DictionaryForumContacts

   French
Terms containing chier | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
slangchier dans la colleраздражать (dnk2010)
slangchier dans la colleпросрать (дело alinanaranjita)
slangchier dans la colleбесить (dnk2010)
inf.chier dans la colleнакосячить (z484z)
lowchier dans son frocналожить в штаны (marimarina)
prop.&figur.chier dans son frocобделаться (Iricha)
gen.chier dans une penduleнервничать из-за пустяка (S’énerver à propos de quelque chose de peu important. luciee)
slangchier du poivreоторваться от преследования (bisonravi)
slangchier du poivreускользнуть от преследования (bisonravi)
rudechier par terreналожить в штаны (z484z)
rudechier par terreобгадиться (z484z)
rudechier surобосрать (youtu.be z484z)
rudechier surобсирать (youtu.be z484z)
swiss.droit chier !бля! (где-то синоним "merde", ругательное восклицание, родом из кантона Valais)
idiom.en chier une penduleпреувеличивать (z484z)
idiom.en chier une penduleделать из мухи слона (z484z)
rudeenvoyer chierпослать в жопу (z484z)
rudeenvoyer chierпослать в задницу (z484z)
rudeenvoyer chierпослать нахер (z484z)
rudeenvoyer chierпослать на три буквы (z484z)
gen.envoyer chier qnпослать кого-л. куда подальше
rudeс'est nul à chierполный отстой (Kuumuudessa)
inf.faire chier qnмочить
inf.faire chierприставать к кому-л (marimarina)
inf.faire chierнадоедать (marimarina)
inf.faire chierраздражать (Morning93)
inf.faire chierбесить (Tu me fais chier avec tes conneries Morning93)
slangFaire chierдоставать, надоедать (Voledemar)
inf.faire chier"доставать" кого-л (marimarina)
inf.faire chier qnдосаждать кому-л. изводить
gen.faut pas laisser sa merde partout / faut pas laisser traîner sa merde partout/garde ta merde pour toi /gardez votre merde pour vous/faut pas chier un peu partout"не нужно гадить в общественных местах" (Voledemar)
slangles cours n'ont pas encore repris qu'ils me font déjà chierучёба ещё не началась, а уже заебала
fig.ne pas nous en chier une penduleне надо на мозги капать (marimarina)
gen.ne pas se faire chierпозволять себе
gen.ne pas se faire chierне стесняться
gen.pas à chierничего не поделаешь
rudeQu'est-ce qu'on peut se faire chier dans la vie !Да сколько можно мудохаться по жизни! (z484z)
rudese chier dessusобделаться (I. Havkin)
rudese chier dessusусраться (z484z)
rudese chier dessusобгадиться (z484z)
rudese chier dessusналожить в штаны (z484z)
rudese chier dessusобосраться (z484z)
rudese faire chierдолбаться (z484z)
rudese faire chierмудохаться (z484z)
gen.se faire chierтомиться
slangse faire chierскучать (vleonilh)
gen.se faire chierмучиться над (чем-л.)
slangSe marier n'est pas comme se chier dessus: ça peut attendreЖениться — не усраться: можно и подождать
slangVa chier !пошел на х..!*
rudeva te faire chier !отвали! (z484z)
gen.à chierотвратный
gen.à chierерундовый
idiom.à chier partoutобильный, вкусный (Rori)
gen.ça me fait chierэто мне неприятно
inf.ça va chierполучишь у меня (Morning93)
inf.ça va chierя тебе покажу (Morning93)
inf.ça va chierон вам всем покажет (KiriX)
gen.ça va chierу а
inf.ça va chierне поздоровится (Morning93)
gen.ça va chierположение трудное
idiom.être comme un chat qui chie dans la braiseсадиться в калошу (ROGER YOUNG)
idiom.être comme un chat qui chie dans la braiseсадиться в лужу (ROGER YOUNG)