 |
| Subject | French | Russian |
| inf. | cent pour cent | стопудовый (Помета "разг." относится к русскому выражению. I. Havkin) |
| gen. | cent pour cent | стопроцентный (I. Havkin) |
| gen. | il a eu raison à cent pour cent | он оказался абсолютно прав |
| gen. | réalisé à cent pour cent | выполнено на 100% |
| idiom. | à cent pour cent | так же, целиком, на все сто (Rori) |
| inf. | à cent pour cent | стопудовый (Помета "разг." относится к русскому выражению. I. Havkin) |
| inf. | à cent pour cent | стопудово (Помета "разг." относится к русскому выражению. I. Havkin) |
| gen. | à cent pour cent | стопроцентный (I. Havkin) |
| journ. | à cent pour cent | на сто процентов |
| gen. | à cent pour cent | стопроцентно (I. Havkin) |