DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Mechanic engineering containing cisaillement | all forms | exact matches only
FrenchRussian
actions moléculaires de cisaillementмолекулярные силы среза
actions moléculaires de cisaillementнапряжение сдвига
actions moléculaires de cisaillementнапряжение среза
actions moléculaires de cisaillementмолекулярные силы сдвига
adhérence au cisaillementпрочность клеевых соединений на сдвиг
adhérence au cisaillementпрочность клеевых соединений на скалывание
angle de cisaillementугол среза
angle de cisaillementугол сдвига
angle de résistance au cisaillementугол сопротивления срезу
angle de résistance au cisaillementугол сопротивления сдвигу
centre de cisaillementцентр среза
centre de cisaillementцентр скалывания
charge de cisaillementусилие скалывания
charge de cisaillementусилие сдвига
charge de cisaillementусилие среза
charge de sécurité au cisaillementдопускаемая нагрузка при срезе
charge limite admissible au cisaillementпредельно допускаемая нагрузка на срез
cisaillement de canneluresсрезание шлиц
cisaillement des rivetsсрезание заклёпок
cisaillement en une seule foisразрезание за один рез
cisaillement globalполное усилие среза
cisaillement longitudinalпродольный срез
cisaillement longitudinalразрезание вдоль
cisaillement longitudinalпродольный сдвиг
cisaillement progressifразрезание за несколько резов
cisaillement purпростое усилие среза
cisaillement simpleпростой срез
cisaillement simpleпростой сдвиг
cisaillement transversalпоперечный срез
cisaillement transversalразрезание поперёк
cisaillement transversalпоперечный сдвиг
coefficient d'élasticité au cisaillementмодуль упругости при сдвиге
composante de cisaillementтангенциальная составляющая напряжения при сдвиге
composante de cisaillementтангенциальная составляющая напряжения при срезе
contrainte de cisaillementнапряжение сдвига
contrainte de cisaillementнапряжение среза
copeaux à cisaillementстружка скалывания
effort de cisaillementсрезывающая сила
effort de cisaillementскалывающая сила
effort de cisaillementскалывающее усилие
effort de cisaillementусилие сдвига
effort de cisaillementусилие среза
effort répété de cisaillementповторное напряжение сдвига
essai de cisaillementиспытание на скалывание
essai de cisaillementиспытание на сдвиг
fatigue de cisaillementусталость от усилий среза
force de cisaillementсрезывающая сила
force de cisaillementусилие среза
force de cisaillementскалывающая сила
force de cisaillementусилие сдвига
goupille de cisaillementсрезной штифт
joint travaillant au cisaillementшов, работающий на срез
joint travaillant au cisaillementсоединение, работающее на срез
ligne de cisaillementлиния сдвига
ligne de cisaillementлиния среза
ligne d'égal cisaillementлиния равных касательных напряжений
limite au cisaillementпредел прочности на срез
limite de rupture au cisaillementпредел прочности на срез
module de cisaillementмодуль упругости при сдвиге
plan de cisaillementплоскость среза
rigidité au cisaillementпрочность на срез
rigidité au cisaillementжёсткость при сдвиге
rivet sollicité au cisaillementзаклёпка, работающая на срез
rivet à cisaillementзаклёпка, работающая на срез
rivet à cisaillement multipleмногосрезная заклёпка
rivet à deux sections travaillant au cisaillementдвухсрезная заклёпка
rivet à double cisaillementдвухсрезная заклёпка
rivet à plusieurs sections travaillant au cisaillementмногосрезная заклёпка
rivet à simple cisaillementодносрезная заклёпка
rivet à une section travaillant au cisaillementодносрезная заклёпка
rivure à cisaillement multipleмногосрезный заклёпочный шов
rivure à double cisaillementдвухсрезный заклёпочный шов
rivure à simple cisaillementодносрезный заклёпочный шов
rupture des rivets au cisaillementсрез заклёпок
rupture par cisaillementразрушение при сдвиге
rupture par cisaillementразрушение при срезе
résilience au cisaillementупругая деформация сдвига
résistance au cisaillementпрочность при срезе
résistance au cisaillementпрочность при сдвиге
résistance au cisaillement des rivetsпрочность заклёпок на срез
résistance au cisaillement longitudinalпрочность при продольном сдвиге или продольном срезе
résistance au cisaillement transversalпрочность при поперечном сдвиге или поперечном срезе
résistance de rupture au cisaillementпредел прочности при срезе
section de cisaillementплощадь сдвига
section de cisaillementплощадь среза
section de cisaillementсечение среза
sollicitation de cisaillementнапряжение при срез или сдвиге
sollicitation de cisaillementусилие сдвига
sollicitation de cisaillementусилие среза
sollicitation de cisaillement globalполное усилие среза (с учётом сил, работающих на сжатие, растяжение и изгиб)
sollicitation de cisaillement purпростое усилие среза (сила работает только на срез)
surface de cisaillementповерхность среза
taux de cisaillementстепень сдвига
élasticité au cisaillementупругость при срезе
élasticité au cisaillementупругость при сдвиге
épaisseur du cisaillementтолщина срезаемого слоя
épaisseur du cisaillementтолщина среза