DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Hydraulic engineering containing butée | all forms | exact matches only
FrenchRussian
appareil du butéeбоковой упорный башмак
appareil du butéeупорное устройство
appareil du butéeограничитель продольного хода
appareil du butéeбоковая упорная подушка
boîte du la butéeкорпус подшипника
butée double du type à patins autocompensésдвойная пята с самоустанавливающимися сегментами (капсульного агрегата)
butée du la vanne secteurограничитель движения секторного затвора
butée du terrainотпор породы
butée par rotationпассивное давление, вызванное вращением (стенки вокруг нижнего переднего ребра)
butée par translationпассивное давление, вызванное поступательным перемещением (стенки)
cage du la butéeкожух упорного подшипника
coefficient du butéeкоэффициент пассивного давления
coefficient du butéeкоэффициент отпора
collet de butéeопорный фланец
collet de butéeопорное кольцо
contre-buterподпирать
contre-buterподдерживать
contre-butéeотпор грунта (при большой глубине забивки заанкеренного шпунта)
effet du la butéeотпор (грунта)
massif du butéeпризма грунта, определяющая пассивное давление
massif du butéeанкерная стенка
massif du butéeанкерный массив
massif du contre-butéeупорный массив (напр. отсыпка каменной призмы у шпунтовой стенки)
massif du contre-butéeподдерживающий массив
mur du butéeанкерный массив
mur du butéeподпорная стенка
mur du butéeанкерная стенка'
pivot butéeупорный подшипник пяты
pression du butéeпассивное давление на опору при её перемещении
pression du butéeпассивное давление грунта
prisme du butéeпризма пассивного давления грунта
prisme du butéeпризма отпора грунта
rondelle du butéeупорное кольцо
voûte de butéeподдерживающий свод
voûte de butéeарочная анкерная стенка
écrou du manœuvre monté sur butée à billesприводная шайба на шарикоподшипниках
équilibre du butéeравновесие при учёте пассивного давления грунта