DictionaryForumContacts

   French
Terms containing calories | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
Canada, comp., MSapport en caloriesпотребление калорий
avia.augmentation du débit de caloriesповышение теплоотдачи (напр., при охлаждении космических аппаратов)
avia.augmentation du débit de caloriesповышение теплоотдачи (при охлаждении)
astronaut.augmentation du débit des caloriesповышение теплоотдачи
construct.bilan de calorieтепловой баланс
tech.bilan de caloriesтепловой баланс
chem.bilan des caloriesтепловой баланс
food.ind.boisson rafraîchissante sans caloriesбескалорийный освежающий напиток
phys.calorie de Rossiniтермохимическая калория
tech.calorie-grammeграмм-калория
astr.calorie-grammeмалая калория
tech.calorie-grammeмалая калория
tech.calorie internationaleмеждународная калория
meteorol.calorie-kilogrammeкилограмм-калория
chem.calorie-kilogrammeбольшая калория
tech.calorie-kilogrammeкилокалория
mech.eng.calorie par centimètre cubeкал/см3
mech.eng.calorie par centimètre cubeкалория на кубический сантиметр
mech.eng.calorie par degréкалория на градус
mech.eng.calorie par degréкал/град
tech.calorie par degréкалория на градус Кельвина
mech.eng.calorie par grammeкал/г
mech.eng.calorie par grammeкалория на грамм
mech.eng.calorie par gramme par degréкалория на грамм-градус
tech.calorie par gramme par degréкал/г град
mining.calorie par heureкилокалорий в час
mech.eng.calorie par secondeкал/сек
mech.eng.calorie par secondeкалория в секунду
met.calorie techniqueтехническая калория
food.serv.calorie thermochimiqueтермохимическая калория
econ.calorie équivalentэнергетический эквивалент
construct.calories de déperditionтеплопотери
construct.calories de déperditionsтеплопотери в калориях
mech.eng.calories de déperditionsтеплопотери (в калориях)
tech.calories de déperditionsпотери тепла (в калориях)
met.calories de formationтеплота образования
food.serv.calories d'origine protéiqueкалории, полученные из белков
met.calories du goudronкалорийность гудрона
food.serv.calories nettes dérivées de protéines alimentairesчистое содержание калорий в пищевом белке
met.calories par heureкалорий в час
met.calories par moleкалорий на моль
tech.calories par moleкал/моль
food.serv.calories protéiquesкалории, полученные из белков
food.serv.calories videsпустые калории
forestr.coefficient d'équivalence lux-caloriesсветовой эквивалент тепла
tech.compteur de caloriesсчётчик калорий
food.serv.degré de satisfaction des besoins en caloriesстепень потребности в калориях
chem.dégagement de caloriesвыделение тепла
tech.dégagement de caloriesтепловыделение
tech.fournir de calorieнагревать
tech.fournir de calorieвводить теплоту
tech.fournir des caloriesнагревать
chem.fournir des caloriesподводить тепло
tech.fournir des caloriesвводить тепло
tech.gramme-calorieкалория
gen.gramme-calorieмалая калория
tech.gramme-calorieкалория (4,1868 Дж)
tech.gramme-calorieкал (4,1868 Дж)
gen.gramme-calorieграмм-калория
met.grand-calorieбольшая калория
met.grand-calorieкилограмм-калория
mech.eng.grande calorieккал
met.grande calorieбольшая калория
mech.eng.grande calorieкилокалория
astr.grande calorieкилограмм-калория
tech.générateur de calories réglableтеплообменник с регулируемой производительностью
met.kilogramme-calorieбольшая калория
met.kilogramme-calorieкилограммкалория
avia.kilogramme-calorieкилокалория
tech.petite calorieграмм-калория
met.petite calorieмалая калория
mech.eng.petite calorieкал
food.ind.petite calorieмалая калория
tech.petite calorieкалория
food.serv.pourcentage de calories dérivé des protéines alimentairesпроцентная доля калорий, полученных из белков
food.serv.pourcentage de calories protéiquesпроцентная доля калорий, полученных из белков
food.serv.pourcentage des calories dérivées des protéines alimentaires nettesчистое процентное содержание калорий в пищевом белке
tech.quantité horaire de caloriesчасовая количественная теплопроизводительность в калориях
food.serv.rapport protéines/caloriesсоотношение белков и калорий
food.serv.rapport protéines/caloriesбелково-калорийное соотношение
tech.retirer de calorieохлаждать
tech.retirer de calorieвыводить тепло
tech.retirer des caloriesохлаждать
tech.retirer des caloriesотводить тепло
tech.récupération de caloriesрекуперация тепла
food.serv.régime alimentaire pauvre en caloriesнизкокалорийное питание
food.ind.régime alimentaire riche en caloriesвысококалорийный рацион питания (Sergei Aprelikov)
food.serv.régime alimentaire suffisant en caloriesадекватное по содержанию калорий питание
food.ind.teneur en calorieкалорийность (пищи)
food.ind.teneur en calorieтеплосодержание
chem.transfert de caloriesтеплоперенос
tech.transfert de caloriesтеплообмен
tech.transfert de caloriesтеплоотдача
chem.transfert de caloriesпереход теплоты
tech.transfert de caloriesтеплопередача
avia.transfert des caloriesтеплоотдача
avia.transfert des caloriesтеплопередача
avia.transfert des caloriesперенос тепла
tech.transmission des caloriesтеплообмен
met.transmission des caloriesпередача тепла
met.transmission des caloriesтеплопередача
tech.transmission des caloriesтеплоотдача
tech.vecteur de caloriesтеплорегенерирующая масса (воздухоподогревателя)
tech.vecteur de caloriesтеплоноситель (воздухоподогревателя)
chem.échangeur de caloriesтеплообменник
mech.eng.équivalent mécanique de la calorieмеханический эквивалент тепла
chem.équivalent mécanique de la calorieмеханический эквивалент теплоты
met.évacuation des caloriesотвод тепла
chem.évacuation des caloriesтеплоотвод