French | Russian |
mettre à terre chaque brique | не оставить камня на камне (de ... - от ... // Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk) |
à chaque bout de champ | то и дело (ROGER YOUNG) |
à chaque fou sa marotte | кто про что, а вшивый про баню (EvgeniaKor) |
à chaque oiseau son nid est beau | Своя рубашка ближе к телу (Voledemar) |