DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Metallurgy containing capacite | all forms
FrenchRussian
capacité calorifique de serviceрабочая теплоёмкость
capacité calorifique molaireмолярная теплоемкость
capacité calorifique moyenneсредняя теплоёмкость
capacité calorifique à pression constanteизобарная теплоёмкость
capacité calorifique à pression constanteтеплоёмкость при постоянном давлении
capacité calorifique à volume constantизохорная теплоёмкость
capacité calorifique à volume constantтеплоёмкость при постоянном объёме
capacité d'amortissement interneвнутреннее трение
capacité de déformationспособность к деформации
capacité de déformationдеформируемость
capacité de déformation plastiqueспособность к пластической деформации
capacité de pliageспособность к загибу
capacité de polarisationсклонность к поляризации
capacité de polarisationполяризуемость
capacité de productionпроизводственная мощность
capacité de refroidissementохлаждающая способность (закалочной среды)
capacité de trempeзакаливаемость
capacité de trempeспособность воспринимать закалку
capacité de trempe de l'acierзакаливаемость стали
capacité de vaporisationиспаряемость
capacité du fourпроизводительность мощность печи (в кг/ч I. Havkin)
capacité du fourёмкость печи (Этот перевод, приведенный во франц.-русск. металлургиченском словаре, верен, если данный параметр выражается в единицах веса или объема (кг или куб. м). I. Havkin)
capacité d'échangeспособность к реакциям обмена
capacité exploitéeиспользуемая мощность
capacité horaireчасовая производительность
capacité installéeполная мощность
capacité installéeустановочная мощность
capacité moyenne de productionсредняя производительность
capacité pour chaleur de réseauрешёточная теплоемкость
capacité pour la chaleurтеплоёмкость
capacité réactionnelleреакционная способность
capacité thermiqueтеплоемкость
capacité thermique atomiqueатомная теплоемкость
capacité thermique moléculaireмолекулярная теплоёмкость
capacité thermique moyenneсредняя теплоёмкость
capacité thermique réelleистинная теплоёмкость
capacité thermique spécifiqueудельная теплоёмкость
capacité utileполезная ёмкость
capacité électrostatiqueэлектростатическая ёмкость
à grande capacité de productionс высокой производительностью
à grande capacité de productionвысокопроизводительный