chariots – phrases

Terms for subject Mechanic engineering containing chariots | all forms | exact matches only

French	Russian
avance de chariot porte-outil	подача суппорта резцедержателя
avance du chariot	подача каретки
avance du chariot	подача суппорта
avance par chariot	подача салазками
blocage du chariot	блокирование суппорта
braquage du chariot	поворот тележки (напр. в проходе цеха)
braquage du chariot	разворот тележки (напр. в проходе цеха)
butée de chariot	упор салазок
butée de chariot	упор каретки
butée du chariot de la tourelle	ограничитель поворота револьверной головки
butée du chariot de la tourelle	упор револьверной головки
bâti du chariot	рама каретки (суппорта)
cadre du chariot	рама тележки
caisse sur chariot	тележка с ящиком (для деталей)
chariot arrière	задняя каретка
chariot arrière	задний суппорт
chariot automatique	самоходный суппорт
chariot automoteur	автокар
chariot automoteur	самоходная тележка
chariot automoteur à fourche	вильчатый автопогрузчик
chariot auxiliaire	вспомогательная каретка
chariot auxiliaire	дополнительная каретка
chariot avant	передний суппорт
chariot avant	передняя каретка
chariot ayant	передний суппорт
chariot ayant	передняя каретка
chariot aérien	каретка подвесного пути
chariot birail suspendu	подвесная тележка, перемещающаяся по двухрельсовому пути
chariot central	основной суппорт
chariot central	центральный суппорт
chariot d'avance automatique	каретка автоматической подачи
chariot de chariotage	каретка многорезцового токарного станка
chariot de copiage	копировальный суппорт
chariot de copiage	каретка копировального устройства (станка)
chariot de grue	крановая тележка
chariot de levage	погрузчик
chariot de plongée	каретка поперечной подачи
chariot de pont roulant	тележка мостового крана
chariot de positionnement	установочный суппорт (электроискрового станка)
chariot de rabotage sur traverse	суппорт продольно-строгального станка на траверсе
chariot de stockage	тележка со штабелёром
chariot de stockage	передвижной стеллаж
chariot de table	каретка стола (шепинга)
chariot de tourelle	продольные салазки револьверной головки
chariot de transfert	каретка для перемещения детали (напр. в поточной линии)
chariot de vérin	салазки домкрата
chariot d'une machine à mesurer	измерительная бабка измерительной машины
chariot déverseur	саморазгружающаяся тележка
chariot-escabeau	передвижной стеллаж-этажерка
chariot horizontal du tour vertical	боковой суппорт карусельного станка
chariot indépendant	каретка с индивидуальным приводом
chariot indépendant	суппорт с индивидуальным приводом
chariot inférieur	нижние салазки (суппорта)
chariot latéral sur montant	боковой суппорт на стойке
chariot longitudinal	продольные салазки
chariot longitudinal	продольный суппорт
chariot mobile	самоходная каретка
chariot mobile	самоходная тележка
chariot mobile	самоходный суппорт
chariot ordinaire	тележка (цехового транспорта)
chariot orientable	поворотные салазки (суппорта)
chariot pivotant	поворотные салазки суппорта
chariot porte-broche	резцовые салазки
chariot porte-broche	каретка резцедержателя
chariot porte-broche inclinable	наклоняющаяся каретка резцедержателя
chariot porte-charges	грузовая тележка (крана)
chariot porte-charges	грузовая каретка
chariot porte-fraise	суппорт фрезерной головки
chariot porte-galet	суппорт роликодержателя (резьбонакатного станка)
chariot porte-meule	шлифовальная бабка
chariot porte-meule	бабка шлифовального круга
chariot porte-outil	резцовые салазки
chariot porte-outil	каретка резцедержателя
chariot porte-outil	инструментальный суппорт
chariot porte-outil longitudinal	продольные резцовые салазки
chariot porte-outil pivotant	поворотные резцовые салазки
chariot porte-outil vertical	вертикальный резцовый суппорт
chariot porte-outil à moteur individuel	резцовый суппорт с индивидуальным двигателем
chariot porte-palan	монорельсовая тележка (тельфера)
chariot porte-pièce	суппорт для закрепления обрабатываемой детали
chariot porte-table	каретка рабочего стола
chariot porte-tourelle revolver	продольные салазки револьверной головки
chariot porteur	грузовая тележка
chariot porteur	грузовая каретка
chariot porte-électrode	суппорт с электрододержателем (электроискрового станка)
chariot principal	главный суппорт
chariot remorqué	прицепная тележка
Chariot-semelle	поворотная плита суппорта
chariot simple	тележка (цехового транспорта)
