DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Trucks/Lorries containing butée | all forms | exact matches only
FrenchRussian
angle de braquage des roues d'une butée à l'autreугол поворота колёс от упора до упора
bague de butéeупорное кольцо
bague de butéeупорная втулка
boulon de butéeболт-упор
boulon de butéeболт-ограничитель
boulon de butée de braquage des rouesболт-ограничитель поворота колёс
boulon de butée de braquage du porte fuséeупорный болт поворотного кулака
boîtier de butée de la porteобойма буфера двери
bride de butéeупорный фланец
bride de butée de l'arbre à camesупорный фланец распределительного вала
bride de butée du pignon intermédiaireупорный фланец промежуточной шестерни
bride de butée du vilebrequinупорный фланец коленчатого вала
bride de butée en fer à chevalупорный подковообразный фланец
butée caoutchoucрезиновый упор
butée caoutchouc de débattement du pont arrièreрезиновый упор ограничения перемещения заднего моста
butée caoutchouc de fermeture du capotрезиновый буфер закрытия капота
butée caoutchouc de main du ressortупорный резиновый вкладыш кронштейна рессоры
butée d'application du cricупор для домкрата
butée d'axe du papillon des gazупор оси дроссельной заслонки
butée de boulon du dispositif de tensionупор болта натяжного устройства
butée de braquage des rouesограничитель поворота колёс
butée de cadre du radiateurупорный буфер рамки радиатора
butée de capotупор капота
butée de couronne du renvoi d'angleупор ведомой шестерни главной передачи
butée de course de débattementограничитель хода отбоя
butée de course du ressortограничитель хода рессоры (de suspension)
butée de course du ressortограничитель прогиба рессоры (de suspension)
butée de couvercle du coffre à bagagesупор крышки багажника
butée de crémaillère de la pompe d'injectionупор зубчатой рейки топливного насоса
butée de crémaillère de la pompe d'injectionограничитель рейки топливного насоса
butée de débattementограничитель вертикального перемещения
butée de débattement de l'essieu avantбуфер ограничения хода передней оси
butée de débattement de roueограничитель перемещения колеса
butée de débattement du pont arrièreбуфер ограничения хода заднего моста
butée de débattement du ressortограничитель хода рессоры (de suspension)
butée de débattement du ressortограничитель прогиба рессоры (de suspension)
butée de glace descendanteупор опускного стекла
butée de la glace descendanteограничитель опускного окна
butée de la glace descendanteбуфер опускного стекла
butée caoutchouc de la portière de boîte à gantsбуфер дверцы вещевого ящика
butée de l'armature du radiateurбуфер рамки радиатора
butée de limitation de fléchissement du ressortбуфер ограничения прогиба рессоры
butée de marche arrière du levier de changement de vitesseупор заднего хода рычага переключения передач
butée de paletteограничитель хода якорька
butée de pédaleупор педали
butée de ralentiупор минимальных оборотов
butée de rebond de suspensionбуфер отдачи подвески
butée de serrure de porteупор замка двери
butée de soupape de refoulementупор нагнетательного клапана
butée de surchargeкорректор подачи топлива
butée de talonnage de la traverseбуфер траверсы
butée de tampon de détenteупор буфера отбоя
butée de trappe de l'aile arrièreбуфер крышки люка заднего крыла
butée de vitesse maximaleупор максимальных оборотов
butée d'ouverture du papillonограничитель открытия дроссельной заслонки
butée du clapet du compresseurограничитель хода клапана компрессора
butée du flotteur du carburateurограничитель хода поплавка карбюратора
butée de chocs du ressortбуфер рессоры
butée du tirant de porteбуфер ограничителя двери
butée d'économieограничитель экономичной работы
butée en caoutchoucрезиновый ограничитель
butée en caoutchoucрезиновый буфер
butée latérale de porteбоковой буфер двери
butée pneumatiqueпневматический амортизатор
butée pneumatiqueвоздушный буфер
butée pneumatiqueвоздушный амортизатор
butée réglable de braquage des rouesрегулируемый упор ограничения поворота колёс
butée réglable de la couronne dentéeрегулируемый ограничитель ведомой шестерни
butée élastiqueупругий ограничитель
cage de butée de débrayageобойма подпятника выключения сцепления
champignon de butéeупорный грибок
cheville de butéeограничительный штифт
collet de butée du palier milieuупорный буртик среднего подшипника
collet de butée du palier milieuупорный бурт среднего подшипника
collet de butée du palier médianупорный буртик среднего подшипника
collet de butée du palier médianупорный бурт среднего подшипника
collier de butéeупорный хомутик
coupelle de pression de la butée de débrayageнажимная тарелка муфты сцепления
crampon de retenue de butée de débrayageдержатель выжимного подшипника сцепления
crampon de retenue du manchon de butée de débrayageдержатель обоймы подпятника муфты выключения сцепления
douille de butéeопорная втулка
extrémité de butée du segment de freinупорный конец тормозной колодки
glace de butée d'embrayageпята сцепления
glace de butée des leviers de débrayageпята отжимных рычагов сцепления
grain de butéeупорный сухарь
grain de butée de commande du tachymètreупорный сухарь привода тахометра
grain de butée de l'arbre à camesупорный сухарь распределительного вала
grain de butée du demi-arbreупорный сухарь полуоси
languette du demi-bague de butéeвыступ упорного полукольца
manchon de butéeопорная муфта
manchon de butée de débrayageобойма подпятника выключения сцепления
manchon mobile de la butée de débrayageподвижная муфта выжимного подшипника
nombre de tours du volant d'une butée à l'autreчисло оборотов рулевого колеса от одного упора до другого
patin de butéeупорный сухарь
patin de la butée de la couronne dentée du renvoi d'angleсухарь упора ведомой шестерни главной передачи
rondelle de butée de l'arbre à camesупорная шайба распределительного вала
rondelle de butée du satelliteупорная шайба сателлита
rondelle de butée du vilebrequinупорная шайба коленчатого вала
rondelle de butée en acier réguléсталебаббитовая упорная шайба
roulement à billes de butéeупорный шарикоподшипник
réglage des butées de braquage des rouesрегулировка ограничителей поворота колёс
support fixe de butéeнеподвижный упорный кронштейн
tourillon de cage de la butée de débrayageцапфа обоймы подпятника сцепления
tube de graissage de la butée de débrayageтрубка смазки выжимного подшипника
tuyau souple de graissage de la butée de débrayageшланг смазки выжимного подшипника
vis-butéeупорный винт
vis-butée de réglage du freinупорно-регулировочный винт тормоза
vis de butée de la crémaillèreограничительный винт рейки
vis de butée de ralentiупорный винт системы холостого хода
vis de butée de fermeture du papillonупорный винт дроссельной заслонки
vis de butée d'ouverture du papillonограничительный винт дроссельной заслонки
vérin de butée de la semi-remorqueустановочный домкрат полуприцепа
vérin de butée de la semi-remorqueупорный домкрат полуприцепа