DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Technology containing cône | all forms | exact matches only
FrenchRussian
accouplement par cônesконусная фрикционная муфта
accouplement à cône de frictionконусная фрикционная муфта
adaptation des cônesадаптация колбочек (глаза)
aiguille de cône arrièreигла реактивного сопла
alésoir côneконическая развёртка (vleonilh)
arrache-côneконусный съёмник (vleonilh)
broyeur à côneконусная дробилка
broyeur à cône giratoireконусная вращающаяся дробилка
coincement par côneкрепление конусом
commande par cône étageступенчатый привод
commande par poulies cônesступенчато-шкивный привод
commande par poulies cônesпередача коническими барабанами
commande par poulies cônesпривод посредством конических барабанов
commande à friction par cônesфрикционная передача с двумя коническими барабанами или с широкими шкивами
concasseur à côneгирационная дробилка
concasseur à côneконусная дробилка
cône asymptoteасимптотический конус
cône classeurконический барабан для сортировки
cône classeurконический барабанный грохот
cône classeurконусный классификатор
cône complémentaireдополнительный конус (в коническом зубчатом зацеплении)
cône creuxвнутренняя коническая поверхность (напр., в сцеплении)
cône creuxвнутренний конус
cône d'affaissementусадочный конус (для определения подвижности бетонной смеси)
cône d'affaissementосадка конуса (при определении консистенции бетона)
cône d'affaissementмульда оседания
cône d'atterrissageконус посадочной глиссады
cône d'atterrissageконус равносигнальных зон курсового и глиссадного посадочных радиомаяков
cône d'avalancheконус лавины
cône de boueгрязевой конус
cône de chargeголовной конус с боевым зарядом
cône de chargeголовной отсек с боевым зарядом
cône de commandeведущий конический барабан
cône de commandeведущий ступенчатый шкив
cône de commandeприводной ступенчатый шкив
cône de concasseurподвижной конус конусной дробилки
cône de concasseurрабочий конус конусной дробилки
cône de contrôle de températureплавкий конус
cône de contrôle de températureконус Зегера
cône de criblageконический барабанный грохот
cône de criblageконический барабан для сортировки
cône de diffractionконус дифракции
cône de débrisконусный навал пустой породы
cône de débrisобломочный конус
cône de débrisнасыпной конус
cône de débrisконус осыпи
cône de débrisвулканический конус
cône de débrisтеррикон
cône de définitionклин чёткости изображения (на телевизионной испытательной таблице)
cône de déjectionконус накопления
cône de forcementпередний конус снарядной каморы орудия
cône de forcementпередний конус патронника
cône de frictionконическое колесо трения
cône de frictionконус трения
cône de frictionконическое фрикционное колесо
cône de frictionфрикционный вариатор (vleonilh)
cône de frictionфрикционный конус (напр., сцепной муфты)
cône de glaceледяной конус
cône de laveлавовый конус
cône de l'oeilглазная колбочка
cône de neutronsнейтронный пучок
cône de nezносовой защитный конус (ракеты)
cône de pignonsступенчатый конус зубчатых колёс
cône de poussièreгрязевой конус
cône de pressionзажимный конус
cône de pénétrationзащитный конус (ракеты)
cône de queueхвостовой тормозной парашют
cône de queueветроловец
cône de rayonnementпучок излучения
cône de rayonsконус лучей
cône de renvoiконический шкив контрпривода
cône de renvoiконический шкив промежуточной передачи
cône de rodageпришлифованный конус
cône de rodageпритёртый конус
cône de réductionпереходный патрубок
cône de révolutionкруговой конус
cône de serrage fenduзажимный конус с прорезью
cône de synchroniseurконусное кольцо синхронизатора
cône de talusконус откоса
cône de talusконус насыпи
cône de tempêteштормовой конус (сигнальный знак)
cône de traitementконус облучения
cône d'embrayageфрикцион
cône d'embrayageконус сцепления
cône d'emmanchementконическая заточка (напр., поршневого штока)
cône dentéшарошка
cône d'homogénéisationконус гомогенизации (воздуха)
cône d'héliceконус гребного винта
cône d'héliceконус воздушного винта
cône d'héliceобтекатель воздушного винта
cône d'héliceобтекатель гребного винта
cône d'outilконусный хвостовик инструмента
cône d'outilконический хвост (режущего инструмента)
cône du brûleurконус форсунки
cône du brûleurконус горелки
cône du foretконусный хвостовик сверла
cône du foretконусный хвостовик бура
cône du foretвершина сверла
cône du freinтормозной конус
cône du ventветровой конус
cône d'éboulisконус осыпи
cône d'éboulisконусный навал обрушенной породы
cône débourbeurконический барабан для промывки и сортировки (руды)
cône d'éjectionреактивное сопло
cône d'éjection à section fixeнерегулируемое реактивное сопло
cône d'émissionконус излучения
cône explosif de la fuséeголовной конус ракеты с боевым зарядом
cône explosif de la fuséeголовной отсек ракеты с боевым зарядом
cône extérieurнаружный хвостовой конус (реактивного двигателя)
cône femelleохватывающий конус (конусной муфты)
cône femelleохватывающая полумуфта (конусной муфты)
cône femelleвнутренний конус (r313)
cône femelleраструб
cône intérieurвнутренний хвостовой конус (реактивного двигателя)
cône intérieur de la brocheвнутренний конус шпинделя
cône isotropeсветовой конус (в теории относительности)
cône mâleохватывающий конус (конусной муфты)
cône mâleвводимая часть трубы (vleonilh)
cône mâleактивный борт (трубы)
cône mélangeurсмесительная насадка форсунки
cône métriqueметрический конус
cône normalнормальный инструментальный конус
cône pleinнаружная коническая поверхность (напр., в сцеплении)
cône pleinнаружный конус
cône pour bobinoirконусный патрон для мотальной машины
cône principalначальный конус (в коническом зубчатом зацеплении)
cône protecteurзащитный носовой конус (ракеты)
cône spéculaireконус зеркального отражения
cône à la baseвнутренний конус (резьбы)
cône à ourdirсновальная коническая бобина
cône à sableгорная мельница для добывания сыпучей породы (на серебро-свинцовых рудниках в Савойе)
cône épaississeurконус-сгуститель
cône équilatèreравносторонний конус
cônes emboîtésструктура конус в конус
embrayage à côneконусное сцепление
embrayage à côneконусная фрикционная муфта
embrayage à cône directмуфта с прямым конусом
essence de cônes de sapinхвойное масло (из еловых шишек)
fermeture à côneконический затвор
frein à côneтормоз с коническим колесом
frein à côneконический тормоз
hauteurs à côneконусный громкоговоритель
ourdissoir à côneсновальная машина с питанием коническими бобинами
pièce de jonction à cône doubleконусный соединительный зажим
poulie à double côneдвойной конусный ролик
pénétromètre à côneконусный пенетрометр
pénétrométrie à côneопределение твёрдости методом конуса
quidange en côneконическая направляющая
règle pour tourner côneконусная линейка (токарного станка)
semis de cônesпосев шишками
soupape à côneконусный клапан
soupape à côneклапан с коническим седлом
soupape à côneконический клапан
synchroniseur à côneфрикционный конусный синхронизатор
trépan à cônesшарошечное долото