 |
| French | Russian |
| bouge tes fesses | шевелись (z484z) |
| ne pas bouger le petit doigt фразеол. | сидеть сложа руки (z484z) |
| ne pas bouger le petit doigt фразеол. | лежать на печи (z484z) |
| ne pas bouger le petit doigt фразеол. | ничего не сделать (z484z) |
| ne pas bouger le petit doigt фразеол. | лежать на боку (z484z) |
| ne pas bouger le petit doigt фразеол. | бездействовать (z484z) |
| ne pas bouger le petit doigt фразеол. | палец о палец не ударить (z484z) |
| ne pas bouger un orteil | и пальцем не шевельнуть (чтобы выйти из затруднительного положения) |