DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Aviation containing choc | all forms | exact matches only
FrenchRussian
accélération due au chocударное ускорение
action de chocударное воздействие
agir par le chocнаносить удар
amortisseur de chocприбор для смягчения толчков
amortisseur de chocамортизатор
amortisseur de choc à l'huileмасляный амортизатор
angle de chocугол наклона фронта ударной волны
angle de chocугол наклона фронта скачка уплотнения
angle d'incidence de l'onde de chocугол прихода ударной волны
angle d'incidence de l'onde de chocугол наклона ударной волны
anéantir en chocразгромить
bataillon parachutiste de chocударный парашютно-десантный батальон
brigade parachutiste de chocударная парашютно-десантная бригада
capacité de chocударная мощь
capacité de chocударная сила
capacité de chocбоевые возможности
carène anti-chocгондола для создания бесскачкового обтекания
casque anti-chocзащитный шлем
chemin d'onde de chocпуть распространения ударной волны уплотнения
chemin d'onde de chocпуть распространения скачка уплотнения
choc d'atterrissageудар припосадке
choc d'atterrissageтолчок припосадке
choc de compressionскачок уплотнения
choc de condensationскачок конденсации
choc de densitéскачок плотности (Maeldune)
choc de recompressionударная волна
choc de recompressionскачок уплотнения
choc détachéотделившийся скачок уплотнения
choc détachéнеприсоединённый скачок уплотнения
choc normalпрямой скачок уплотнения
choc normal de recompressionпрямой скачок уплотнения
choc nucléaireядерный удар
choc thermiqueтепловой удар (при пуске ракеты)
choc thermiqueскачок температуры (Maeldune)
choc à l'arrivéeудар при посадке
choc à l'arrivéeтолчок при посадке
choc à l'ouvertureрывок при раскрытии (парашюта)
choc à l'ouverture du parachuteдинамический удар при раскрытии парашюта (Maeldune)
coefficient de réflexion d'ondes de chocкоэффициент отражения ударных волн
coefficient de réflexion d'ondes de chocкоэффициент отражения скачков уплотнения
constante de propagation de l'onde de choc amontпостоянная распространения головной ударной головного скачка уплотнения
corps anti-chocгондола для уменьшения волнового сопротивления (крыла)
corps anti-chocтело для бесскачкового обтекания
corps anti-chocобтекатель для уменьшения волнового сопротивления (крыла)
corps anti-chocтело для уменьшения волнового сопротивления (крыла)
corps anti-chocбесскачковое тело
courant de choc de recompressionтечение скачка уплотнения
courbe réfractoire d'ondes de chocкривая преломления скачков ударных волн
courbe réfractoire d'ondes de chocкривая преломления скачков уплотнения
célérité de l'onde de chocскорость распространения ударной волны
cône de chocбоевая часть (ракеты)
diffuseur à choc normalсверхзвуковой диффузор с прямым скачком уплотнения
diffuseur à choc obliqueсверхзвуковой диффузор с косым скачком уплотнения
diffuseur à choc obliqueсверхзвуковой диффузор с косым скачком уплотнения
décrochage dû aux ondes de chocсрыв потока, вызванный образованием ударных волн
décrochage dû aux ondes de chocволновой срыв (потока)
décrochage par chocволновой срыв (потока)
détachement d'une onde de chocотсоединение скачка уплотнения
effet de choc de compressionвлияние скачка уплотнения
en aval d'un chocза скачком уплотнения (Maeldune)
essai de chocиспытание на удар импульсное испытание
essai de chocиспытание на удар ударное испытание
facteur de réflexion d'ondes de chocкоэффициент отражения ударных волн
formule d'approximation de l'onde de choc droiteформула Рэлея
formule d'approximation de l'onde de choc droiteприближённая формула прямого скачка уплотнения
fusée détonant au chocударный взрыватель
gamme d'ondes de chocдиапазон скачков уплотнения (от бесконечно слабого до прямого)
indice absolu de réfraction d'ondes de chocабсолютный коэффициент преломления скачков уплотнения
indice de réflexion d'ondes de chocкоэффициент отражения скачков уплотнения
indice de réfraction d'ondes de chocкоэффициент преломления скачков уплотнения
intensité du choc de recompressionинтенсивность скачка уплотнения
interaction onde de choc/couche-limiteвзаимодействие скачка уплотнения с пограничным слоем
joint de chocволноводный фланец с дроссельной канавкой
longueur d'onde de chocпротяжённость скачка уплотнения
onde de choc amontголовная ударная волна
onde de choc attachéeприсоединённый скачок уплотнения
onde de choc avalхвостовой скачок уплотнения
onde de choc coniqueконический скачок уплотнения
onde de choc normaleпрямой скачок уплотнения
onde de choc planeплоский скачок уплотнения
onde de choc secondaireвторичный скачок уплотнения
onde de choc supersoniqueсверхзвуковой скачок уплотнения
onde de choc supersoniqueсверхзвуковая ударная волна
pare-chocбампер
pare-chocбуфер
pare-chocпротивоударное устройство
phénomène d'ondes de chocвозникновение скачков уплотнения
pression d'arrêt isentropique derrière choc normalдавление изэнтропического торможения за прямым скачком уплотнения
pression d'arrêt isentropique derrière choc normalдавление изоэнтропического торможения за прямым скачком уплотнения
pression génératrice derrière choc normalполное давление за прямым скачком уплотнения
recevoir le chocпринимать удар
recevoir le chocподвергаться нападению
rupture par chocударный разрыв
rupture par chocразрыв под действием удара
récupération du choc droitвосстановление давления в прямом скачке
réflexion d'ondes de chocотражение ударных волн
réflexion d'ondes de chocотражение скачков уплотнения
réfraction d'ondes de chocпреломление ударных волн
réfraction d'ondes de chocпреломление скачков уплотнения
régiment d'infanterie parachutiste de chocударный парашютно-десантный полк
soufflerie à chocударная аэродинамическая труба
subir le chocпринимать на себя удар
surface de l'onde de chocфронт ударной волны
surface de l'onde de chocповерхность скачка уплотнения
surface d'onde de chocфронт ударной волны
surface d'onde de chocповерхность скачка уплотнения
système d'ondes de chocсистема скачков уплотнения (на входе в воздухозаборник)
système d'ondes de chocсистема скачков уплотнения
tube de chocударная аэродинамическая труба
tube de chocаэродинамическая труба ударного действия
tube de choc à deux diaphragmesдвухдиафрагменная ударная труба
tube d'onde de chocударная труба
tube à chocаэродинамическая труба ударного действия
variation d'inclinaison de l'onde de chocизменение наклона скачка уплотнения
vitesse de propagation des ondes de chocскорость распространения скачков уплотнения
vitesse de propagation des ondes de chocскорость распространения ударных волн уплотнения
vitesse de propagation des ondes de chocскорость распространения фронта пламени
éprouvette pour essai de résistance au choc thermiqueобразец конструктивного материала для определения стойкости к тепловому удару