 |
| French | Russian |
| boîte aux lettres | вульва (bisonravi) |
| boîte de nuit | дискотека (boîte de nuit= discothèque(f) =disco(m) taticanon) |
| boîte à mensonges | рот (bisonravi) |
| boîte à ouvrage | вульва (bisonravi) |
| boîte à ragoût | брюхо (bisonravi) |
| boîtes à lait | груди (bisonravi) |
| Camarade, en allumant la boîte à cons, ne lui permets pas de te bouffer le cerveau ! | Товарищ, помни, включая дуроскоп не позволяй ему съесть твой мозг! |
| la Grande Boîte | полицейская префектура (в Париже) |