Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Bulgarian
Czech
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Italian
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Technology
containing
butée
|
all forms
|
exact matches only
French
Russian
anneau de
butée
стопорное кольцо
anneau de
butée
запорное кольцо
appareil de
butée
ограничитель
продольного
хода
appareil à équipage mobile
buté
измерительный прибор с подавленным нулём
arbre de
butée
опорный валик
arbre de
butée
опорный вал
arbre de
butées
вал упоров
(в станках)
arbre de
butées
валик упоров
(в станках)
arriver en
buté
стопорить
(
таси
)
arriver en
buté
удерживать на месте
(
таси
)
arriver en
buté
блокировать
(
таси
)
arrêt sur
butées
фиксация по упорам
(
vleonilh
)
bague de
butée
запирающее кольцо
(в роликовой буксе)
bague de
butée
неподвижное кольцо
(подшипника качения)
bague de
butée
невращающееся кольцо
(подшипника качения)
bague de
butée
неподвижное кольцо упорного подшипника
bague à serrage de
butée
кольцевой стопор
bague à serrage de
butée
стопорное кольцо
bague à serrage de
butée
упорное кольцо
bague à serrage de
butée
кольцевой упор
butée
d'alignement
установочный упор
butée
d'arrêt
ограничитель
butée
de changement de sens
кулачок реверса
butée
de clapet
клапанный упор
butée
de course
ограничитель перемещения
(
I. Havkin
)
butée
de course
ограничитель хода
(
I. Havkin
)
butée
de débrayage
выжимной подшипник сцепления
butée
de débrayage
упорный подшипник отводки
butée
de débrayage
упорный подшипник сцепления
butée
de débrayage
упорный подшипник для выключения
(напр., муфты)
butée
de fin de course
концевой ограничитель
(
I. Havkin
)
butée
de fin de course
концевой упор
(
I. Havkin
)
butée
de la boudineuse
шайба головки шприц-машины
butée
de la boudineuse
мундштук шприц-машины
butée
de la boudineuse
шайба головки шприцмашины
butée
de la boudineuse
мундштук шприцмашины
butée
de la mâchoire
упор тормозных колодок
butée
de limitation de robinet
ограничительный упор вентиля
butée
de renversement
кулачок реверса
butée
des terres
пассивное давление грунта
butée
des terres
пассивное давление сыпучего тела
butée
d'hélice
упорный подшипник гребного - винта
butée
d'hélice
упорный подшипник воздушного - винта
butée
du cadran d'appel
упор заводного диска номеронабирателя
(автоматического телефонного аппарата)
butée
du canon
упор для пушки
(
NumiTorum
)
butée
en caoutchouc
резиновый подшипник
butée
grand pas
упор большого шага лопасти винта
butée
grand pas
ограничитель поворота лопасти на большой шаг
butée
hydraulique
гидравлический ограничитель хода
butée
lisse
подпятник
butée
lisse
упорный подшипник скольжения
butée
multiple
барабан упоров
butée
oscillante
откидной упор
butée
petit pas
упор малого шага лопасти винта
butée
petit pas
ограничитель поворота лопасти на малый шаг
butée
pour l'évacuation des étuis éjectes
упор для выбрасывания стреляных гильз
butée
pour l'évacuation des étuis éjectes
упор для выбрасывания экстрактивных гильз
butée
réglable
регулируемый упорный подшипник
butée
à ressort
ограничитель хода рессоры
butée
à revolver
барабан упоров
butée
à rotule
самоустанавливающийся подпятник
butée
à rouleaux
упорный роликовый подшипник
butée
à zéro
упор начальной точки
butée
à éléments roulants
упорный роликовый подшипник
butée
éclipsable
откидной упор
clavette de
butée
клин
упорного
подшипника
coefficient de
butée
коэффициент устойчивости
coefficient de
butée
коэффициент отпора
coefficient de
butée
коэффициент пассивного давления
coefficient de
butée
коэффициент усадки
(опорной поверхности)
collet de
butée
упорное кольцо
collet de
butée
стопорное кольцо
collet de
butée
упорный гребень
(гребенчатого упорного подшипника)
collier de
butée
стяжной хомут
collier de
butée
опорный фланец
collier de
butée
опорное кольцо
contact à
butée
торцовый контакт
contrainte de
butée
реакция опоры
contrainte due à la force de
butée
реакция опоры
contre-
butée
отпор
(грунта)
contre-
butée
противоположный упор
coussinet radial et de
butée
радиально-упорный подшипник скольжения
coussinet à
butée
indépendante
подшипник, воспринимающий только радиальные нагрузки
crampon double à coin de serrage et
butée
противоугон
crampon double à coin de serrage et
butée
клиновой затвор
crampon double à coin de serrage et
butée
скоба для заклинивания рельса
demi-palier de
butée
полуподшипник упорной подушки
(
NumiTorum
)
dispositif de
butée
du chariot
буфер каретки
douille de
butée
упорная гильза
effet de la
butée
реакция опоры
en
butée
contre
упирающийся в
(
I. Havkin
)
fraise avec
butée
de profondeur
концевая фреза с направляющим пояском
manchon de
butée
упорная муфта
massif de
butée
призма грунта, определяющая пассивное давление
massif de
butée
анкерный массив
palier de
butée
подпятник
palier de
butée
осевой подшипник
palier de
butée
à patins oscillants
упорный сегментный подшипник
palier à rondelles de
butée
подпятник с упорными кольцами
palier à rondelles de
butée
подшипник с упорными кольцами
patte de
butée
язык замка
pilier
butant
опора свода
poutre de
butée
упорная балка
pression de
butée
пассивное давление на опору при её перемещении
pression de
butée
пассивное давление грунта
pression de
butée
опорное давление
raccordement en
butée
торцевое соединение
rondelle de
butée
кольцо подпятника
rondelle de
butée
упорное кольцо
roulement de
butée
упорный подшипник качения
sabot de
butée
pivotant
подкладная плитка
(упорного подшипника)
taquet de
butée
упорная кница
taquet de
butée
упор
tourillon de
butée
опорная
пята
(напр., вала)
venue en
butée
упирание
(
I. Havkin
)
venue en
butée
упор
(как процесс, в отличие от упора как детали
I. Havkin
)
vis de
butée
винт упора
vis de
butée
du ralenti
винт малых оборотов
éclisse de
butée
накладка с упором
(в шпалу)
Get short URL