chariot simplifié	ручная тележка
chariot supérieur	верхние салазки (суппорта)
chariot sur le montant	боковой суппорт
chariot sur le montant	суппорт на стойке
chariot sur monorail	монорельсовая тележка (тельфера)
chariot sur pneumatique	тележка на пневмоколёсном ходу
chariot sur traverse	суппорт на поперечине
chariot sur traverse	суппорт на траверсе
chariot suspendu	подвесная каретка
chariot suspendu	подвесная тележка
chariot tracteur à accumulateurs	электрокар
chariot transpalette	тележка для перевозки поддонов
chariot transporteur élévateur	автопогрузчик
chariot transversal	поперечные салазки
chariot transversal arrière	задние поперечные салазки
chariot transversal avant	передние поперечные салазки
chariot-treuil	крановая тележка с лебёдкой
chariot vertical	вертикальный суппорт
chariot vibrant	вибрирующая каретка (притирочного станка)
chariot à accumulateur	электрокар
chariot à cuillère	автоматическая тележка с ковшовым захватом
chariot à deux déplacements rectangulaires	суппорт с продольными и поперечными салазками
chariot à gabarit	суппорт копировального станка
chariot à main	суппорт с подачей вручную
chariot à main	ручная тележка
chariot à moteur à explosion	тележка с двигателем внутреннего сгорания
chariot à mouvements croisés	крестовые салазки
chariot à outils multiples	многорезцовый суппорт
chariot électrique	электрокар
chariot élévateur	тележка с подъёмной платформой
chariot élévateur transpalette	вилочный погрузчик для поддонов
chariot élévateur télescopique	погрузчик с телескопической мачтой
chariot élévateur à bras	ручная тележка с подъёмной платформой
chariot élévateur à fourche	вилочный погрузчик
chariot élévateur électrique	электропогрузчик
commande de chariot	привод суппорта
commande de chariot	привод каретки
coulisse circulaire du chariot porte-outil	направляющая поворотной плиты резцовых салазок
cuirasse du chariot	фартук суппорта
double chariot	двойной суппорт
freinage du chariot	стопорение каретки или салазок
freinage du chariot	торможение каретки или салазок
glissières du chariot	направляющие нижних салазок суппорта
glissières du chariot	направляющие каретки
glissières verticales du chariot porte-table	вертикальные направляющие каретки стола (шепинга)
grue à chariot	катучий кран
guidages de chariot	направляющие каретки
immobilisation du chariot	выключение каретки или салазок
meule montée sur un chariot	шлифовальный круг, установленный на шлифовальной бабке
monorail avec chariot-siège	тельфер с сиденьем для оператора
moulinet du chariot	вороток для регулирования суппорта
palan sur chariot	тельфер
perceuse radiale sur chariot	перекатной радиально-сверлильный станок
perceuse sur chariot roulant	перекатной сверлильный станок
perceuse à chariot coulissant	радиальносверлильный станок с подвижной сверлильной головкой
perceuse à montant sur chariot roulant	вертикально-сверлильный станок на тележке
plateau pour chariot transporteur	платформа грузовой тележки
pondérer à chariot orientable	мостовой кран с поворотной тележкой
radiale orientable sur chariot roulant	поворотный радиально-сверлильный станок на тележке
radiale sur chariot roulant	радиальносверлильный станок на тележке
radiale universelle sur chariot roulant	универсальный радиально-сверлильный станок на тележке
rectifieur extérieure à chariot mobile	круглошлифовальный станок с перемещающейся вдоль оси изделия шлифовальной бабкой
rectifieur à plusieurs chariots porte-meule	многошпиндельный шлифовальный станок с несколькими суппортами
rectitude de mouvement du chariot	прямолинейность движения суппорта
recul du chariot	отведение салазок
recul du chariot	отведение каретки
rentrée du chariot	обратный ход каретки
selle du chariot	нижние салазки суппорта
support à chariot	суппорт (станка)
support à chariot croisé	крестовый суппорт
table à chariots croisés	стол с крестовыми салазками
tablier du chariot	фартук суппорта
tour à chariot	токарный станок с суппортом
traverse porte-chariot	поперечина каретки суппорта (карусельного станка)
vernier du chariot	верньер для отсчёта перемещения каретки
verrouillage du chariot	блокирование каретки (в определённом положении)
vis transversale du chariot	винт поперечной подачи суппорта
vérin hydraulique à chariot	гидравлический домкрат на салазках
vérin à chariot	домкрат на салазках
équerre porte-chariot	угловой кронштейн вертикального суппорта

Get short URL