Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms containing cantonner | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
gen.cantonner dansотносить к (разряду, классу, категории и т. п. I. Havkin)
gen.cantonner dansпомещать в ((рубрику и т. п.) Si le mouvement apparaît quand même, il faut le cantonner dans la rubrique " faits divers ". I. Havkin)
forestr.cantonner la rouilleограничивать распространение ржавчины
forestr.cantonner les exploitationsразбивать эксплуатируемое насаждение на участки
gen.cantonner àсводить лишь к (I. Havkin)
gen.cantonner àограничивать чем-л. (Il ne faut pas cantonner la problématique de l'alimentation saine à la cantine mais l'ouvrir aussi dans les classes. I. Havkin)
tech.colonne cantonnéeопорная колонна
gen.rester cantonné chez soiуединиться
gen.rester cantonné à qchне выходить за пределы (чего-л.)
gen.se cantonnerуединиться
mil.se cantonnerразмещаться по квартирам
inf.se cantonnerотсиживаться (marimarina)
mil.se cantonnerрасквартировываться
mil.se cantonnerрасполагаться в населённом пункте по квартирам
gen.se cantonnerзамкнуться
gen.se cantonner dans son travailзамкнуться в своей работе
gen.se cantonner dans une prudente réserveпомалкивать
gen.se cantonner dans une prudente réserveзамкнуться
mil.être cantonnéквартировать (vleonilh)

Get short URL