DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Aviation containing blocage | all forms | exact matches only
FrenchRussian
action de blocageблокирующее действие
bague de blocageзапорное кольцо
blocage au solстопорение на земле (Maeldune)
blocage automatiqueавтоторможение
blocage de gouverneструбцина руля
blocage de gouverneзаклинивание руля (Maeldune)
blocage de gouverneстопорение рулей (на стоянке)
blocage de gyroарретирование гироскопа
blocage de la manette de gazблокировка рычага газа
blocage de la manette des gazстопорение рычага управления двигателем (Maeldune)
blocage de la veineзапирание аэродинамической трубы
blocage de lampe électroniqueзапирание электронной лампы
blocage de roueблокирование колеса
blocage des commandesстопорение органов управления (Maeldune)
blocage des commandesстопорение рычагов управления
blocage des manettes de commandeфрикционный тормоз РУД
blocage des manettes de commandeстопорение РУД
blocage des manettes de gazстопорение РУД
blocage du compresseur"запирание" компрессора
blocage du niveauпривязка уровня (напр., радиопередачи)
blocage du niveauфиксирование уровня
blocage coincement du rotorстопорение несущего винта (Maeldune)
blocage gauchissementзаклинивание элеронов (Maeldune)
blocage gouverne de directionзаклинивание руля направления (Maeldune)
blocage hydrauliqueгидравлический замок
blocage par les gazпаровая пробка (напр. в трубопроводе топливной системы)
blocage profondeurзаклинивание руля высоты (Maeldune)
blocage soniqueзапирание скачком уплотнения (канала, сопла)
blocage stabilisateurзаклинивание стабилизатора (Maeldune)
blocage thermiqueтепловое запирание (сопла)
blocage thermiqueтепловая защита
boulon de blocageконтрящий болт
bouton de blocageручка блокировки
bouton de blocageручка арретирования
bouton de blocageкнопка арретирования
bouton de blocage du gyroручка арретира гироскопа
bouton de blocage du gyroкнопка арретира гироскопа
bouton pressoir de blocage de l'aiguille aimantéeарретир магнитной стрелки
bouton pressoir de blocage de l'aiguille aimantéeнажимная кнопка арретира магнитной стрелки (компаса)
cale de blocage des gouvernesструбцина рулей
cliquet de blocageстопор
cliquet de blocageзащёлка
cliquet de blocage de curseurзащёлка хомутика прицела
cliquet de blocage de curseurзащёлка прицельного хомутика
conditions de blocageусловия запирания (сопла)
créneau de blocage de la manette de gazограничитель поворота рычага газа
créneau de blocage de la manette de gazзащёлка на секторе РУД
créneau de blocage en directionограничивающий горизонтальную наводку зубец кольца (турели)
dispositif anti-blocageпротивогазовое устройство
dispositif anti-blocageавтомат торможения
dispositif de blocageблокировка
dispositif de blocageмеханизм блокировки
dispositif de blocageзапирающее устройство
dispositif de blocageарретирующее устройство
dispositif de blocage d'un gyroscopeарретир гироскопа
levier de blocageзажимная ручка
levier de blocageрычаг блокировки
manette de blocageрукоятка арретирующая (Dika)
manette de blocageрычаг блокировки
manette de blocageручка блокировки
moteur électrique blocage du gyroscopeэлектродвигатель арретира гироскопа
mécanisme de blocageмеханизм блокировки
mécanisme de blocageарретир
mécanisme de blocage de gyroscopeарретир гироскопа
mécanisme de blocage de la porte en position ouverteмеханизм блокировки открытой двери (кабины)
mécanisme de blocage du gyroscopeарретир гироскопа
relais de blocageблокировочное реле
système anti-blocageпротивоюзовая система
système anti-blocageавтомат торможения
vis de blocageстопорный винт
vis de blocageстягивающий винт
vis de blocageфиксатор
vis de blocage de la mise au zéroфиксатор нулевой установки
écrou sans blocageсамоконтрящаяся гайка