Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Textile industry containing canette | all forms | exact matches only
FrenchRussian
appareil à changement automatique des canettesаппарат автоматической смены шпуль
base de la canetteгнездо початка
bobinage de la canetteперемотка с початка
bout de fil de canetteконец нити на початке
bouts de fil de fond de canetteпочаточный угар
bouts de fil de fond de canetteпутанка
bouts de fil de fond de canetteпочаточные концы
broche pour canette à ressortпружинящее веретено для початков
caisse de canettesящик для шпуль
canetage sur canettes de trameнамотка пряжи на уточные шпули
canetière pour canette à dévidage intérieurшпульная машина для трубчатых початков
canetière pour canette à dévidage intérieurпочаточная машина
canette chargée de filшпуля с намотанной пряжей
canette-chaîneосновный початок
canette-chaîneосновная шпуля
canette-coconтрубчатый початок
canette-coconполый початок
canette du renvideurпочаток прядильной машины периодического действия
canette du renvideurмюльный початок
canette dureочень плотная уточная шпуля (очень плотной намотки)
canette en bois dureшпуля твёрдой древесины
canette en bois dureтвёрдая деревянная шпуля
canette en laine peignéeпочаток гребенной шерстяной пряжи
canette fermeплотная уточная шпуля (плотной намотки)
canette pleineнамотанный початок
canette pleineполный початок
canette pleineготовый початок
canette renvidéeнамотанная шпуля
canette-trameуточный початок
canette-trameуточная шпуля
canette tubulaireтрубчатый початок
canette tubulaireполый початок
canette à enroulage croiséпочаток крестовой мотки
canette à huileмаслёнка
canette à huileлейка для смазочного масла
canette épuiséeсработанная уточная шпуля
chambre à vaporiser les canettesкамера для запарки початков
changement automatique de canettesавтоматическая смена шпуль
changement des canettesсмена шпуль
changement défectueux de la canetteнеправильная смена шпули (в автоматическом станке)
chargeur automatique de la canetteмеханизм автоматической смены уточных шпуль
classement automatique des canettes garniesавтоматическое распределение наработанных шпуль
corps de canetteтело початка
cul de la canetteгнездо початка
cul de la canetteначинок початка
dispositif d'embrochage de la canetteприспособление для надевания на а шпрынку початков (мягких)
distributeur automatique de canettes videsавтоматический раскладчик пустых шпуль
dérouler le fil de la canetteсматывать нить со шпули
embrocher la canetteнасаживать шпулю на веретено
excentrique de formation de la canetteмотальный эксцентрик
fixation de la canette sur la brocheзакрепление початка на шпрынке
fond de la canetteначинок початка
fond de la canetteгнездо початка
machine pour enlever le fil restant sur les canettesмашина для очистки шпуль от начинков
machine à dégarnir les canettesмашина для очистки шпуль
montage des canettesнасадка шпуль
mécanisme d'arrêt pour canette pleineмеханизм останова при полной наработке шпули
mécanisme de formation de la canetteмеханизм образования початка
navette pour canette aplatieчелнок для плоской шпули
navette pour canette avec plaque à œilletsпочаточный челнок с глазками в металлической полоске
navette pour canette ordinaireчелнок для обыкновенной шпули
navette pour canette tubulaireчелнок для трубчатых початков
navette pour canette tubulaireчелнок для рукавных початков
navette à couvercle pour canetteчелнок с крышкой
noyau de la canetteоснование початка
noyau de la canetteначинок початка
noyau de la canetteгнездо початка
petite canette de renvideurуточный початок
planche à canettesборонка для шпуль
pointe de canetteносик початка
pointe de canette concaveвогнутый носик початка
pointe de canette concaveвдавленный носик початка
pointe de canette meléeспущенный носик початка
pointe de canette ébouléeспущенный носик початка
porteur de canettesподносчик шпуль
réunion des fils de plusieurs canettesсоединение нитей с нескольких шпуль
teinture de filé en canettesкрашение пряжи на шпулях
teinture de filé en canettesкрашение пряжи на початках
tâteur de canetteщупло для шпули
échancrure de la canetteжелобок шпули
échange de la canetteсмена шпули
échappement des canettesотход шпуль (со шпрынки)
échappement des canettesсдвиг шпуль (со шпрынки)

Get short URL