DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Patents containing caractéristique | all forms | exact matches only
FrenchRussian
caractéristique additionnelle de l'inventionдополнительный признак изобретения
caractéristique connue de l'inventionизвестный признак изобретения
caractéristique de l'inventionпризнак изобретения
caractéristique du modèleпризнак модели
caractéristique du modèleпризнак образца
caractéristique du prototypeпризнак прототипа
caractéristique essentielle de l'inventionобязательный признак изобретения
caractéristique essentielle de l'inventionглавный признак изобретения
caractéristique fondamentaleобязательный признак изобретения
caractéristique fondamentaleглавный признак изобретения
caractéristique saillante du modèleсущественный признак образца
caractéristique techniqueотличительная часть формулы изобретения
caractéristique techniqueотличительная часть
caractéristique technique de la revendicationотличительная часть патентной формулы
caractéristique technique d'une revendicationотличительная часть патентной формулы
caractéristique technique principale de l'inventionосновная техническая характеристика изобретения
caractéristiques communesобщие признаки (патентных законодательств)
caractéristiques distinctives d'une inventionотличительные признаки изобретения
caractéristiques distinctives d'une inventionотличительные свойства изобретения
caractéristiques essentielles exigées de l'inventionосновные требования, предъявляемые к изобретению
caractéristiques exigées pour la délivrance de modèle d'utilitéусловия, необходимые для выдачи свидетельства на полезную модель
caractéristiques non essentielleнесущественные признаки (kirei)
caractéristiques requises de brevetabilitéобязательные критерии патентоспособности
caractéristiques requises de brevetabilitéнормативные критерии патентоспособности
caractéristiques techniquesтехнические признаки
caractéristiques évidentes indiquées dans les revendicationsочевидные свойства, указанные в пунктах формулы
causalité des caractéristiques d'un produit intermédiaire pour des effets sur le produit finalпричинная связь свойств промежуточного и конечного продуктов
combinaison nouvelle de caractéristiquesновая совокупность признаков
ensemble des caractéristiquesсовокупность признаков (изобретения)
forme caractéristique du produitхарактерная форма изделия
mettre en évidence les caractéristiques techniquesподчёркивать технические признаки
partie caractéristique de revendicationsотличительная часть формулы изобретения
restreindre une invention en ajoutant des caractéristiques additionnellesограничивать формулу изобретения путём добавления признаков
énonciation des caractéristiques techniques de l'inventionперечисление технических признаков изобретения