialрадиальный сдвиг
cisaillement simpleодносрезный напр. болт я я
cisaillement à travers les fibresскалывание поперёк волокон
cisaillement élastiqueупругий сдвиг
coefficient de stabilité de fondation au cisaillementкоэффициент устойчивости фундамента на сдвиг
contrainte de cisaillementсрезывающее напряжение
contrainte de cisaillementскалывающее напряжение
contrainte maximum de cisaillementмаксимальное напряжение среза
contrainte maximum de cisaillementмаксимальное напряжение сдвига
contrainte minimum de cisaillementминимальное напряжение среза
contrainte minimum de cisaillementминимальное напряжение сдвига
direction de cisaillementнаправление среза
direction de cisaillementнаправление сдвига
déformation angulaire au cisaillementперекос при сдвиге
déformation de cisaillementдеформация при срезе
déformation de cisaillementугловая деформация
déformation de cisaillementтангенциальная деформация
déformation de cisaillement absolueабсолютный сдвиг
déformation de cisaillement élastiqueдеформация упругого сдвига
effort de cisaillementсрезывающее усилие
essai de cisaillement du terrainиспытание грунта на срез
essai de cisaillement d'un échantillon consolidéиспытание на сдвиг консолидированного образца
essai de cisaillement d'un échantillon consolidéмедленное сдвиговое испытание
essai de cisaillement linéaire du solиспытание грунта на сдвиг
essai de cisaillement par appareil à ailettesиспытание на сдвиг срезом крыльчатки
essai de cisaillement par la torsionиспытание на сдвиг кручением
essai de cisaillement à ailettesлопастное испытание на сдвиг
essai de simple cisaillement du solиспытание грунта на сдвиг
essai lent de cisaillementмедленное сдвиговое испытание
fatigue de cisaillementусталость при сдвиге
fatigue de cisaillementпредел прочности на срезывание
fente de cisaillementтрещина сдвига
fissure de cisaillementтрещина скалывания
fissure de cisaillementтрещина от сдвига
force de cisaillementсдвигающая сила
force de cisaillementперерезывающая сила
ligne des plus grandes confiantes de cisaillementлиния наибольших касательных напряжений
ligne d'égal cisaillementизостата скалывающих напряжений
limite de résistance au cisaillementпредел прочности при сдвиге
machine à cisaillementмашина для испытания на сдвиг
rigidité en cisaillementжёсткость при сдвиге
rivet à deux sections de cisaillementдвухсрезная заклёпка
rivet à plusieurs sections de cisaillementмногосрезная заклёпка
rivure à plusieurs plans de cisaillementмногосрезный заклёпочный шов
rupture par cisaillementразрушение сдвига
réaction de cisaillementреакция срезывающего усилия
réaction de cisaillementреакция сдвига
résistance au cisaillementсопротивление скалыванию
résistance au cisaillementпрочность при скалывании
résistance au cisaillementпрочность на сдвиг
résistance au cisaillement purпрочность при чистом срезе
stabilité au cisaillementустойчивость на сдвиг
stade de cisaillementстадия сдвига
surface de cisaillementплощадь среза
surface de cisaillementповерхность сдвига
taux moyen de cisaillementсредняя интенсивность сдвига
zone de cisaillement radialзона радиального сдвига