DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject General containing cacher | all forms | exact matches only
FrenchRussian
aller se cacherне сметь показываться
cacher des yeux d'autruiскрыть от посторонних глаз (vovique)
cacher le dangerтаить опасность (vleonilh)
cacher le dangerскрывать опасность (vleonilh)
cacher les problèmes sous le tapisзамалчивать проблемы (S’il y a bien une chose où les diplomates excellent, c’est dans l’art de cacher les problèmes sous le tapis. Viktor N.)
cacher son jeuскрывать свои карты
cacher son visage dans ses mainsзакрыть лицо руками
cacher une envie de bonheurскрывать стремление к счастью (Alex_Odeychuk)
cacher une envie de bonheurскрывать желание счастья (Alex_Odeychuk)
cacher à qnпрятать от кого-л. (Morning93)
cacher à qnскрывать (от кого-л.)
garantie des vices cachésгарантия в отношении скрытых дефектов (vleonilh)
nous n'avons rien à cacherнам нечего скрывать (Le Figaro, 2019 Alex_Odeychuk)
on n'a qu'à se cacher sous les drapsвсё, что нам надо, это спрятаться в постели (Alex_Odeychuk)
on ne peut rien lui cacherот него ничего нельзя скрыть (Silina)
se cacher de qchскрывать (что-л.)
se cacherскрыться (спрятаться kee46)
se cacherзатаиться (Жиль)
se cacherспрятаться (Morning93)
se cacherскрываться
se cacherпрятаться
se cacher de qnпрятаться от (Morning93)
se cacher de qnтаиться (от кого-л.)
se cacher de qnукрываться
se cacher de qnпрятаться
se cacher près deспрятаться рядом с (Alex_Odeychuk)
se cacher sous les drapsспрятаться в постели (Alex_Odeychuk)
se cacher à qnтаиться (от кого-л.)
se cacher à qnукрываться
se cacher à qnпрятаться
un train peut en cacher un autreнужно проявлять осмотрительность
va te cacherне показывайся больше!
va te cacherубирайся!