DictionaryForumContacts

   French
Terms containing ci-joint | all forms | in specified order only
SubjectFrenchRussian
gen.ci-jointпри сём
gen.ci-jointприлагаемый, приложенный (Le contrôleur a dressé le procès-verbal ci-joint. I. Havkin)
patents.ci-jointв приложении
gen.ci-jointво вложении (ROGER YOUNG)
gen.ci-jointприкреплённый (к письму Angeline)
gen.ci-jointпри сём прилагаемый
cliche.Ci-joint nous vous envoyonsПри сем препровождаем (ROGER YOUNG)
gen.je vous prie de trouver ci-joint -s, -e, -esк сему прилагаю (Yanick)
busin.nous vous envoyons ci-joint les échantillons demandésвысылаем запрошенные образцы (vleonilh)
busin.nous vous envoyons ci-joint les échantillons demandésнаправляем запрошенные образцы
busin.nous vous envoyons ci-joint les échantillons demandésвысылаем запрошенные образцы
busin.nous vous envoyons ci-joint les échantillons demandésнаправляем запрошенные образцы (vleonilh)
busin.nous vous prions de trouver ci-jointнаправляем Вам
busin.nous vous prions de trouver ci-jointвысылаем Вам
busin.nous vous prions de trouver ci-jointвысылаем Вам (vleonilh)
busin.nous vous prions de trouver ci-jointнаправляем Вам (vleonilh)
gen.nous vous remettons ci-joint les documents suivants:препровождаем Вам при этом следующие документы (ROGER YOUNG)
gen.Veuillez trouver ci-joint ci-inclus notre dernier catalogue.Обратите внимание на вложенный каталог. (ROGER YOUNG)
gen.Vous trouverez ci-joint...Вы найдёте в приложении… (ROGER YOUNG)
gen.Vous trouverez ci-joint les prospectus…В приложении к настоящему направляем Вам проспекты… (ROGER YOUNG)